1 2
3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21
A
B A
B
15
Elpro S20
COMMUN
OUVRE
FERME
RADIO
LED 24 V - 3 W max
ARRET
T1
TEMPS DE TRAVAIL
1 s - 22 s
T2
TEMPS DE PAUSE
1 s - 180 s
L1
L6
L7
L3
L8
L4
L5
L2
L9
L10
L11
Fusible
secondaire
transformateur
F4 = 2A
Fusible
primaire
transformateur
F3 = 630 mA
Fusible electrovanne,
beeper, lampe clignotante
F5 = 2 A
Fusible moteur M2
F2 = 5 A
Fusible moteur M1
F1 = 5 A
COMMUN
M1
M2
COMMUN
Rouge
Jaune
Vert
Entrée P
57 58
63 64 65 66 60 61
SORTIE 24 Vdc
+
-
55 56
TRANSFORMATEUR
1
2
COMMUN
FIN
DE
C
OURSE
OUVERTURE
M1 (Borne esc.
baissée)
FIN
DE
C
OURSE
OUVERTURE
M2 (Borne esc.
baissée)
FIN
DE
C
OURSE
FERMETURE
M1 (
Borne esc.
levée
)
FIN
DE
C
OURSE
FERMETURE
M2 (
Borne esc.
levée
)
Borne pour
contact
Passage
piétons moteur
borne
escamotable
M1
PHOTOCELLULES
OU
SPIRE
MAGNETIQUE
SORTIE 24
V
- 250 mA
charge max:
- n
° 2
p
h
air
es
d
e p
h
ot
oc
ell
ule
s
- n°
1
récepteur radio
MOTEUR M1
Borne
esc.
n° 1
MOTEUR M2
Borne
esc.
n° 2
NEUTRE
PHASE
N
F
Filtre antibrouillage
COMMUN
Elpro S20
Pontage STRIP
FINS DE COURSE
ELPRO S20
Cond. 20 µF
M1
20 VA - 50/60 Hz
23
22
24 25
Cond. 20 µF
M2
SUPPORT CARTE
RADIO
ENFICHABLE
DIAGNOSTIC DES FINS DE COURSE
ALIMENTATION
STABILISATEUR
230 V - 50 Hz
POUR ELECTROVANNE
ALIMENTATION TABLEAU
230 V ±10% 50
Hz
MONOPHASEE
R
ouge
LA
MPE CLIGNO
TANTE
230
V - 100
W max
LED DE SIGNALISA
TION
230
V - 100
W max
Fusible 1 A
ENCLENCHEMENT POUR
FEU DE CIRCULATION
A 3 LAMPES MAX 100 W
CHAQUE AMPOULE
Jaune
Ver
t
C
ommun
A
limen
ta
tion
230
V - 50 H
z
(
Option:
carte enfichable pour
feu de circulation pour lampes
à 230 V)
code
7282L
Bornes escamotables avec fins de course
série Coral, Vigilo, Talos, Talos M30, Strabuc 930 Opinat:
avec une liaison STRIP introduite (comme en
figure), l’Elpro S20 vérifie avec un temps cyclique de 10 minutes si les fins de course de fermeture (borne levée) sont en position correcte; si cela ne
pouvait pas être, il y a le démarrage seulement du moteur rélatif à la borne escamotable pas en position, jusqu’à la position correcte de montée.
Attention:
toutes les fois qu’on va donner alimentation au
Elpro
S20, on doit attendre 10 secondes, afin que la logique du programmateur soit rétablie.
L’Elpro S20 est un programmateur utilisé pour les bornes escamotables série Talos, Talos M30, Strabuc 930 Opinat, Coral et Vigilo; il est
alimenté à 230 V monophasé.
L’Elpro S20 se diversifie pour sa capacité de relever éventuelles pannes ou défauts de fonctionnement de l’installation (CSI).
Le
C.S.I.
(
C
ircuit de
S
upervision d’
I
ntegrité) est une fonction particulière du programmateur Elpro S20, avec laquelle il peut contrôler toute
la carte électronique dans le but de relever n’importe quelle panne d’un composant ou n’importe quel défaut de fonctionnement d’un
accessoire de l’installation. Dans ces cas, si l’automation est équipée d’electrovanne de déblocage, il y a l’abaissement de la borne
escamotable. L’entreprise de construction décline toute responsabilité pour l’utilisation impropre du programmateur et elle se réserve le
droit de modifier ou mettre à jour le programmateur et cette notice d’instruction sans préavis.
NOTICES IMPORTANTES POUR LA CORRECTE INSTALLATION ET LE CORRECT FONCTIONNEMENT:
- Le programmateur doit étre installé dans un lieu sec et abrité. Sur le boîtier universel FADINI et sur le boîtier commercial il y a des trous
pour la fixation.
- Assurez-vous que l'alimentation du programmateur électronique soit 230 V ±10%.
- Assurez-vous que l'alimentation du moteur électrique soit 230 V ±10%.
- Augmentez-vous la section des fils pour des distances supérieures aux 50 mètres.
- Appliquez-vous à l'alimentation du programmateur un interrupteur magnéto-termique différentiel du type 0,03 A à haute sensibilité.
- Pour l'alimentation, le moteur électrique, la lampe clignotante utilisez des fils avec section de 1,5 mm² jusqu'à 50 m de distance.
- Pour les fins de course, les photocellules, les boîtes à boutons poussoirs et les accessoires utilisez des câbles avec fils de 1 mm².
N.B.: pour d'applications comme l'allumage des lumières, caméras, ecc. utilisez des relais statiques pour éviter de créer brouillages au microprocesseur.
EN CAS DE MANQUE DE FONCTIONNEMENT:
- Assurez-vous que l'alimentation du programmateur électronique soit 230 V ±10%.
- Assurez-vous que l'alimentation du moteur électrique soit 230 V ±10%.
- Pour distances supérieures aux 50 mètres, augmenter la section des fils.
- Contrôlez-vous tous les fusibles.
- Contrôlez-vous que les photocellules soient en contact fermé.
- Contrôlez-vous tous les contacts NF du programmateur.
- Contrôlez-vous tous les raccordements et le fonctionnement des fin de course.
- S’il y a l’électrovanne, contrôler l’integrité de tous les fusibles.
- Contrôlez-vous qu'il n'y ait pas une chute de tension entre le programmateur Elpro et le moteur électrique.
ON
OFF
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
52
51
53
SYMBOLES:
Contact
NO
Contact
NF
Led
allumée
Led
éteinte
Voyant ou lampe
Lampe clignotante
-
+
-
+
F
PROGRAMMATEUR ELECTRONIQUE POUR LE CONTROLE JUSQU’À
DEUX BORNES ESCAMOTABLES, AVEC OU SANS LE FIN DE COURSE
1
2
1 2
ELPRO S20
ELPRO
S20
VERS.
Содержание Elpro S20
Страница 38: ...Elpro S20 38...
