30
DE
EN
FR
IT
ES
PT
NL
SV
I. FÖRORD
Denna bruksanvisning gäller LARYVOX
®
Tape CONVEX. Bruksanvisningen är avsedd som
information till läkare, vårdpersonal och patient/användare för att garantera riktig hantering.
Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder produkten första gången!
II. AVSEDD ANVÄNDNING
LARYVOX
®
Tape CONVEX är ett fastsättningssystem för daglig användning av HME-
kassetter eller trakeostomiventiler med en 22 mm adapter vardera.
III. VARNINGAR
LARYVOX
®
Tape CONVEX är en produkt avsedd för engångsbruk och för att användas
av endast en patient.
IV. KOMPLIKATIONER
Den runda anslutningsöppningen kan under vissa omständigheter orsaka en minskning av
den användbara diametern hos trakeostomin och på så sätt leda till minskad tillförsel av luft.
Plåstrets speciella häftande egenskaper kan i enstaka fall leda till reversibla hudirritationer.
V. FÖRSIKTIGHET
Vid användning av trakeostomiventiler ska respektive bruksanvisning följas.
VI. KONTRAINDIKATIONER
Användning av tejpen vid strålbehandling bör undvikas på grund av risken för
hudirritationer. Efter strålbehandlingen bör LARYVOX
®
Tape CONVEX endast
användas i samråd med din behandlande läkare. Påbörja användningen tidigast 2
veckor efter strålbehandlingen.
VII. PRODUKTBESKRIVNING
LARYVOX
®
Tape CONVEX är ett fastsättningssystem för daglig användning av HME-
kassetter eller trakeostomiventiler. Den självhäftande tejpen väljs ut efter trakeostomins
anatomiska förhållanden och hudtyp för att få lång hållbarhet samt optimal fastsättning.
Filterkassetten fixeras med kombiadaptern på 22 mm och kan bytas ut separat från
bottenplattan. Tejperna erbjuds i olika former, material, storlekar och fäststyrkor.
Egenskaper för Laryvox
®
Tape CONVEX:
• Form: oval
• Lämplig för noggrann positionering vid djup eller fördjupad trakeostomi
• Bottenplattans bikakekärna ger en stark totalstruktur
• Minskar risken för allergiska hudreaktioner
• Transparent utseende
• Vattenavvisande material
• Mycket god fästförmåga
Egenskaper för LARYVOX
®
Tape STANDARD:
• Form: rund, oval, XL oval
• God fästförmåga
• Transparent utseende
•
Vattenavvisande effekt
• Lämplig för trakeostomi med oproblematisk anatomi
LARYVOX
®
TAPE CONVEX
Содержание LARYVOX TAPE CONVEX
Страница 1: ...LARYVOX TAPE CONVEX GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE ...
Страница 2: ...2 DE EN BILDER PICTURES 2 3 3 MIN 1 7 8 4 5 6 ...
Страница 93: ......
Страница 94: ......
Страница 95: ......