manualshive.com logo in svg

FAAC E124, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
FAAC E124 Скачать руководство пользователя страница 3

E124 

1 

532365 - Rev.A

Tr

ansla

tion of the orig

inal instruc

tions

ENGLISH

CONTENTS

EU Declaration of conformity

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2

1.  INTRODUCTION TO THE INSTRUCTION MANUAL

  . . . . . .

2

Meaning of the symbols used

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3

2.  SAFETY RECOMMENDATIONS

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Installer safety

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Transport and storage

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

Disposal of the product

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4

3. E124

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

3.1  Intended use

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

3.2  Limitations of use

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

3.3  Unauthorised use

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

3.4  Product identification

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

3.5  Technical characteristics

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6

4.  INSTALLATION REQUIREMENTS

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Electrical system

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

Overall dimensions of the enclosure

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7

5. INSTALLATION

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Tools required

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

5.1  Install the enclosure

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Remove the cover

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Prepare the cable routing holes

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8

Fasten the enclosure

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

Install the cover

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9

5.2 Components

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

Switching power supply

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10

Board E124

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

5.3 Connections

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

BUS 2easy (2EASY) devices

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

Control devices (IN)

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

Limit switch (FC)

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

Gatecoder (ENC)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

Configurable outputs (OUT1, OUT2)

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

Flashing light 24 V 

"

 (LAMP)

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

Electric lock (LOCK/ OUT1, OUT2)

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

Motor 1 (MOT1)

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

Motor 2 (MOT2)

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13

XF MODULE

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

Radio receiver/decoder board

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

Emergency batteries (BATTERY)

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

Mains power supply (CON)

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14

6. START-UP

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

Set-up procedure

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

6.1  Turn power on to the board

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

6.2  Programming the board

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

15

6.3 SETUP

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

21

6.4  Configuring movements and timing

  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22

6.5  Adjusting the anti-crushing system

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22

6.6  Final checks

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

6.7  Close the enclosure

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

23

7. ACCESSORIES

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

7.1  BUS 2easy devices

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

BUS 2easy control devices

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

24

BUS 2easy Photocells, Sensitive edges

  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

BUS 2easy encoder

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26

7.2  Registering/Removing BUS 2easy devices

  . . . . . . . . . . . . .

26

7.3  Relay photocells

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27

Functional test (Fail-Safe)

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

27

7.4  Radio controls - SLH/SLHLR

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28

Memorising the master on the board

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28

Adding radio controls

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28

7.5  Radio controls - RC/LC

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29

Memorising the radio controls on the board

  . . . . . . . . . . . .

29

Adding radio controls

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

29

7.6  Radio controls - DS

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30

Memorising radio controls on the board

  . . . . . . . . . . . . . . . .

30

7.7  Deleting all radio controls

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30

7.8  Simply Connect

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

31

7.9  Emergency batteries

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

7.10  External power supply

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32

8. DIAGNOSTICS

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33

Signalling LEDS on the board

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

33

Firmware version (FW)

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34

Status of the automation

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34

Checking the movement

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34

BUS 2easy status

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34

Warnings from a programmable output

  . . . . . . . . . . . . . . . .

34

Error codes, Alarms/Info

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35

RESET

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

36

9. MAINTENANCE

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37

9.1  Routine maintenance

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

37

Cycle counter

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

Maintenance requested

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

9.2  Restoring factory settings

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

38

10. OPERATION

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

Commands

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

Battery operation (if present)

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

Detection devices

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

Accessories

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

Operating logics

  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

39

TABLES

   1

  Technical data ................................................................ 6

   2

  Basic programming menu .............................................16

   3

  Advanced programming menu ......................................18

   4

  SETUP phases  ...............................................................21

   5

  BUS 2easy command DIP switches ................................24

   6

  BUS 2easy photocells and sensitive edges DIP switches 25

   7

  Automated system status ..............................................34

   8

  Errors, Alarms, Info ........................................................35

   9

  Scheduled maintenance ................................................37

Содержание E124

Страница 1: ...E124 Translation of the original instructions...

Страница 2: ...Alle vermelde namen en merken zijn eigendom van de respectievelijke fabrikanten Deklantenmogenkopie nmakendieenkelvooreigengebruikbestemdzijn Dez handleiding werd in 2020 gepubliceerd Copyright FAAC...

Страница 3: ...the anti crushing system 22 6 6 Final checks 23 6 7 Close the enclosure 23 7 ACCESSORIES 24 7 1 BUS 2easy devices 24 BUS 2easy control devices 24 BUS 2easy Photocells Sensitive edges 25 BUS 2easy enco...

Страница 4: ...general information and guidelines whicharepurelyillustrativeandnotexhau stive in order to facilitate the activities carried out by the Manufacturer of the Machine in all respects with regardtocarryin...

Страница 5: ...mage to components The operation or stage described must be performed following the supplied instructions and applicable safety regulations i WARNING Details and specifications which must be respected...

Страница 6: ...has been identified and declared to conform to the Machinery Directive 2006 42 EC by the actual Manufacturer Incorrect installation and or incorrect use of the prod uct might cause serious harm to pe...

Страница 7: ...t s compo nents Do not install the board unless it is housed in the enclosure supplied by FAAC 3 3 UNAUTHORISED USE Do not use on motors or devices that are intended for purposes other than operating...

Страница 8: ...54 Ambient operating temperature 20 55 C The E124 can control one or two 24V brushed mo tors each having a maximum power of 70 W Enclosure the enclosure houses the E124 and the switching power supply...

Страница 9: ...oximity to the planned digging drilling locations to prevent the risk of electrocution Check that there are no pipes in the vicinity as well The external electronic board must be housed in an enclosur...

Страница 10: ...ried out the preliminary start up checks Never remove the board cover unless the instructions specifically indicate that you should do so Handle the enclosure carefully so as not to damage the board a...

Страница 11: ...Reinstall the cover OPENINGTOTHE LEFT FASTEN THE ENCLOSURE 1 5 Remove the 4 screw caps 5 mm holes 2 Markthefixingpointsonthesupport drilltheholes andsecureusingsuitablescrewsanddowels lastly inert the...

Страница 12: ...COMPONENTS SWITCHING POWER SUPPLY Theswitchingpowersupplyisfactorysettoanominal mains voltage of 230 V SETTINGTHE MAINSVOLTAGETO 115V If the mains voltage is 115 V the position of the selector has to...

Страница 13: ...vice inputs IN1 IN5 and accessories power supply OUT2 Removableterminalboardforprogrammable output FC Removable terminal board for limit switch inputs ENC RemovableterminalboardforGatecoderFAAC inputs...

Страница 14: ...otocells sensitive edges 8 24 Accessories power supply NO type inputs normally open Devices with a NO contact must be connected to NO inputs the com mandisactivatedwhenthecontactcloses Multiple NO con...

Страница 15: ...mov ingandmustbeinstalledinapositionthatisvisiblefrom inside and outside the property Connect the flashing light to the intermittent output on the LAMP terminal board Functions available in Advanced...

Страница 16: ...erisused itisrecommendedtoinstall the appropriate external antenna in order to obtain a sufficient range see the device instructions EMERGENCY BATTERIES BATTERY Connect the back up batteries dedicated...

Страница 17: ...reach the last function St 2 Select Y save the changes no DO NOT save the changes 3 Press the button F F to confirm the display reverts to the automation status view RISKS PERSONAL PROTECTIVE EQUIPME...

Страница 18: ...to the DEFAULT settings Y LO OPERATING LOGICS E E Semi automatic EP Semi automatic step by step S Automatic Safety SA Automatic Safety 2 SP Automatic step by step A1 Automatic 1 A Automatic AP Automa...

Страница 19: ...ated by a point up to a maximum of 1 3 minutes 1 0 1 3 Adjustment step 10 s E g 1 2 1 min and 20 s 05 bu BUS 2easyREGISTRATION See the specific section no M2 MOTOR2OPERATION NOTdisplayedif Mn 1 Inthis...

Страница 20: ...CTRIC LOCK ON LEAF 2 NOT displayed if Mn 1 This function has to be enabled if the electric lock is installed on Leaf 2 it is usually on Leaf 1 Y enabled no disabled no Od LEAF OPENING DELAY NOT displa...

Страница 21: ...ed Y enabled no disabled no o1 OUT1 Function of output OUT1 The letters tr indicate TIMER programming from Simply Connect not modifiable from the board 00 00 disabled 01 FAIL SAFE 02 LED 03 COURTESY L...

Страница 22: ...cycle counter press and for 5 s 00 nd TENS of CYCLES Displays the tens of cycles that have been performed 00 53 if AS no 00 99 programmable if AS Y 00 St LEAVINGTHE PROGRAMMING MODE Y Exit without sa...

Страница 23: ...utton for Leaf2 and the button for Leaf1 2 Press the and buttons simultaneously for a few seconds Thedisplayflashes thenthefirstmovementstarts and S1 appears on the display Release the buttons 3 SETUP...

Страница 24: ...sdefinedasthe newmechanicalstopoftheleaf whentheobstacle is removed the original length of travel is restored automatically Thefunctionsusedforadjustingtheanti crushingsys temarelistedbelow Someallowt...

Страница 25: ...n impact force tester in accordance with standard EN 12453 For non EU countries if there are no specific local regulations the static forcemustbelessthan150N Ifnecessary adjust the anti crushing syste...

Страница 26: ...commands LBUS2easycontroldevicesrequireE124firmwareversion FW 3 2 or later 1 Configure the DIP switches on the device to assign 1 o 2 commands DIP switches for BUS 2easy commands IMPORTANT a command...

Страница 27: ...he transmitter and receivertospecifythetypeofoperationandassign an identification code to the pair ADDRESS DIP switches for BUS 2easy photocells and sensi tive edges The CLOSING PHOTOCELLS CL FSW prot...

Страница 28: ...devices using the specific procedure or via SETUP 7 2 REGISTERING REMOVING BUS 2easy DEVICES The SETUP procedure registers the BUS 2easy devices that are connected Alternatively you can carry out the...

Страница 29: ...the GND terminal or to the output programmed as FAIL SAFE if enabled Positionandconnectthephotocellsaccordingtotheir required use CL CLOSINGPHOTOCELLS Activeduringclosureintheir detection area OP OPEN...

Страница 30: ...te grated OmniDEC receiver combined with the 3 pin plug in module it allows OPEN A and OPEN B commands to be memorised Ifa5 pinpluginreceiverisused onlyforOPENAcommand follow the specific instructions...

Страница 31: ...tstoflash for20s timeavailable for the next step 2 Press and release button P1 on the radio con trol The command is executed immediately and LED R1 ontheboardbecomessteadyfor2s memorisation completed...

Страница 32: ...A and OPEN B commands to be memorised Ifa5 pinpluginreceiverisused onlyforOPENAcommand follow the specific instructions Configurethe12DIPswitchesontheradiocontrol see the instructions supplied The mem...

Страница 33: ...remustbenotbeanyunauthorised persons present for the entire duration of operations carried out remotely SETUP and or modifications to operating parameters LSimply Connect requires E124 firmware versio...

Страница 34: ...ied to the battery termi nals following the polarity shown 4 Makesurethatthemainpowerconnector POWER isalreadypluggedin thenconnectthebatteriesto the BATTERY connector The battery operation signal can...

Страница 35: ...photocells engaged FCA1 DL6 Opening limit switch not engaged engaged FCC1 DL7 Closing limit switch not engaged engaged FCA2 DL8 Opening limit switch not engaged engaged FCC2 DL9 Closing limit switch n...

Страница 36: ...otor connection IMPORTANT Iftheautomationhas2leaves endthetestwiththe leaves positioned so there is no interference between them BUS 2easy STATUS To check the BUS 2easy connection look at the 2EASY LE...

Страница 37: ...k the installer to carry out scheduled maintenance 61 Obstacle detected Leaf1 An obstacle that prevents the leaf from moving has been detected Remove the obstacle 62 Obstacle detected Leaf2 as above 6...

Страница 38: ...nce via Simply Connect 99 Control board data deletion All data on the E124 has been deleted 100Control board com munication error TheE124andtheSimplyConnectdevices do NOT communicate 101 i Simply Conn...

Страница 39: ...plastic board protection covers Check that the connectors and wiring are intact Check that there are no signs of overheating burning etc of electronic components Check that the earth connections are i...

Страница 40: ...ADVANCED programming function AS se lect Y to enable the maintenance request 2 In function nc set the value in thousands using the and buttons 3 In function nd set the value in tens using the and butt...

Страница 41: ...rse and then closes it immediately COMMANDS OPEN A TOTAL MOTION Total motion is 100 of the length of travel In 2 leaf automations Leaf1 starts opening first if the delay is programmed OPEN B PARTIAL M...

Страница 42: ...command OPEN if the automation is closed causes it to open The automation closes automatically after the pause time has elapsed OPEN during pause stops the gate and the next OPEN command closes it OPE...

Страница 43: ......

Страница 44: ...FAAC S p A Soc Unipersonale Via Calari 10 40069 Zola Predosa BOLOGNA ITALY Tel 39 051 61724 Fax 39 051 09 57 820 www faac it www faacgroup com E124 41 532365 Rev A...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды