background image

GB   BATHROOM SCALE ........................................3
RUS  

 ......................................3

CZ   OSOBNÍ VÁHY .................................................3
BG  

..3

PL   WAGA POD OGOWA ......................................4
RO   CANTAR DE BAIE PENTRU PERSOANE .......4
UA  

 ............................................4

SCG  

 .................................................................4

EST   VANNITOAKAAL ..............................................5
LV   SVARI 

...5

LT   GRINDIN S SVARSTYKL S ...........................5
H   PADLÓMÉRLEG 

...............................................6

KZ  

 ..................................6

D        BODENWAAGE ................................................6

SC-211

Summary of Contents for SC-211

Page 1: ...HROOM SCALE 3 RUS 3 CZ OSOBNÍ VÁHY 3 BG 3 PL WAGA POD OGOWA 4 RO CANTAR DE BAIE PENTRU PERSOANE 4 UA 4 SCG 4 EST VANNITOAKAAL 5 LV SVARI 5 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 5 H PADLÓMÉRLEG 6 KZ 6 D BODENWAAGE 6 SC 211 ...

Page 2: ... RO DESCRIERE 1 Obudowa 2 Podzia ka 3 Regulator podzia ki 1 Corp 2 Scala 3 Regulatorul scalei UA SCG 1 2 3 1 2 3 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 Skaala 3 Skaala regulaator 1 Korpuss 2 SKALA 3 Skalas regulators LT APRA YMAS H LEÍRÁS 1 Korpusas 2 Skal 3 Skal s reguliatorius 1 Készülékház 2 Skála 3 Skálaszabályzó KZ D GARÄTEBESCHREIBUNG 1 2 3 1 Gehäuse 2 Skala 3 SKALAREGLER 287 55 308 2 1 ...

Page 3: ...ARE Do not put anything on bathroom scale when not in use Keep the scale in a dry cool place RUS 0 CZ NÁVOD K POU ITÍ BEZPE NOSTNÍ POKYNY Pro zamezení poruch si tento Návod k pou ití pe liv p te a uschovejte jej jako informa ní p íru ku Nesprávné manipulace ba mohly zp sobit poruchy výrobku Pou ívejte pouze v domácnosti Spot ebi není ur en pro pr myslové a obchodní ú ely Neolejujte vnit ní mechani...

Page 4: ... w czasie przechowywania na wadze nie by o adnych przedmiotów Przechowuj wag w suchym ch odnym miejscu RO MANUAL DE UTILIZARE MASURI DE SIGURANTA Cititi cu atentie instructiunile din Manualul de utilizare inainte de folosirea aparatului pentru a evita defectiuniile O utilizare incorecta poate duce la defectarea aparatului Folositi aparatul numai pentru scopuri obisnuite casnice Aparatul nu este de...

Page 5: ...aujiet svarus triecienslodzei Nep rslogojiet svarus UZMAN BU Ja virsma ir mitra t b s slidena SV ANA Uzst diet svarus uz cietas horizont las virsmas Nenovietojiet svarus uz m kstiem pakl jiem Pirms sv anas uzst diet skalu uz nulli ar attiec gu regulatoru Nost jieties uz svariem St viet taisni un nekust gi lai r jums stabiliz tos ANA UN APKOPE Noslauciet svarus ar m kstu dr nu un t anas l dzek i un...

Page 6: ...s közben semmilyen tárgy ne álljon a mérlegen Száraz h vös helyen tárolja KZ 0 D BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sehr aufmerksam durch bevor das Gerät in Betrieb genommen wird um Beschädigungen beim Gebrauch weitgehend auszuschließen Das Gerät darf nur für Haushaltsgebrauch verwendet werden Es ist nicht für Industrie und Handelszwecke geeignet Der i...

Reviews: