Fantini Rubinetti Levante 8071A, Инструкция по эксплуатации

Страница: 13 / 20

13
LEVANTE
10.
11.
B
12.
A
18 mm
•Inserire il getto sul rosone facendo
combaciare le superfici piane (A) e
ruotare in senso orario
•Position the side nozzle onto the rose,
ensuring the two smooth surfaces fit
together (A) and then turn clockwise.
•Insérer le jet sur la rosace en faisant
correspondre les surfaces plates (A) et
tourner dans le sens des aiguilles d’une
montre
•Die Seitendüse auf die Rose
positionieren so dass die beiden Flächen
(A) zusammen passen und dann im
Uhrzeigersinn drehen.
•Introducir la ducha en su alojamiento
haciendo coincidir las superficies planas
(A) y girar en sentido horario.
•Con l’ausilio di una chiave da 18 mm. avvitare il perno al getto
•Using an 18 mm spanner, screw the location pin to the side nozzle
•Avec une clé de 18 mm, visser le pivot au jet
•Mit einem Schlüssel von 18 mm den Steckstift auf die Seitendüse
schrauben
•Con la ayuda de una llave de 18 mm atornillar el perno a la ducha
A