
22
SAPE 69
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
DIP-SCHALTER
AKUSTISCHER SIGNAL
Abb. 5
Abb. 7
Abb. 6
X
Y
Z
X
Y
Z
M
indestabstand
50 cm
Elpro E-Steuerung
C
NO
Y
X
Z
12 V
ON
OFF
230 V
50/60 Hz
Entfernbarer Speicher:
die BLAUE (auf die
Listen 1 und 2), die ROTEN und GRÜNEN
Karten werden auf ihn gespeichert. Die letzten
(blau und grün), wenn gespeichert, können
nicht gelöscht oder ersetzt werden.
Rote LED:
sie geht während der
Speicherungsphase und der Ablesung einer nicht
gespeicherten Karte an.
Empfänger
230 V - 50 Hz Netzstromversorgung.
Die ganze Anlage muss geerdet
werden
2x0,5 mm²
bis 100 m
Grüne LED:
sie geht an, wenn eine
gespeicherte Karte abgelesen wird.
Eingang Leser
Ausgang Leser
2x0,5 mm²
bis 100 m
2x0,5 mm²
bis 100 m
!
Der Anschluss an die
Klemme Z
ist bei
schwachem oder gestörtem Signal erforderlich.
2x0,5 mm²
bis 100 m
!
123
Funkkontakt oder
jeder beliebige
Öffnungskontakt
Stromversorgungan
E-Steuerung
3
4
7
!
!
WICHTIG: Um Interferenz zu verhindern,
wird es empfohlen die Leser in einer 50 cm
Mindestabstand untereinander zu
installieren.
relais
Intermittierende Rote LED:
sie zeigt an, dass
die Leser angeschlossen sind.
Mikro-USB 2.0 Anschlüss an PC.
Das Proximity-Öffnungssystem
SAPE 69
ist ein Bedienungszubehör das konstruirt wurde, um jede beliebige automatisierte Zufahrt zu öffnen bzw. zu schliessen.
SAPE 69
besteht aus Karten- oder magnetischen Schlüsselringen-
Lesern
, die dem
Empfänger
durch Kabel angeschlossen werden. Der Empfänger ist mit einem
herausziehbaren Speicher ausgestattet, worin die blaue Karten oder die Schlüsselringe und die Installationskarte Rot und Grün gespeichert werden (die bei der Installation
im Empfänger gespeichert werden und nur werkseitig löschbar oder austauschbar sind). Der Speicher besteht aus zwei möglichen unabhängigen Listen, auf jede Liste
können bis 2.000 Karten bzw. Endbenutzer gespeichert werden. Die Speichern-Operationen der einzelnen Blauen Karten und der Schlüsselringe werden durch Dip1
oder Dip2 auf ON durchgeführt, während die Löschung durch Dip 1 oder Dip 2 beide auf ON, zusammen mit Dip 3 auf ON erfolgt. Der Empfänger bearbeitet die
Speicherung der Karten und der Schlüsselringe und diese Operation wird durch einen Piepton und das Anschaltung der grüne LED bestätigt. Werden Karten oder
Schlüsselringe abgelesen, die aber nicht auf die Listen gespeichert wurden, das wird durch einen langen Piepton angezeigt. Der Leser ermöglicht nur die Ablesung der
Karten und der Schlüsselringe, die durch die Anschaltung einer blauen LED bestätigt wird. Die Installation von SAPE 69 wird mit dem Programmierungsverfahren
ergänzt. Die Programmierung ist einfach und unmittelbar und wird mit der
Roten
und
Grünen
Karte ausgeführt, die die Speicherung und die Löschüng der blauen
Karten oder der Schlüsselringe des Endbenutzers ermöglichen. Der Empfänger, mit 230 V - 50 Hz Stromversorgung, besitzt eine 12 V Versorgungsausgang für die Leser,
eine Relais-Ausgang, einen reinen NO Kontakt für den Fernbefehl und drei Kommunikations-Eingänge X - Y - Z mit den Lesern ("Z" wird verwendet, nur wenn der
Leser/Empfänger Kommunikationssignal schwach oder gestört ist ). Die ganze Anlage kann auch mit einer Software zum Datenmanagement ausgestattet, wobei eine
Databasis auf elektronischem Format erzeugt wird, um eine einfache Verwaltung von SAPE 69 auch auf PC zu ermöglichen.
ON
OFF
12
3
Der entfernbarer Speicher wurde konstruirt, um 2 Listen einzuschliessen, jede
Liste kann bis 2.000 möglichen Karten speichern. Die zwei Listen können
durch Dip-Schalter 1, 2 und 3 zugegriffen werden.
1
Der akustischer Signal hilf bei der Speicherungs- und Ablesungsphase
der Karte oder der Schlüsselringe. Diese Vorrichtung befindet sich in
der Empfangsplatine.
Langer =
Piepton
Einziger =
Piepton
Ablesung einer auf der Liste nicht
gespeicherte Karte. Wird der Speicher
komplett gelöscht, einen 30 Sekunden
langen Piepton wird ausgestoßt.
eine neue Karte wird gespeichert oder
eine auf der Liste gespeicherte Karte
wird abgelesen.
Wechselnde =
lange Pieptonen
Speicherungs- (durch die grüne Karte)
lange Pieptonen oder Löschungsphase
(durch die Rote Karte).
Dip1 = ON
der ermöglicht das Zugreifen auf die Liste
1, um die Speicherung und die Löschung
der Karten durchzuführen.
Dip2 = ON
der ermöglicht das Zugreifen auf die Liste
2, um die Speicherung und die Löschung
der Karten durchzuführen.
Dip3 = ON
der ganze Speicher wird durch die ROTE
Karte gelöscht. Wird er mit DIP-Schalter
1 oder 2 auf ON kombiniert werden die
einzelnen Listen gelöscht.
12 V
12 V
WICHTIG: Jedem Empfänger können
maximal 2 Leser angeschlossen werden.
Jeder Leser muss bei der ersten Installation
identifiziert werden: die Strip Brücke muss
nur auf einen eingesteckt werden, aus dem
anderen muss entfernt werden.
PROXIMITY-ÖFFNUNGSSYSTEM
D
istr_sape69_D.ai 3 27/06/2019 09:42:37
Содержание 690L
Страница 26: ...SAPE 69 26...
Страница 27: ...SAPE 69 27...