Facom 947B.80 Скачать руководство пользователя страница 5

DE

5

VOR DER BENUTZUNG ALLE ANWEISUNGEN LESEN

DIESE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN

  

Wichtige Sicherheitsvorschriften

1.   

VORISCHT:

 Das Werkzeug erreicht eine hohe Temperatur! Kann Verbrennungen verursachen. 

2.  Dieses Werkzeug muss bei Nichtbenutzung auf seinem Ständer abgesetzt werden.
3.  Die heiße Lötspitze oder heiße Metallteile während der Benutzung nicht berühren.  
4.  Von Kindern fernhalten. Dies ist kein Spielzeug und nicht für die Benutzung durch Kinder.
5.  Eine Fehlbenutzung kann Verbrennungen, Elektroschock und Verletzungen verursachen.
6.  Das Werkzeug nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen! Elektroschockgefahr!
7.  Das Werkzeug immer auf einem hitzebeständigen und aufgeräumten Tisch verwenden.
8.  Nach dem Beenden der Werkzeugbenutzung das Werkzeug vor dem Verstauen außerhalb  
 

abkühlen lassen

9.  Den Lötkolben zwischen den einzelnen Lötvorgängen und bei Nichtbenutzung immer auf  
 

dem Originalständer absetzen, damit keine Brandgefahr entsteht.

10. Immer angemessene Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
11. Lot- und Flussmitteldämpfe können gefährlich sein. Beim Löten immer für eine ausreichende  
 

Belüftung sorgen.

12. Dieser Lötkolben wurde gemäß strengsten Normen hergestellt. Den Lötkolben nicht am  
 

Stromkabel hängend tragen oder zweckentfremdet benutzen.

13. Das Kabel vor Hitze und scharfen Kanten schützen. Nicht das Kabel benutzen, um den  
 

Stecker aus der Steckdosen zu ziehen.

14. Wenn das Stromkabel defekt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich  
 

qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

15. Dieses Produkt darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten   
 

körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und  

 

Wissen in Bezug auf dessen Gebrauch bedient werden, es sei denn, sie werden bei der  

 

Verwendung des Ladegeräts von einer erfahrenen Person beaufsichtigt oder angeleitet.

16. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung darf nicht ohne  
 

Beaufsichtigung von Kindern durchgeführt werden.

17. Für die Benutzung im Haushalt und in Innenräumen. Nur für die vorgesehenen Zwecke  
 

benutzen.  

  Bedienungsanweisungen

1.  Prüfen, ob die auf dem Lötkolben angegebene Spannung mit der Stromquelle übereinstimmt.
2.  Sicherstellen, dass die Lötspitze in der festen Position und die Schraube angezogen ist.
3.  Den Lötkolben an das Stromnetz anschließen und auf dem mitgelieferten Ständer absetzen.
4.  Zum Einschalten des Werkzeugs den Schalter auf “I” stellen.
5.  Das Werkzeug 10-15 Minuten lang bis auf seine Betriebstemperatur aufheizen lassen.
6.  Die Oberflächen der Verbindungspunkte müssen sauber sein.  
7.  Die Lötspitze “verzinnen”, indem die heiße Spitze mit Lötdraht mit Kolophoniumseele   
 

bedeckt wird.

8.  Mit dem Lötkolben die Verbindungspunkte aufheizen, nicht das Lötzinn.
9.  Nur soviel Lötzinn wie nötig auf die aufgeheizten Teile auftragen.
10. Die Verbindung ungestört abkühlen lassen.
11. Zum Abschalten des Werkzeugs den Schalter auf “0” stellen.
Den Lötkolben ausstecken und natürlich auf dem Ständer abkühlen lassen.

NU-947B_0518.indd   5

18/05/2018   14:54:46

Содержание 947B.80

Страница 1: ...Guia de instrucciones Istruzioni per l uso Manuel de instru es HIGH POWER SOLDERING IRON HIGH POWER L TKOLBEN HIGHT POWER SOLDEERBOUT SOLDADOR DE GRAN POTENCIA SALDATORE AD ALTA POTENZA FERRO DE SOLDA...

Страница 2: ...tie Modelo Referenza Refer ncia Ref 947B 80 947B 80 T80 S01 947B 300 947B 300 T300 S01 947B 500 947B 500 T500 C Pi ces de rechange Spare parts Ersatzteil Reserveonderdelen Piezas de recambio Parti di...

Страница 3: ...d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant par un technicien de maintenance du fabricant ou par toute autre personne de qualification quivalente afin d viter tout risque 15 Ce pr...

Страница 4: ...the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 15 This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or m...

Страница 5: ...vom Hersteller seinem Kundendienst oder hnlich qualifizierten Personen ersetzt werden um Gefahren zu vermeiden 15 Dieses Produkt darf nicht von Personen einschlie lich Kindern mit eingeschr nkten k r...

Страница 6: ...ndien de voedingskabel beschadigd is moet het vervangen worden door de fabrikant zijn dienstverlener of gelijkwaardig gekwalificeerde personen om elk gevaar te vermijden 15 Dit product mag niet gebrui...

Страница 7: ...tuido por el fabricante su concesionario o personas con capacitaci n similar con el fin de evitar cualquier riesgo 15 Este producto no est destinado al uso por parte de personas incluyendo los ni os c...

Страница 8: ...il cavo di alimentazione danneggiato dev essere sostituito dalla casa produttrice da un tecnico autorizzato o da persona di simile qualifica 15 Questo prodotto non destinato all uso da parte di person...

Страница 9: ...alimenta o estiver danificado tem de ser substitu do pelo fabricante agente de assist ncia ou pessoas igualmente qualificadas para evitar um perigo 15 Este produto n o deve ser utilizado por pessoas i...

Страница 10: ...n weggeworpen bij het huisvuil maar in een speciaal hiervoor bedoelde container gedeponeerd moet worden Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten om te weten waar het dichtstbijzijnde verzamelp...

Страница 11: ...11 NOTA NU 947B_0518 indd 11 18 05 2018 14 54 46...

Страница 12: ...amientas sbdinc com STERREICH STANLEY BLACK DECKER Austria GmbH Oberlaaerstrasse 248 A 1230 Wien Tel 43 0 1 66116 0 Fax 43 0 1 66116 613 verkaufat sbd sbdinc com www facom at PORTUGAL STANLEY BLACK DE...

Отзывы: