manualshive.com logo in svg

FAAC E1SL, Руководство пользователя, Страница: 50 / 52

Поделиться
Скачать
FAAC E1SL Скачать руководство пользователя страница 50

E1SL 

50 

532258   04     -  Rev.  B

Tr

ansla

tion of the original instruc

tions

ENGLISH

MENU 8 PASSWORD

The personnel allowed to use the password, to select the automation’s operating modes 
(

USER

) must keep the password confidential.

The 

USER

 is ONLY allowed to modify the 

USER PSW

. The 

TECHNICIAN

 may edit both 

passwords.

 

■

 

TECHNICIAN PSW

Allows the 

TECHNICIAN PSW

 to be modified.

Enter the current 

TECHNICIAN PSW

, then the new 

NEW PSW 

and press 

OK

. Re-enter 

the 

NEW PSW 

and confirm with 

OK

. If the 

PSW

 is not repeated correctly, the SDK EVO 

continues to request confirmation.

 

■

 

USER PSW

Allows the 

USER PSW

 to be modified.

Enter the 

TECHNICIAN PSW 

or the current 

 USER PSW 

, then follow the same procedure 

as for the 

TECHNICIAN PASSWORD

.

MENU 9 INFO

Allows the firmware versions (

APP

) of the SDK EVO, the E1SL board, the DM board, if 

the DM KIT is installed, and the installed devices to be viewed.

Содержание E1SL

Страница 1: ...E1SL SDK EVO LK EVO KS EVO E1SL FW 3 4 SDK EVO FW 3 4 LK EVO FW 1 3 KS EVO FW 1 0 This document contains updated instructions starting from the FW versions indicated EN...

Страница 2: ...leurs fabricants respectifs Les clients peuvent faire des copies pour leur usage exclusif Ce manuel a t publi en 2018 Copyright FAAC S p A ab dem 2018 Alle Rechte vorbehalten Kein Teil dieses Handbuch...

Страница 3: ...ow Energy 20 7 8 Intrusion 20 KEEP CLOSED 20 PULL GO 20 7 9 Energy Saving 20 7 10 Timing and partial opening 20 7 11 Date andTime 21 7 12 Cycle counter Scheduled maintenance 21 7 13 TIMER 22 WEEKLY PR...

Страница 4: ...ssory protection 2 A F quick F3 power supply unit primary protection 2 5 AT delayed 5x20 mm BOARD E1SL DO NOT remove this cover Buttons SW1 SETUP RESET SW2 scrolls programming values SW3 scrolls progr...

Страница 5: ...N USB storage device ERR RED error or warning BAT1 RED battery status BAT2 GREEN battery charger status SIC_OP RED safety in opening SIC_OP and SIC_CL lit simultaneously safety STOP SIC_CL RED safety...

Страница 6: ...usingthescrewsprovided 7 Insertthe 2combconnectorsintotheconnectorsoftheE1SLboardasfaras the connector 8 Insert the DM board 9 on the side opposite the comb connectors as far as the connector 8 Fasten...

Страница 7: ...6 7 E1SL 7 53225804 Rev B 6 8 7 10 9 12 11 Translation of the original instructions ENGLISH red black Installing the DM board 2nd MOTOR connection...

Страница 8: ...he leaves can be moved safely When you exit from MANUAL mode the board will carry out a RESET OPEN mode The automation opens and remains open NIGHT TIME mode The automation closes and remains closed E...

Страница 9: ...to the board 24V must not exceed 1A except SDK EVO 1 The motor M1 must be connected to connector J11 2 The encoder must be connected to connector J12 3 ADMboardmustbeinstalledonautomationsfittedwitha...

Страница 10: ...relative Section PROGRAMMING For the available options see Programming configurable Inputs andthefollowingsections Theinputisactivatedaccordingtohow thecontactlogicisprogrammed NO theinputactivateswh...

Страница 11: ...OP themovementstopsuntilthesafetyinopeningisdisengaged it then continues to open Low Energy the movement slows down until fully open from Board Advanced Programming Ot 1 STOP 2 Low Energy from SDK EVO...

Страница 12: ...h TEST enabled DOOR NOT CLOSED 6 indicates that the automation is NOT closed DOOR OPEN 7 indicates that the automation is open DOOR MOVING 8 indicates that the automation is moving LIGHT 9 switchesont...

Страница 13: ...ing modes with all the devices installed control devices safety detectors functionselectorsanddevicesconnectedtotheinputs and outputs For doors in Low Energy mode make sure that the forces gener ated...

Страница 14: ...press and hold the SW1 button for approximately 5 s until LO appears on the display from SDK EVO PROGRAMMING INSTALLATION START SETUP OK 4 The display shows the phases of the SETUP L0 L2 and the statu...

Страница 15: ...tton to modify it 4 PressbuttonFtoconfirmandgotothenextfunction Themodi fied value becomes effective immediately Follow the same procedure for all functions until you reach the last one St 5 WhenSt ap...

Страница 16: ...65 75 cm with 1 leaf 130 150 cm with 2 leaves 3 wide opening width greater than 75 cm with 1 leaf greater than 150 cm with 2 leaves 2 rM Direction of rotation of the motor If it is modified you have t...

Страница 17: ...enabled no TEST not enabled no no no no no C2 INPUT I2 configuration see options C1 4 4 4 4 4 2F INPUT I2TEST Displayed only if the input is configured as Safety C2 20 or 21 or 23 Y TEST enabled no T...

Страница 18: ...no TEST not enabled no no no no no bA BATTERY KIT Operation of the emergency battery NOT in NIGHT TIME mode no not enabled 1 OPENS immediately 2 CLOSES immediately 3 with flat battery last movement OP...

Страница 19: ...T NO 10 INTRUSION ACTIVE NO 11 CLOSING SAFETY NO 12 SAFETIES NO 13 AIRSLIDE SP1 NO 14 AIRSLIDE SP2 NO 15 LOCK NO o2 OUTPUT OUT2 configuration J22 see options o1 2 2 2 2 2 In Inputs status The segments...

Страница 20: ...not exceed 67 N Alternatively for doors that open onto heavy traffic areas or when any contact with the user is unacceptable because many of the users are elderly sick disabled or children additional...

Страница 21: ...ISABLED 7 12 CYCLE COUNTER SCHEDULED MAINTENANCE SDK EVO allows the ABSOLUTE and RELATIVE cycle counters to be managed and to program the maintenance request based on the number of cycles carried out...

Страница 22: ...s DONOTpro gram overlapping time bands Complete the weekly programming for all the required days JOLLY PROGRAMMING Program the JOLLY time bands The JOLLY programming must be applied to the dates speci...

Страница 23: ...d in MANUAL mode If there is a power failure the position of the XB LOCK remains un changed When the automation is operating on battery the motor block is only active in NIGHT mode operation can only...

Страница 24: ...NCTION SURVEILLANCE KIT BATT FUNCTION MOTOR BLOCK FUNCTION DISABLED EL 0 not active NIGHT EL 6 with the automation in NIGHT mode locks the closed leaves and the open leaves with the Pharmacy Open comm...

Страница 25: ...or safety Use the XV1 or XDT1 exit and entry detector in compliance with EN 16005 2012 and DIN18650 The defaultprogrammingoftheE1SL corresponds to the typical example configuration shown in the figure...

Страница 26: ...th persons is not allowed TheXDT1dualtechnologydetectorsallowradardetectiontobeused foropeningandinfrareddetectiontobeusedforsafety Install2entry and 2 exit radar detectors to cover large accesses in...

Страница 27: ...ns of safety detectors TheXBFAONinfrareddetectorsallowsafetyinopeningincompliance with EN 16005 2012 and DIN18650 The defaultprogrammingoftheE1SL corresponds to the typical example configuration shown...

Страница 28: ...lsareconsideredasauxiliarydevices complementarytosafety Button photocells are monitored by the electronic board which controls correct operation at each movement 1 Connect the photocells CABLE colour...

Страница 29: ...IRSLIDE an automation with an AIRSLIDE device INSTALLING INTERCOM 1 Connect all the boards together using 3 wires in a cascade con figuration in any order to the dedicated connectors 2 Connect the SDK...

Страница 30: ...accesses are closed again Use one direction radar detectors see relative section INTERLOCK is not available on E1RD boards INTERLOCK can be with or without memory INTERLOCKWITH NO MEMORY OPEN detecto...

Страница 31: ...2 02 DOOR NOT CLOSED 6 with contact logic NORMALLY OPENED 01 CLOSING SAFETY 11 with contact logic NORMALLY OPENED 4 OnAIRSLIDE assignthepre setIDusingtheDIPswitchesonboard E1AS follow the instructions...

Страница 32: ...ed IDs the EMERG inputs only activate the board that is connected E g EMERG OPEN connected to ID2 for the emergency opening of ID2 only MODFUN input The MODFUN is set on the MASTER ID1 TIMER input The...

Страница 33: ...lit To display the error code press the and buttons simultane ously The errors are described in the Diagnostics Section Press F to return to the menu When finished remove the USB storage device Downlo...

Страница 34: ...r USB GREEN USB storage device device present device not present ERR RED Error Warning in progress error no error warning warning BAT1 RED Battery status battery discharged battery charged battery in...

Страница 35: ...s See ErrorsandWarnings Iftherearemultipleerrorsatthesametime theonethat has priority is displayed The display is updated after it has been resolved from SDK EVO ERRORS WARNINGS FW VERSIONS The FW ver...

Страница 36: ...device 19 HIGH MECHANICAL FRICTION AUTORESET Check the leaves slide smoothly with power supply battery and motors disconnected Remove any fric tion Check the counter wheel 20 TESTonInputsconfiguredas...

Страница 37: ...ery has a low charge level 71 INTERCOM The automation is in INTERCOM mode 72 INTERCOM FAULT No communication between the Master and Slave nodes 73 INTERLOCK FUNCTION ACTIVE The automation is in INTERL...

Страница 38: ...Incorrect Opening Position RESET the board If the error persists replace the board 218 OBSTACLE DM Check for obstacles 219 BOARD ID ERROR Replace the board 220 BOARD POWER SUPPLY FAULT DM RESET the bo...

Страница 39: ...activated Check the motor connection Make sure that the motor block is not blocked Check presence of motor power supply voltage The door DOES NOT OPEN The safeties in opening are busy The emergencies...

Страница 40: ...ive operating mode remains on If the LEDs are both lit at the same time it indicates that the automation is in an operating mode that is NOT available on the KS EVO OPERATION To select the operating m...

Страница 41: ...e 27 Motor rotation error 29 DM board fault 30 Serious error 32 Motor time out 38 Configuration error 39 SETUP data missing or corrupted 99 Total deletion of board data LK EVO LOCK DEVICE The lock dev...

Страница 42: ...ve and Common contacts TX Data transmission RX Data reception V 24V accessories power supply usea4twistedpairU UTPAWG24cablewithamaximumlength of 50 m 5 Assemble the parts and fix it in place with the...

Страница 43: ...the cable knockout 2 3 Mark the points 3 on the wall and fasten the support using suitable screws F Before connecting the device disconnect the mains power supply and the emergency battery of the auto...

Страница 44: ...pears After a series of screens it reverts to the HOME PAGE PASSWORD PSW When the PASSWORD screen appears a 4 digit password must be entered There are 2 passwords USER PSW and TECHNICIAN PSW By defaul...

Страница 45: ...ctions using the buttons LANGUAGE PROGRAMMING TECHNICIAN PSW required ERRORS WARNINGS INTERCOM only available on the MASTER board specified in PROGRAMMING INTERCOM CYCLES COUNT DATE TIME TIMER PASSWOR...

Страница 46: ...O FRAN AIS ESPANOL SVENSKA PROGRAMMING LANGUAGE ERRORS WARNINGS CYCLES COUNT DATE TIME TIMER PASSWORD INFO 1 LANGUAGE 2 PROGRAMMING 3 ERRORS 4 WARNINGS 5 CYCLES COUNT MAINTENANCE CYCLES NUMBER CYCLES...

Страница 47: ...NT MOTION INPUTS OUTPUTS TIMING ENERGY SAVING BATTERY KIT KIT LOCK 2 PROGRAMMING INSTALLATION MISCELLANEOUS OUTPUTS O1 O2 MOTOR ROT INPUTS I1 I4 INPUTS STATUS INPUTS S1 S2 DOOR STATUS OTHER BOARD DATA...

Страница 48: ...led relative Section ENABLED DISABLED AIRSLIDE Allows AIRSLIDE to be enabled relative Section ENABLED DISABLED NODES ENTRY This is available if the SDK EVO is connected to the board ID 1 and allows al...

Страница 49: ...SF1400 and GBF1500 Allows the elastic anti panic kit to be enabled disabled ENABLED DISABLED MENU 3 ERRORS The display shows current errors Diagnostics Section MENU 4 INDICATIONS The display shows cu...

Страница 50: ...ws theTECHNICIAN PSW to be modified Enter the currentTECHNICIAN PSW then the new NEW PSW and press OK Re enter theNEWPSWandconfirmwithOK IfthePSWisnotrepeatedcorrectly theSDKEVO continues to request c...

Страница 51: ...E1SL 51 53225804 Rev B...

Страница 52: ...FAAC S p A Soc Unipersonale Via Calari 10 40069 Zola Predosa BOLOGNA ITALY Tel 39 051 61724 Fax 39 051 09 57 820 www faac it www faacgroup com E1SL 52 53225804 Rev B...

Отзывы:

Нет отзывов