manualshive.com logo in svg
background image

8

ENGLISH

ENGLISH

IMPORTANT NOTICE FOR THE INSTALLER

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

1) WARNING!

 

For reasons of safety, all the instructions in this manual must be followed scrupulously. Improper installation

or misuse of the product may result in serious injury.

2) Packaging material (plastic, polystyrene etc.) is a potential hazard and must be kept out of reach of children.

3) Read the instructions carefully before installing the product.

4) Keep these instructions for future reference.

5) This product has been designed and manufactured only for the use stated in this manual. Any other use not expressly

indicated may result in damage to the product and/or risk of injury.

6) FAAC S.p.A. shall not be liable for any damage caused by improper use of the automation or by any use other than that

for which it is intended.

7) Do not install this device in explosive atmospheres: the presence of flammable gas or fumes constitutes a serious hazard.

8) Mechanical structural elements must comply with UNI8612, CEN pr EN 12604 and CEN pr EN 12605 standards.

For countries outside the EU, mechanical structural elements must comply with the above standards in addition to any
national safety standards in order to obtain a reasonable degree of safety.

9) FAAC cannot be held responsible for failure to observe technical standards in the construction of gates  on which the

automation is installed, or for any deformation of the gates which may occur during use.

10) Installation must comply with UNI8612, CEN pr EN 12453 and CEN pr EN 12635.

The degree of safety of the automation must be C+D.

11) Before carrying out any operations on the automation, disconnect the electrical power supply to the system.

12) Install a multi-pole switch on the supply line to the automation with a contact opening distance of  3 mm or more.  We

recommend the use of a 6A thermal magnetic circuit breaker with multi-pole switching.

13) Ensure that a residual current device with a trip threshold of 0.03A is installed upstream of the automation system,

14) Check that the earthing system is installed correctly and is efficient. Connect the metal parts of the gate and the  yellow/

green wire of the operator to the earthing system.

15) The automation is fitted with an anti-crushing safety system consisting of a torque control device which, in all cases, must

be used in conjunction with other safety devices.

16) The safety devices (e.g. photocells, safety edges, etc.) protect areas where there is a mechanical movement hazard,

e.g. crushing, entrapment and cutting.

17) Each installation must be fitted with at least one flashing light (e.g. FAAC LAMP, MINILAMP etc.) and a warning sign suitably

fixed to the gate, in addition to the safety devices as per point 16. above.

18) FAAC cannot be held responsible for the safe and correct operation of the automation in the event that parts other

than FAAC original parts are used.

19) Use only FAAC original spare parts for maintenance operations.

20) Do not carry out any modifications to automation components.

21) The installer must supply all information regarding manual operation of the system in the event of an emergency and

provide the end-user with the "End-user Guide" attached to the product.

22) Do not allow any persons, especially children, to stand in the vicinity of the automation when in operation.

23) Keep remote radio controls and any other control devices out of the reach of children to prevent accidental operation

of the automation.

24) The end-user must not attempt to repair or adjust the automation. These operations must be carried out exclusively by

qualified personnel.

25) Any operations not explicitly indicated in these instrructions are not permitted.

Содержание 400 CBC

Страница 1: ...C ERME T A Z I E N D A C E R TIF I C A T A UNI EN ISO 9001 085 400 400 ...

Страница 2: ...al día la presente publicación todas las modificaciones que considere oportunas para el perfeccionamiento técnico o para cualquier otro tipo de exigencia de carácter constructivo o comercial FAAC S p A Via Benini 1 40069 Zola Predosa BO ITALIA Tel 051 6172411 Tlx 521087 Fax 051 758518 FAAC per la natura La presente istruzione è realizzata al 100 in carta riciclata Non disperdete nell ambiente gli ...

Страница 3: ...ve 89 392 EEC and subsequent amendments 91 368 EEC 93 44 EEC and 93 68 EEC complieswiththeessentialsafetyrequirementsinthefollowingEECDirectives 73 23 EEC and subsequent amendment 93 68 EEC 89 336 EEC and subsequent amendments 92 31 EEC and 93 68 EEC and furthermore declares that unit must not be put into service until the machineryintowhichitisincorporatedorofwhichitisacomponenthasbeen identified...

Страница 4: ...h on the supply line to the automation with a contact opening distance of 3 mm or more We recommend the use of a 6A thermal magnetic circuit breaker with multi pole switching 13 Ensure that a residual current device with a trip threshold of 0 03A is installed upstream of the automation system 14 Checkthattheearthingsystemisinstalledcorrectlyandisefficient Connectthemetalpartsofthegateandthe yellow...

Страница 5: ...ion IP 55 Max thrust traction force daN 620 620 620 775 465 465 465 Rod stroke mm 260 260 260 260 260 380 380 Rod speed cm s 1 1 1 0 75 1 5 1 5 1 5 Operator weight Kg 8 6 8 6 8 6 8 6 8 6 10 10 Duty cycle cycles hour 70 70 70 60 80 50 50 Pump delivery l min 1 1 1 0 75 1 5 1 5 1 5 Operating pressure bar 40 40 40 50 30 30 30 Hydraulic locking 1 2 2 2 Maximum leaf length m 2 20 2 20 4 7 2 20 2 20 2 50...

Страница 6: ...vided 4 Release the operator see paragraph 5 5 Extend the rod to the end of its stroke and then retract it by Table 2 INSTALLATIONDIMENSIONS about 5 mm Fig 5 6 Lock the operator see paragraph 6 7 Fit the front bracket onto the rod as shown in Fig 6 ref 2 8 Close the gate leaf and keeping the operator perfectly horizontal locate the leaf attachment position of the front bracket Fig 7 9 Fix the fron...

Страница 7: ...e sheath 3 Fig 11 13 Repeattheaboveoperationstoinstallthesecondoperator 14 Maketheelectricalconnectionsoftheelectroniccontrolunit followingtheinstructionsprovided 4 START UP Fig 7 Fig 7 Fig 9 4 1 ANTI CRUSHING SYSTEM ADJUSTMENT The 400 automation is equipped with an anti crushing system which limits the torque applied by the operator when the gate leaf encounters an obstacle during its movement Wh...

Страница 8: ...ition on the side of the operator Fig 12 Carefullycheckoperationoftheoperatorandalltheconnected accessories especiallythesafetydevices Give thecustomerthe Userguide anddemonstratehowtouse the operator correctly Point out the potential danger zones of the automated unit 5 MANUAL OPERATION In the event of a power failure or malfunction the gate can be operated manually by opening the sliding cover a...

Страница 9: ...itted with one or more electric locks to ensure mechanical locking of the gate leaves The FAAC 400 can automate gate leaves up to 7 m in length depending on the model The operators are controlled by an electronic control unit housed in an enclosure which assures adequate protection against atmospheric agents Theleavesarenormallyclosed Whentheelectroniccontrolunit receivesanopencommandfromtheremote...

Отзывы: