background image

ESP-LWQX-1000

7

SICHERHEITSHINWEISE

In diesem Kapitel finden Sie allgemeine Hinweise für einen sicheren Umgang 

mit dem Produkt. 

 

Lesen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig und befolgen Sie alle darin 

beschriebenen Anweisungen.

Vor konkreten Gefahren werden Sie zusätzlich in den nachfolgenden Kapiteln 

durch farbige Warnhinweise immer dann gewarnt, wenn die Gefahr 

unmittelbar besteht.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Der EC Cube mit LED-Projektionsengine dient zur visuellen Wiedergabe von 

Inhalten im industriellen Bereich. 

 

Betreiben Sie das Produkt nur in horizontaler Lage.

 

Verwenden Sie das Produkt nur in trockenen Räumen.

 

Beachten Sie die zulässigen Umweltbedingungen (siehe 

„Technische Daten“ 

auf Seite Seite 70.)

QUALIFIKATION DES AUFSTELLERS

Installation und erste Einstellungen sollten nur von qualifiziertem 

Servicepersonal oder autorisierten Fachhändlern durchgeführt werden.

ALLGEMEINE HINWEISE

 

Beachten Sie unbedingt alle Warnhinweise auf den Komponenten und in 

dieser Bedienungsanleitung.

 

Beachten Sie unbedingt alle Anweisungen zum Betrieb und Nutzung 

unserer Systeme.

 

Beachten Sie alle lokale Vorschriften zum Aufbau und Betrieb von Anlagen, 

unter die unsere Systeme fallen.

STROMANSCHLUSS

 

Verwenden Sie nur das von uns zur Verfügung gestellte Netzkabel.

 

Schließen Sie das Netzkabel Ihres Geräts nur an geerdete Steckdosen 

sicher und korrekt an.

 

Schließen Sie niemals mehrere Geräte an die gleiche Steckdose an.

 

Berühren Sie das Netzkabel niemals mit feuchten Händen, wenn Sie den 

Stecker und die Steckdose miteinander verbinden.

 

Vermeiden Sie übermäßiges Verbiegen oder starke Zugbelastung des 

Kabels. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Kabel ab.

 

Ziehen Sie den Netzstecker niemals bei eingeschaltetem Gerät aus der 

Steckdose.

 

Um im Notfall das Gerät komplett vom Stromnetz trennen zu können, 

müssen Sie den Netzstecker aus der Dose ziehen. Deshalb muss der 

Netzstecker jederzeit leicht erreichbar sein.

 

Beanspruchen Sie Steckdosen, Ausgänge und Kabel nicht über ihre 

zulässige Kapazitätsgrenze. Verwenden Sie keine unzulässigen 

Verlängerungskabel.

Содержание esp WQXGA Series

Страница 1: ...User s Manual Version 0 9 August 2013 Technical changes reserved espSERIES WQXGA EYEVIS PROJECTOR LINE Version 1 Preliminary...

Страница 2: ...produced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic mechanical recording or otherwise without prior written permission of eyevis GmbH Please remember that the c...

Страница 3: ...ESSING THE PROJECTORS 22 ROTATION SWITCHES 23 NETWORK 23 ADJUSTING THE FOCUS 24 CONFIGURATION 25 GENERAL INFORMATION ON THE CONFIGURATION PROGRAMS 25 ADJUSTING THE COLOURS WITH EC LCONTROL 26 ESTABLIS...

Страница 4: ...HASE 39 WARRANTY SERVICE OR EXCHANGE DURING WARRANTY PERIOD 39 WARRANTY EXCLUSIONS 40 REACTION TIME 40 ADVISED PROCEDURE FOR RAISING A CLAIM 41 LEGAL AND OTHER CLAIMS 41 LIMITATIONS OF LIABILITY 42 CO...

Страница 5: ...ESP LWQX 1000 5 REVISION HISTORY VERSION DATE PAGE SECTION DESCRIPTION 0 9 2013 08 All Specification first issued Preliminary...

