background image

|   Srpski

16

DVC 15 PRO

 

f

Zaštitite produžne kablove od oštrih predmeta, pre

-

komerne toplote i vlažnih/mokrih područja.

Upozorenje:

 Nemojte da koristite ovaj uređaj 

ako usisna snaga postane veoma slaba. Ukoliko 

do toga dođe, proverite da li je vreća za prašinu 

puna  (pogledajte  deo  ZAMENA  VREĆE  ZA 

PRAŠINU). Zatim proverite oba filtera da biste 

videli da li su prljavi (pogledajte deo 

ODRŽAVANJE).  Na  kraju  proverite  da  li  je 

zapušena četka za pod, cev ili crevo.

Nemojte  da  koristite  uređaj  ako  nije  u  ispravnom 

stanju. Ako se problem i dalje javlja, obratite se 

ovlašćenom servisu

NAMENA

Ovaj  usisivač  je  predviđen  za  usisavanje  prašine  i  za 

komercijalnu upotrebu (npr. hoteli, škole). 

Napomena! Nije pogodan za tečnosti!

TEHNIČKI PODACI

Br. art.

43 499

Model

DVC 15 PRO

Nominalni napon

V

220-240

Hz

50/60

Nominalna primljena snaga

W

800

Dužina kabla za napajanje

m

8

Rezervoar

l

15

Kapacitet za prašinu

l

15

Težina

kg

8

Buka

dBA

76

OZNAKA

1.  Crevo

2.  Drška

3. 

Produžna cev

4. 

Prekidač

5.  Deo za fiksiranje

6. 

Priključak za crevo

7.  Rezervoar za prašinu

8. 

Točak

9.  Klizni deo

10. 

Utikač kabla za napajanje 

11. 

Podna četka za tepihe i drvene podove

12. 

Mala  okrugla  četka  za  sofe,  police,  zavese, 

nameštaj itd.

13.  Ugaoni nastavak za uglove, proreze itd.

14.  Adapter

MONTAŽA

Pre rada

1. 

Ubacite  priključak  creva  u  obrtni  deo  na  usisivaču

 

(P7, P8)

 

(da biste skinuli crevo, pritisnite dugme i 

izvucite crevo)

 

(P9)

2.  Navojno umetnite cev u dršku

(P10, P11, P12)

3. 

Umetnite podnu četku ili drugi pribor.

 

(P13, P14)

RAD

Pažnja!  Nemojte  nikada  da  koristite  usisivač 

bez vreće za prašinu ili filtera!

1. 

Uhvatite utikač i umetnite ga u utičnicu

2. 

Pritisnite  prekidač  da  uključite/isključite  usisivač

 

(P6)

3. 

Protok  vazduha  možete  da  podesite  guranjem 

kliznog dela nagore i nadole.

 

(P15, P16)

Napomena!  OBAVEZNO  isključite  uređaj 

najmanje  na  svakih  15  minuta  (na  1  minut) 

da bi se motor ohladio. U suprotnom se 

može oštetiti motor.

NEMOJTE  da  koristite  usisivač  duže  od  4 

sata (uključujući pauze) dnevno

ZAMENA VREĆE ZA PRAŠINU/FILTERA

 

(P1, P2, P3, 

P4, P5)

Usisivač  ne  može  da  se  koristi  bez  vreće  za 

prašinu.

Ako su filter ili vreća za prašinu prljavi, očistite ih što 

je moguće pre.

Ako su filter ili vreća za prašinu oštećeni, odmah ih 

zamenite!

1.  Otpustite deo za fiksiranje da biste otvorili gornji 

deo kućišta

2. 

Vreću za prašinu istresite u kantu za otpad nakon 

upotrebe.

3. 

Vratite gornji deo kućišta i učvrstite deo za fiksiranje

ODRŽAVANJE

 

(P2, P3, P17, P19, P20, P21)

UPOZORENJE: 

Ako  su  filteri  očigledno 

pokriveni prašinom ili je usisna moć značajno 

smanjena,  vodite  računa  o  blagovremenom 

čišćenju.  Time  možete  da  poboljšate 

efikasnost i produžite vek trajanja usisivača.

 

1.  Skinite filtere

2. 

Pažljivo ih operite čistom vodom

3.  Osušite vazduhom

4. 

Vratite čiste filtere na mesto

PAŽNJA! Nikada nemojte da koristite uređaj 

bez filtera.

SKLADIŠTENJE

Usisivač čuvajte unutra, na hladnom i suvom mestu.

Sav  uključeni  dodatni  pribor  može  da  se  uskladišti 

na usisivaču. 

(P22, P23)

 

ZAŠTITA ŽIVOTNE SREDINE 

Reciklirijate sirovine umesto odlaganja na ot-

pad. Mašinu, pribor i ambalažu treba razvrsta

-

ti za ekološku reciklažu. Plastične komponen

-

te su označene za kategorizovanu reciklažu.

GARANCIJA 

Za ovaj proizvod se daje garancija u skladu sa za-

konskim/lokalnim  propisima  i  ona  važi  od  datuma 

kupovine od strane prvog korisnika. Oštećenja koja 

se mogu pripisati normalnom habanju i trošenju, pre-

opterećenju ili nepravilnom rukovanju biće isključena 

iz  garancije.  U  slučaju  reklamacije,  pošaljite  mašinu, 

kompletno sastavljenu, vašem prodavcu ili servisnom 

centru za električne alate.

Содержание DVC 15 PRO

Страница 1: ...ORIGINAL INSTRUCTIONS EN NOTICE ORIGINALE FR ISTRUZIONI ORIGINALI IT EL ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD SR INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE ORIGINALE RO BG DVC 15 PRO ORIGINALNE UPUTE ZA RAD HR...

Страница 2: ...GAZIONE DEI SIMBOLI OBJA NJENJE SIMBOLA OBJA NJENJE SIMBOLA EXPLICAREA SIMBOLURILOR 7 DRY VACUUM CLEANER 8 FR ASPIRATEUR POUSSI RES 9 IT ASPIRAPOLVERE 11 EL 13 SR USISIVA ZA SUVO 15 HR USISAVA ZA SUHE...

Страница 3: ...3 www ffgroup tools com DVC 15 PRO 11 13 14 12 P1 P3 P2 P4...

Страница 4: ...4 DVC 15 PRO P7 P9 P5 P8 P10 P6...

Страница 5: ...5 www ffgroup tools com DVC 15 PRO P11 P12 P13 P15 P14 P16...

Страница 6: ...6 DVC 15 PRO P19 P21 P17 P20 P22 P18...

Страница 7: ...y standards Conforme aux normes de s curit concern es Conformi alle per tinenti norme sulla sicurezza SRPSKI HRVATSKI ROM N OBJA NJENJE SIMBOLA OBJA NJENJE SIMBOLA EXPLICAREA SIMBOLURILOR Kako bi se s...

Страница 8: ...risk of electric shock f f Do not unplug by pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord f f If the cord is damaged it must be replaced by a quali fied person in order to avoid any hazard GUI...

Страница 9: ...ur les plaques d avertissement se trouvant sur l appareil Outre les indications figurant dans les ins tructions de service respecter les instructions g n rales de s curit et de pr vention des accident...

Страница 10: ...tite brosse buse ronde pour les canap s les biblioth ques les rideaux les meubles etc 13 Buse plate pour les coins les fissures etc 14 Adaptateur ASSEMBLAGE Avant toute utilisation 1 Ins rez le connec...

Страница 11: ...re particolare attenzione quando viene utilizza to vicino ai bambini f f Non maneggiare la spina o l aspirapolvere con le mani bagnate o senza scarpe f f Tenere l aspirapolvere pulito privo di polvere...

Страница 12: ...o 1 Inserireilconnettoredeltuboflessibilenellagirevo le dell Aspirapolvere P7 P8 per smontare il tubo premere il pulsante ed estrarre il tubo P9 2 Inserire i tubi nella maniglia con una forza di torsi...

Страница 13: ...alle regole del la nazione di acquisto garanzia valida dalla data di acquisto Sono esclusi dalla garanzia i danni attribuibili alla normale usura al sovraccarico o a una manipola zione scorretta In ca...

Страница 14: ...f f f f f f f f 43 499 DVC 15 Pro V 220 240 Hz 50 60 W 800 m 8 l 15 l 15 kg 8 dBA 76 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 P7 P8 P9 2 P10 P11 P12 3 P13 P14 1 2 P6 3 P15 P16 15 4 P1 P2 P3 P4 P5 1 2 3 P2...

Страница 15: ...upljate zapaljive ili gorive te nosti kao to je benzin niti da koristite u eksplozivnim atmosferama f f Radi va e li ne bezbednosti uvek budite oprezni kada istite na stepenicama f f Udaljite usisiva...

Страница 16: ...P6 3 Protok vazduha mo ete da podesite guranjem kliznog dela nagore i nadole P15 P16 Napomena OBAVEZNO isklju ite ure aj najmanje na svakih 15 minuta na 1 minut da bi se motor ohladio U suprotnom se...

Страница 17: ...e za pra inu ili filtra f f Nemojte koristiti na otvorenom f f Usisava nemojte ostavljati bez nadzora kada je ukop an u struju Isklju ite sklopku i iskop ajte elektri ni ka bel kada ga ne koristite i...

Страница 18: ...dii i sau r niri grave Pl cu ele de avertizare i cele indicatoare de pe ma in furnizeaz indica ii importan te pentru utilizarea sigur a acesteia Pe l ng indica iile din instruc iunile de folosire treb...

Страница 19: ...z mic rotund pentru canapele rafturi de c r i perdele i mobilier etc 13 Duz cu scobitur pentru col uri fisuri etc 14 Adaptor ASAMBLAREA nainte de utilizare 1 Introduce i conectorul furtunului n pivotu...

Страница 20: ...us este garantat n conformitate cu re glement rile legale specifice fiec rei ri n vigoare la data achizi iei de c tre primul utilizator Avariile care pot fi atribuite uzurii normale supra nc rc rii sa...

Страница 21: ...C 15 PRO f f f f f f f f 43 499 DVC 15 PRO V 220 240 Hz 50 60 W 800 m 8 l 15 l 15 kg 8 dBA 76 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 P7 P8 P9 2 P10 P11 P12 3 P13 P14 1 2 P6 3 P15 P16 15 1 4 P1 P2 P3 P4 P5...

Страница 22: ...22 DVC 15 PRO 1 2 3 4 P22 P23...

Страница 23: ...nih smernica u uredaba i da su u skladu sa slede im standardima USISIVA ZA SUVO Broj predmeta HR EU IZJAVA O SUKLADNOSTI Pod punom odgovorno u izjavljujemo da navedeni proizvodi odgovaraju svim releva...

Страница 24: ...24 DVC 15 PRO...

Страница 25: ...25 www ffgroup tools com DVC 15 PRO...

Страница 26: ...www ffgroup tools com info ffgroup toolindustries com 30 210 55 98 400 19300 Athens Greece 9 5 Km Attiki Odos Aspropyrgos FF Group Tool Industries...

Отзывы: