background image

12045296

MANUAL DE USUARIO ADV CONCE

12044975

MANUAL DE INSTALACION CONCEP

12045298

MANUAL DE USUARIO ADVANCE

12044976

MANUAL DE INSTALACION ADVANC

12045299

MANUAL DE USUARIO ADV PLUS

12044977

MANUAL DE INSTALACION ADV PLU

12041777

ESQUEMA TEORICO ADE

12041895

PLANO DE MONTAJE  ACE, AE, APE

12043788

INSTAL. ELECTRICA  ACE 06 1

12043785

INSTAL. ELECTRICA  APE 06 1

12043773

INSTAL. ELECTRICA  ACE 101, 102

12041848

INSTAL. ELECTRICA APE,AE,101,10

 

12040567

CABLEADO LAVADO 201-102-202

 

12009059

CABLEADO LAVADO 06,101

12008976

CABLEADO PULSADOR RESET

12043800

CABLEADO RESISTENCI. ACE 101

12041911

CABLEADO RESISTENCI. APE 101

12023775

CABLE USB VISUAL PLUS 1,5M

12009302

CABLEADO FUERZA COE101

12009443

CABLEADO FUERZA VPE-101

12024569

CABLEADO LUZ INTERIOR HVG10-

12023696

CABLEADO BMF

12009277

CD HACCP VISUAL COMPLETO

12022177

LEYENDA HORNOS

1

LEGEND OVENS

1

1

1

1

1

1

HACCP CD COMPLETE VISUAL

_

_

1

_

_

1

WIRING BMF

1

1

1

1

1

1

INTERIOR LIGHT WIRING HVG10-

1

1

1

1

1

1

POWER WIRE VPE VPE-101

_

_

_

_

1

_

POWER WIRE COE101

_

_

_

1

_

1

VISUAL PLUS USB CABLE 1,5M

_

_

1

_

_

1

RESISTOR WIRING APE 101

_

_

_

_

1

_

RESISTOR WIRING ACE 101

_

_

_

1

_

1

RESET BUTTON WIRING

_

_

1

_

_

1

WIRING CABLE 06,101

_

_

1

_

_

1

WIRING CABLE 201-102-202

_

_

1

_

_

1

ELEC. INSTALL. APE,AE,101,102

_

_

_

_

1

_

ELEC. INSTALL. ACE 101, 102

_

_

_

1

_

_

ELEC. INSTALL. APE 06 1

_

1

1

_

_

_

ELEC. INSTALL. ACE 06 1

1

_

_

_

_

1

ASSEMBLY PLAN ACE, AE, APE

1

1

1

1

1

1

THEORETICAL DIAGRAM ADE

1

1

1

1

1

1

INSTALLATION MANUAL ADV PLU

_

_

1

_

_

1

USER MANUAL ADV PLUS

_

_

1

_

_

_

INSTALLATION MANUAL ADVAN.

_

1

_

_

1

_

USER MANUAL ADVANCE

_

1

_

_

1

_

INSTALLATION MANUAL CONCEP

1

_

_

1

_

INTRO

DUCID. 

INTRO

DUCED

                  

NOTAS

USER MANUAL ADV CONCEPT

1

_

_

1

_

_

ACE-101

AE-

101

APE-

101

ELIMINADO

 

EL

IMINAT

ED

 

ITEM

CODIGO 

REFERENCE

DENOMINACION

DENOMINATION

ACE-061

AE-

061

APE-

061

MOD.

HORNOS / OVEN

    ZONA / ZONE   

VARIOS / MISCELLANEOUS

PLANO 

DIAGRAM

- 28-

FAGOR INDUSTRIAL

Содержание APE-061

Страница 1: ...s el ctricos Fours lectriques Electric ovens Elecktro heissluftd mpfer Forni elettrici Fornos eletricos Modelos AE 061 Revisado Octubre 2013 October Revised APE 101 ACE 101 Septiembre 2012 September A...

Страница 2: ...ane Firma Fecha Date Denominaci n Denomination Lamina Sheet C 3000 2012 09 HORNOS AE ACE APE 061 101 1 MUEBLE UNIT ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART 5 4 1...

Страница 3: ..._ CONTROL PANEL APE APG 101 _ _ _ 1 _ 1 _ 16 09 13 16 09 13 CONTROL PANEL AG 101 _ _ _ _ CONTROL PANEL APE 061 1 _ _ _ _ _ 16 09 13 CONTROL PANEL AE 061 _ 1 _ _ _ MOD HORNOS OVEN ZONA ZONE MUEBLE UNI...

Страница 4: ...a Fecha Date Denominaci n Denomination Lamina Sheet C 3001 2 PUERTA DOOR ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART 2012 09 HORNOS AE ACE APE 061 101 1 2 3 4 6 7 8...

Страница 5: ...T SCREW M 5x13 3 3 3 3 3 1 02 09 13 LOWER DOOR HINGE BASE 1 1 1 1 1 MOD HORNOS OVEN ZONA ZONE PUERTA DOOR PLANO DIAGRAM C 3001 ITEM CODIGO REFERENCE DENOMINACION DENOMINATION ACE 061 AE 061 APE 061 AC...

Страница 6: ...MOD HORNOS OVEN ZONA ZONE PUERTA DOOR PLANO DIAGRAM C 3001 ITEM CODIGO REFERENCE DENOMINACION DENOMINATION ACE 061 AE 061 APE 061 INTRODUCID INTRODUCED NOTAS ACE 101 AE 101 APE 101 ELIMINADO ELIMINAT...

Страница 7: ...ci n Denomination Lamina Sheet C 3002 3 MUEBLE INTERIOR INTERIOR OVEN ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART 2012 09 HORNOS AE ACE APE 061 101 3 2 1 4 6 5 7 8...

Страница 8: ...1 _ _ 2 HEXAGONAL SCREW M6 INOX 2 2 2 2 2 2 FAN SHAPED WASHER A 6 2 2 2 2 2 2 WASHER FLAT 6 MM INOX 2 2 2 2 2 1 LIMITER BRACKET CAMERA 1 1 1 1 1 1 WASHING DISPENSER POINT _ _ 1 _ _ 4 HEXAGONAL SCREW M...

Страница 9: ..._ _ 01 08 13 LEFT HOLDER TRAYS ADV 061 1 1 1 _ _ _ 01 08 13 RIGHT HOLDER TRAYS ADV 061 1 1 1 _ _ _ 01 03 13 RIGHT HOLDER TRAYS ADV 061 2 2 2 _ _ CAMERA PROBE SUPP PINCHO 2 2 2 2 2 2 FLAT WASHER A 5 4...

Страница 10: ...1 1 1 15 09 13 SHOWER TRIM ADVANCE _ 1 1 _ 1 1 TIE PLATE SHOWER _ 1 1 _ 1 1 WASHER FLAT 6 MM INOX _ 2 2 _ 2 2 FAN SHAPED WASHER A 6 _ 2 2 _ 2 2 HEXAGONAL SCREW M6X20 INOX _ 2 2 2 2 2 SPRING WATER COLL...

Страница 11: ...e Firma Fecha Date Denominaci n Denomination Lamina Sheet C 3003 2012 09 HORNOS AE ACE APE 061 101 4 TURBINA TURBINE ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART 1 7...

Страница 12: ...HEXAGONAL NUT M4 3 3 3 6 6 6 BRASS WASHER M 4 3 3 3 6 6 2 HEXAGONAL SCREW M6 INOX 1 1 1 2 2 6 WASHER GROWER INOX 6MM 3 3 3 6 6 6 WASHER FLAT 6 MM INOX 3 3 3 6 6 6 BRASS HEXAGO SCREW M6x15 3 3 3 6 6 1...

Страница 13: ...echa Date Denominaci n Denomination Lamina Sheet C 3004 5 CHIMENEA FLUEPIPE ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART 2012 09 HORNOS AE ACE APE 061 101 1 2 3 4 5...

Страница 14: ...ORNOS OVEN ZONA ZONE CHIMENEA FLUEPIPE PLANO DIAGRAM C 3004 ITEM CODIGO REFERENCE DENOMINACION DENOMINATION ACE 061 AE 061 APE 061 ACE 101 AE 101 APE 101 ELIMINADO ELIMINATED INTRODUCID INTRODUCED NOT...

Страница 15: ...A WATER PIPES ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART C 3005 2012 09 HORNOS AE ACE APE 061 101 1 2 4 7 5 6 8 19 18 17 16 15 14 13 12 10 11 20 9 CONFIGURAC ADVAN...

Страница 16: ...1 1 1 1 1 2 DOOR SWITCH _ _ 2 _ _ 7 SELF LOCKING NUT M3 _ _ 7 _ _ 7 CURVED SCREW M3X20 _ _ 7 _ _ 4 SPACER PLATE _ _ 4 _ _ 4 FLAT SCREW M 5x13 _ _ 4 _ _ 1 TOP WASH SYSTEM _ _ 1 _ _ 2 COUNTERSUNK SCREW...

Страница 17: ...3 1 MOTOR PUMP _ _ 1 _ _ 1 CLAMPING SLEEVE 4x14 DIN 1481 _ _ 1 _ _ 1 WATER INLET HOSE 1 1 1 1 1 1 VALVE DRAIN ADVANCE KIT _ _ 1 _ _ 4 AVINOX RIVET 4X7 5MM _ _ 4 _ _ 1 WASH PUMP SUPPORT _ _ 1 _ _ 1 CLA...

Страница 18: ...e Denominaci n Denomination Lamina Sheet 7 CIRCUITO DE VAPOR STEAM CIRCUIT ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART C 3006 2012 09 HORNOS AE APE 061 101 5 6 7 9...

Страница 19: ...6 12023901 CONJUN TERMOPAR VAPOR 01 01 13 FLEXIBLE TUBE 53X360 1 1 1 1 MOD HORNOS OVEN ZONA ZONE CIRCUITO DE VAPOR STEAM CIRCUIT PLANO DIAGRAM C 3006 ITEM CODIGO REFERENCE DENOMINACION DENOMINATION AE...

Страница 20: ...naci n Denomination Lamina Sheet 8 CUADRO ELECTRICO ELECTRIC PANEL ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART C 3007 2012 09 HORNOS AE ACE APE 061 101 3 4 5 11 10...

Страница 21: ..._ _ _ 1 1 _ 26 02 13 REGULATED VARIATOR 061E 1 1 1 _ _ 1 26 02 13 FREQUENCY VARIATOR SIE 0 37 1 1 1 1 1 MOD HORNOS OVEN ZONA ZONE CUADRO ELECTRICO ELECTRIC PANEL PLANO DIAGRAM C 3007 ITEM CODIGO REFER...

Страница 22: ...LOSING BICONE 4 1 1 1 1 1 1 PROBE CLOSING ADAPTOR 4 1 1 1 1 1 1 THERMOCOUPLE UNIT L425 _ _ 1 _ _ _ STEAM THERMOCOUPLE UNIT 4 061 1 1 _ 1 1 1 TRANSFORMER 12 0 12 0 24 0 1 1 1 1 1 1 EARTH TERMINAL 35mm...

Страница 23: ...ne Firma Fecha Date Denominaci n Denomination Lamina Sheet 9 PORTAMANDOS CONTROL HOLDER ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART C 3008 2012 09 HORNOS ACE 061 10...

Страница 24: ...NTROL PANEL APE APG 101 _ 1 16 09 13 CONTROL PANEL SEAL ADV PLUS 1 1 16 09 13 CONTROL PANEL FRONT CONC 1 1 16 09 13 CONTROL PANEL APE 061 1 _ CONTROL BUTTON CONC ADV 2 2 SERIGRAPHY CONCEPT ADVAN 1 1 1...

Страница 25: ...Firma Fecha Date Denominaci n Denomination Lamina Sheet 10 PORTAMANDOS CONTROL HOLDER ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART C 3009 2012 09 HORNOS AE 061 101...

Страница 26: ...MANDO ADV 16 09 13 CONTROL PANEL APE APG 101 _ 1 ADV CONTROL BUTTON 1 1 ADVANCE SERIGRAPHY 1 1 16 09 13 CONTROL PANEL AG 101 _ 1 16 09 13 CONTROL PANEL AE 061 1 _ ADVANCE RANGE ENCODER 1 1 HEXAGONAL...

Страница 27: ...Firma Fecha Date Denominaci n Denomination Lamina Sheet 11 PORTAMANDOS CONTROL HOLDER ITEM MARCADO EN COLOR REPUESTO RECOMENDADO COLOURED ITEM RECOMMENDED SPARE PART C 3010 2012 09 HORNOS APE 061 101...

Страница 28: ...SB VISUAL PLUS MOD HORNOS OVEN ZONA ZONE CONJUNTO ELECTRICO PORTAMANDOS CONTROL HOLDER ELECTRIC UNIT PLANO DIAGRAM C 3010 ITEM CODIGO REFERENCE DENOMINACION DENOMINATION APE 061 APE 101 ELIMINADO ELIM...

Страница 29: ...1 1 1 1 1 1 HACCP CD COMPLETE VISUAL _ _ 1 _ _ 1 WIRING BMF 1 1 1 1 1 1 INTERIOR LIGHT WIRING HVG10 1 1 1 1 1 1 POWER WIRE VPE VPE 101 _ _ _ _ 1 _ POWER WIRE COE101 _ _ _ 1 _ 1 VISUAL PLUS USB CABLE 1...

Страница 30: ...04 FLEXIBLE TUBE 53X360 1 1 1 1 1 1 C 3004 C 3004 FLUEPIPE MOTOR 1 1 1 1 1 1 DOOR SWITCH 2 2 2 2 2 2 C 3005 1 1 C 3005 SOLENOID 230V AC 50 60Hz 3 V _ 1 1 _ SOLENOID VALVE 230VAC 1 V 2 _ _ 2 _ _ 1 C 30...

Страница 31: ...1 1 1 1 _ _ 1 2 LOW LEVEL ELECTRODE 1 1 1 RESISTOR 3x3000W _ 1 _ 1 PUMP 230V AC 50 60Hz 30W 1N 1 1 _ C 3006 SOLENOID 230V AC 50 60Hz 3 V 1 1 _ _ STEAM THERMOCOUPLE UNIT 1 1 1 1 1 1 1 _ 1 1 1 FREQUENCY...

Страница 32: ...PHY CONCEPT ADVAN 1 1 _ _ _ _ 1 1 1 C 3010 C 3010 VISUAL PLUS USB COVER _ _ _ 1 VISUAL PLUS USB CONNECTOR _ _ _ 1 C 3010 C 3010 MICRO SWITCH SERIES _ _ _ 1 CARD CONTROL 12V AC 50 60Hz _ _ _ 1 1 1 C 30...

Страница 33: ...54 am rs m g r na b ve n vi na rs vi na rs PE PE R N rs a a ve ve n n n n ve n ve r na am g r m m b R TSV g g ve ve ve ve m F Mod 20 X C Mod VPE Mod VPE Mod VPE VE Mod VPE VE rs CC2 CC1 CV2 CV1 b vi C...

Страница 34: ...P0611 16000 Tiempo de activaci n de sobrecarga Seg P0640 150 Sobrecarga de corriente en P1210 6 Rearranque autom tico P1300 2 Modo Par bola Ventilador P1800 16 F Base KHz Cuanto mas alto ruido ac sti...

Страница 35: ...Engine Motor Abluftkamin Motore Canna MD Motor Desague Moteur vacuation Drain Engine Motor Abfluss Motore scolo Ms Interruptor Micro Subida Microrupteur Mont e Rise Microswitch Mikroschalter Heben Ite...

Отзывы: