background image

26

1. 

Připravte váhu k použití podle uvedeného 

popisu.

2. 

Umístěte nádobu na podstavec a 

stiskněte. 

 

  

Na obrazovce se 

objeví nula

3. 

Teď můžete do nádoba přidat další 

předměty, které chcete vážit. Oba dva 

kroky můžete podle potřeby opakovat. Na 

displeji se zobrazí netto váha přidaného 

předmětu:

4. 

Pokud začnete z nádoba předměty 

odebírat, na displeji se objeví záporná 

hodnota (-), která představuje hmotnost 

odebraného předmětu. 

  Opět můžete použít tlačítko 

 

  

 

n a vynulování displeje po každé  když 

odeberete nějaký předmět:

8. UKAZOVATEL SLABÉ BATERIE

Když je potřebné baterii vyměnit, na displeji 

se objeví následující: 

V takovém případě postupujte podle popisu 

v "Přípravě k použití".

Nezapomeňte, že baterie 

nepatří do domového 

odpadu. Použité baterie je 

potřebné odložit do speciálně 

určených kontejnerů.

9. POUŽITÍ TLAČÍTKA TARA 

(DOVAŽOVÁNÍ)  (4)

  POZNÁMKA:

 Pokud se při prvním 

zapnutí váhy na displeji neobjeví nula, 

nebo pokud se nezastaví na nule, 

můžete taktéž stlačit tlačítko 

 

  

10. ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ

1. 

Váha je přesný přístroj. Zabraňte 

úderům do váhy. Neodkládejte ji na 

delší dobu se zátěží.

2. 

Nestláčejte tlačítko velkou sílou ani 

špičatými předměty, např. hrotem péra.

3. 

Když váhu zapnete stlačením tlačítka 

 

a na displeji se nic nezobrazí, 

přesvědčete se, jestli je vložená baterie 

a jestli je správně umístěná. V případě, 

že baterie je vložená, může být vybita, 

nahraďte ji novou.

4. 

Na čištění váhy nepoužívejte chemické 

ani abrasivní (brusné) prostředky. 

Vnější povrch váhy doporučujeme čistit 

jemným suchým hadříkem. NEKLAĎTE 

VÁHU DO VODY.

5. 

Váhu uschovávejte vždy ve vzdálenosti 

od zdrojů tepla, např. sporáku, trouby, 

aby jste předešli zničení tlačítek, 

protože by to poškodilo přístroj. 

6. 

Při používání mějte váhu ve vzdálenosti 

od elektromagnetického rušení (EMI), 

t.j. mobilních telefonů, aby jste zabránili 

rušení přesnosti váhy.

7. 

Pokud váhu nebudete delší čas 

používat, vyberte baterii.

8. 

Tato váha je určená jen pro použití v 

domácnosti.  

9. 

Používejte vždy váhu na vodorovném 

a tvrdém povrchu. Nepoužívejte ji na  

ubrusech ani kobercích. 

10. 

Nevkládejte žádné cizí předměty do 

otvorů ve váze.

11. 

Nesnažte se váhu otevřít za účelem její 

opravy. To by zrušilo platnost záruky. 

Содержание BC-250

Страница 1: ...t p ok t k to k v tpo o o t ovt ou p yp ovt to p v Evtu o O y v A gy rt fenntartja mag nak a jogot a haszn lati tmutat ban k z lt m szaki adatok megv ltoztat s ra V robce si vyhrazuje pr vo modifikova...

Страница 2: ...ale las dos pilas de 1 5V 6 FUNCIONAMIENTO 1 Presione sobre el bot n para conectar la balanza 2 La pantalla se activar mostrando todos lo iconos Fig 2 3 Presione el bot n cambio de unidad 2 para selec...

Страница 3: ...quite un art culo NOTA Cuando active por primera vez la balanza si la lectura no muestra o no se estabiliza en cero puede presionar tambi n el bot n 10 MANTENIMIENTO LIMPIEZA Y USO CORRECTO 1 La bala...

Страница 4: ...y permite un tratamiento y reciclado de los materiales que lo componen obteniendo ahorros importantes de energ a y recursos Para subrayar la obligaci n de colaborar con una recogida selectiva en el pr...

Страница 5: ...tampa do compartimento para a pilha 5 na parte inferior da balan a Instale as duas pilhas de 1 5V 6 FUNCIONAMENTO 3 CARACTER STICAS T CNICAS a Peso visualizado em lb oz b cone valor negativo c Peso vi...

Страница 6: ...relho 6 Quando estiver a utilizar a balan a mantenha a afastada de interfer ncias electromagn ticas EMI ou seja telefones m veis para evitar que interfira na precis o 7 Retire a pilha se n o utilizar...

Страница 7: ...ambiente e para a sa de p blica resultantes de uma elimina o inadequada al m de que permite recuperar os materiais constituintes para assim obter uma importante poupan a de energia e de recursos Para...

Страница 8: ...scales and insert the two 1 5V batteries 2 Place the scales on a dry solid surface making sure they are firmly positioned 6 FUNCTIONING 3 TECHNICAL CHARACTERISTICS a Weight displayed in lb oz b Negati...

Страница 9: ...the button 10 MAINTENANCE AND CLEANING 1 These scales are a precision instrument Make sure they receive no knocks Do not store the scales with a weight on them for long periods 2 Always press the butt...

Страница 10: ...appliance separately avoids possible negative consequences for the environment and health deriving from inappropriate disposal and enables the constituent materials to be recovered to obtain signific...

Страница 11: ...ace les deux piles de 1 5V 6 FONCTIONNEMENT 3 CARACT RISTIQUE TECHNIQUES a Poids affich en lb oz b Symbole valeur n gative c Poids affich en g 4 VISUALISATION DES IC NES SUR L CRAN FIG 2 1 Appuyer sur...

Страница 12: ...te balance a t con ue uniquement pour un usage domestique 1 Mettre au point la balance selon les indications fournies ci dessus 2 D posez un r cipient sur le plateau et appuyez sur L afficheur indique...

Страница 13: ...cilitant le traitement et le recyclage des mat riaux qu il contient avec la consid rable conomie d nergie et de ressources que cela implique Afin de souligner l obligation de collaborer la collecte s...

Страница 14: ...achs 5 auf der Unterseite der Waage Legen die beiden Batterien 1 5 V 2 Stelle Sie die Waage auf eine feste und wagerechte trockene Fl che und versichern Sie sich dass die Waage gut steht 6 FUNKTIONSWE...

Страница 15: ...er entnehmen erscheint auf dem Display ein Negativwert Dieser entspricht dem Gewicht des Wiegeguts das zuletzt entnommen wurde Mit dem Knopf k nnen Sie die Waage erneut auf Null stellen jedes Mal nach...

Страница 16: ...en darf F r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die rtliche Verwaltung oder an den H ndler bei dem Sie das Produkt erworben haben Scheuermittel Es wird empfohlen zum Reinigen der Waage ein...

Страница 17: ...feriore della bilancia Installare le due pile da 1 5 V 6 FUNZIONAMENTO 1 Premere il pulsante per connettere la bilancia 2 La bilancia si attiva e mostra tutte le icone Fig 2 3 Premere il pulsante camb...

Страница 18: ...empo 1 Mettere a punto la bilancia come descritto precedentemente 2 Appoggiare un contenitore sulla piattaforma e premere Il display si azzera 3 Ora si pu aggiungere gli articoli aggiuntivi che si des...

Страница 19: ...rare i materiali di cui composto al fine di ottenere un importante risparmio di energia e di risorse Per sottolineare l obbligo di collaborare con una raccolta selettiva sul prodotto appare il contras...

Страница 20: ...19 EL 5000gr 11lb 15oz 1gr 0 05oz gr lb oz 2 1 5V AAA 2 1 1 2 3 4 5 1 5 Z 1 5 B 1 5V 2 6 1 2 2 3 2 oz 4 oz oz 5 H 3 a lb oz b c gr 4 2...

Страница 21: ...20 7 Z 1 2 3 4 8 9 3 6 0 7...

Страница 22: ...21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 11 11...

Страница 23: ...tetej t 5 a m rleg als r sz n Tegye k t 1 5V os elem 2 Helyezze a m rleget egy sz raz v zszintes s szil rd fel letre s biztos tsa hogy szil rdan lljon 6 M K D S 1 Nyomja meg a gombot a m rleg bekapcs...

Страница 24: ...m rleget ha a kijelz nem jelenik meg vagy nem ll be null ra akkor szint n a gombot nyomja meg 1 A m rleg egy prec zi s m szer Ne t gesse s ne terhelje s llyal hossz ideig 2 Ne nyomja meg a nyom gombot...

Страница 25: ...gzett hullad kkezel sb l ad d a k rnyezetet s az eg szs get vesz lyeztet negat v hat sok megel z s t s a k sz l k alkot r szeinek jrahasznos t s t melynek r v n jelent s energia s er forr s megtakar t...

Страница 26: ...n a pevn povrch p esv d ete se jestli pevn stoj 6 POU IT V HY 1 Stla te tla tko kter m zapnete v hu 2 Aktivuje se displej a zobraz se na n m v echny symboly Obr 2 3 Stla te tla tko p evod jednotek 2 k...

Страница 27: ...DR BA A I T N 1 V ha je p esn p stroj Zabra te der m do v hy Neodkl dejte ji na del dobu se z t 2 Nestl ejte tla tko velkou s lou ani pi at mi p edm ty nap hrotem p ra 3 Kdy v hu zapnete stla en m tl...

Страница 28: ...prodejcem kter zabezpe uje tuto slu bu Odd len likvidace elektrospot ebi je z rukou prevence negativn ch vliv na ivotn prost ed a na zdrav kter zp sobuje nevhodn nakl d n umo uje recyklaci jednotliv c...

Страница 29: ...hu na such vodorovn a pevn povrch presved ite sa i pevne stoj 6 POU ITIE V HY 1 Stla te tla idlo ktor m zapnete v hu 2 Aktivuje sa displej a zobrazia sa na om v etky symboly Obr 2 3 Stla te tla idlo p...

Страница 30: ...presn pr stroj Zabr te derom Neodkladajte ju na dlh iu dobu so z a ou 2 Nestl ajte tla idlo ve kou silou ani picat mi predmetmi napr hrotom pera 3 Ke v hu zapnete stla en m tla idla a na displeji sa n...

Страница 31: ...zpe uje t to slu bu Oddelenou likvid ciou elektrospotrebi a sa pred de mo n m negat vym vplyvom na ivotn prostredie a zdravie ktor by mohli vypl vat z nevhodnej likvid cie odpadu a zabezpe sa tak recy...

Страница 32: ...wie baterie 1 5V 2 Ustaw wag poziomo na suchej i stabilnej powierzchni i sprawd czy waga jest stabilna 6 URUCHOMIENIE 1 Aby w czy wag naci nij przycisk 2 Na wy wietlaczu pojawi si wszystkie ikony Rys...

Страница 33: ...nie uszkodzi i nie obci aj wagi przez d u szy okres czasu 2 Nie naciskaj na przycisk zbyt mocno i nie u ywaj w tym celu ostrych narz dzi takich jak ko c wka d ugopisu 3 Je eli po w czeniu wagi przycis...

Страница 34: ...tu AGD pozwala unikn negatywnych skutk w dla rodowiska naturalnego i zdrowia z powodu jego nieodpowiedniego usuwania i umo liwia odzyskiwanie materia w z kt rych jest z o ony w celu uzyskania znacz c...

Страница 35: ...34 BG 5000 g 11lb 15oz 1g 0 05oz 2 1 5V AAA 2 1 1 2 3 4 5 CEM 1 5 1 5 1 5V 2 6 1 2 2 3 2 4 a b 5 6 3 a lb oz b c g 4 2...

Страница 36: ...4 35 1 2 3 1 2 8 9 3 7 7 1 2 3 4 10...

Страница 37: ...36 11 5 6 7 8 9 10 11...

Страница 38: ...RU 5000 15 04 1 0 05 2 1 5 AAA 2 1 1 2 3 4 5 CEM 1 5 1 5 2 1 5 2 6 1 2 2 3 2 4 a b 5 6 3 a b c 4 2 37...

Страница 39: ...4 7 7 8 1 2 3 9 4 38 1 2 3 4 5 10...

Страница 40: ...6 7 8 9 10 11 11 39...

Страница 41: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 a b c d e f g h 1 2 1 2 3 AR 1 2 3 4 5 5000 11lb 04oz 1 0 1oz lb oz CR 2032 RATE lb oz 1 2 1 1 0 0 T 3 5 2 V 9 4 2 5 8 9 2 1 2 3 4 5 6 7 8 a b c d e f g h 1 2 1 2 3 5000 1 0 1oz lb...

Страница 42: ...6 2 a b 65 4 1 1 2 3 4 5 6 7 41 6 2 a b 65 4 1 1 2 3 4 5 6 7 7 1 8 3...

Страница 43: ...1 8 9 4 0 1 2 3 4 8 9 4 0 1 2 3 4 42 3 1 8 9 4 0 1 2 3 4...

Страница 44: ...43 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 13 10 11...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Отзывы: