Fahl Tracheoport, Руководство по эксплуатации

Страница: 6 / 20

4
4
2.0 General
2.4 Intended use
The
Tracheoport®
is a mains-independent suction unit for remo-
ving secretion, body and irrigation fluids. It is particularly suitable
for sucking mucus in the upper respiratory tracts (for inst. at
bronchial toilette). The Tracheoport® is light, compact and can
be taken along in a carrying case on a carrying strap.
The suction hose must never come into direct contact with the
application site. A suction catheter must always be connected
to the hose. Suction catheter and connector, see accessories .
The
Tracheoport®
may not be used:
– for drainages in low vacuum range (e.g. thoracic drainages)
and for suction procedures outside medical ranges,
– for the suction of inflammable, corrosive or explosive fluids/
gases.
At regular intervals, the device must be checked for
proper operation and safety defects, e.g. charging set,
plug contacts collection jar, housing, and so on.
Responsibility for the unit, for users, objects and affected
persons is not assumed if the
Tracheoport®
is used without ob-
serving the instructions in this manual.
2.5 Technical specifications
Pump performance 22 l/min (low flow) ± 2 l/min
max. vacuum -72 kPa (-720mbar, 540 mmHg)*
(high vacuum)
Collection jar 0.5 l plastic jar
(polypropylene)
Suction hose ø 6 mm; length: 1.30 m; silicone
Nominal line voltage 100-240 V~ (charging power pack)
Voltage frequency 50-60 Hz (charging power pack)
Power consumption approx. 24 W
Battery 12 Volt, 1200mAh
Nickel-metal hydrid
Dimensions (HxWxD)
262x157x106 mm
Tracheoport®
85x150x85 mm charg. power pack
Weight approx. 2,6 kg (basic unit)
Operating period short-time operation, max. 25 min.
Protection class II Type BF
Risk class IIa
Ambient conditions:
Transport/storage -10...+ 60°C
Operation -5...+ 40°C
20...80% humidity without condens.
860hPa...1060hPa
atmosph. pressure
* depends on daily atmospheric pressure
Subject to change without notice !
2.0 General
2.4 Intended use
The
Tracheoport®
is a mains-independent suction unit for
removing secretion, body and irrigation fluids. It is particularly
suitable for sucking mucus in the upper respiratory tracts (for
inst. at bronchial toilette). The Tracheoport® is light, compact
and can be taken along in a carrying case on a carrying strap.
The suction hose must never come into direct contact with the
application site. A suction catheter must always be connected
to the hose. Suction catheter and connector, see accessories .
The Tracheoport® may not be used:
– for drainages in low vacuum range (e.g. thoracic drainages)
and for suction procedures outside medical ranges,
– for the suction of inflammable, corrosive or explosive fluids/
gases.
At regular intervals, the device must be checked for
proper operation and safety defects, e.g. charging set,
plug contacts collection jar, housing, and so on.
Responsibility for the unit, for users, objects and affected
persons is not assumed if the
Tracheoport®
is used wit-
hout observing the instructions in this manual.
2.5 Technical specifications
Pump performance 22 l/min (low flow) ± 2 l/min
max. vacuum -72 kPa (-720mbar, 540 mmHg)*
(high vacuum)
Collection jar 0.5 l plastic jar
(polypropylene)
Suction hose ø 6 mm; length: 1.30 m; silicone
Nominal line voltage 100-240 V~ (charging power pack)
Voltage frequency 50-60 Hz (charging power pack)
Power consumption approx. 24 W
Battery 12 Volt, 1200mAh
Nickel-metal hydrid
Dimensions (HxWxD)
262x157x106 mm
Tracheoport®
85x150x85 mm charg. power pack
Weight approx. 2,6 kg (basic unit)
Operating period short-time operation, max. 25 min.
Protection class II Type BF
Risk class IIa
Ambient conditions:
Transport/storage -10...+ 60°C
Operation -5...+ 40°C
20...80% humidity without condens.
860hPa...1060hPa
atmosph. pressure
* depends on daily atmospheric pressure
Subject to change without notice !