Страница 6: ...oder zum Tod f hren kann Im Textteil wird das allgemeine Warnsymbol in Verbindung mit den nachfolgend beschriebenen Warnstufen verwendet VORSICHT Kennzeichnet eine Gefahr die zu leichten oder mittler...

Страница 7: ...e Warnhinweise auf den Komponenten und in dieser Bedienungsanleitung Beachten Sie unbedingt alle Anweisungen zum Betrieb und Nutzung unserer Systeme Beachten Sie alle lokale Vorschriften zum Aufbau un...

Страница 8: ...gungen finden Sie im Kapitel Technische Daten auf Seite Seite 70 Stellen Sie keine Gegenst nde auf die Ger te und treffen Sie Vorkehrungen um ein Herunterfallen der Ger te zu verhindern Halten Sie die...

Страница 9: ...nd eyevis ist nicht haftbar f r Sch den die in Folge des Gebrauchs seiner Produkte im Zusammenschluss mit anderen Produkten Ger ten und Software entstehen eyevis ist nicht haftbar f r Sch den die in F...

Страница 10: ...that could lead to injuries or death In the text section the general warning symbol is used in conjunction with the warning levels described below CAUTION Indicates a hazard that could lead to minor...

Страница 11: ...em installation and operation regulations which our systems are subject to POWER Only use the power cable supplied by eyevis The power cable must be correctly and securely connected to earthed power o...

Страница 12: ...vent the devices from falling down Do not block the ventilation holes on the device Always plug the power cable into the device before plugging it into the outlet and do not locate the device where pe...

Страница 13: ...e for any damage caused by using its products in conjunction with other products systems and software eyevis is not liable for any damage caused by the improper installation of its products CONFORMITY...

Страница 14: ...ion the projector is wrapped in foam The packaging is secured with packing tape To unpack the projector 1 Open the package 2 Remove the projector with the protection foam from the package 3 Remove the...

Страница 15: ...d technical details may vary depending on the product version PACKAGING PROJECTOR 1x ESP Projector ready mounted 1x power cable 2 meter 1x RS232 serial cable 2 meter 1x RS232 RJ45 1 meter 1x eyevis pr...

Страница 16: ...duct the individual parts as well as the connection and adjustment elements PROJECTOR Fig 1 Front view of projector 1 1 Optics 2 Service cover for focus adjustment 3 Turn Switch for projector addressi...

Страница 17: ...2 View of the connectors 1 LAN RJ 45 2 RS 232 IN 9 pol D SUB 3 RS 232 OUT 9 pol D SUB 4 LEDs display status 5 DIP Switcher Service 6 DVI D POWER SUPPLY Fig 3 Power supply 1 Power Supply 2 Protection...

Страница 18: ...he status of the video signal If the video signal is connected and valid the LED will glow 3 CPU State The CPU state LED indicates the status of the firmware Following states are possible x x fast bli...

Страница 19: ...ESP LWQX 1000 19 ASSEMBLY INSTALLATION This section describes how to mount and install the projector AUTHORIZED INSTALLATION OPTIONS Fig 6 Authorized installation options...

Страница 20: ...NAUTHORIZED INSTALLATION OPTIONS In the following position shows the cooling element of the projector down In this position a sufficient cooling performance can not be guaranteed Fig 7 Unauthorized in...

Страница 21: ...re connected together via RS232 cables To cable the projectors together Use the RS232 data cable provided 9 pin D sub 1 1 extension cable and connect each RS232 OUT to RS232 IN Proceed according to th...

Страница 22: ...ng the projecotrs to the control PC via RS232 data cable Fig 10 Connecting the projecotrs to the control PC via ethernet cable 1 2 3 RS232 ADRESSING THE PROJECTORS To control the projectors and to ena...

Страница 23: ...2 0 0 2 3 0 0 3 199 1 9 9 Fig 12 Rotation switches NETWORK Settings of projector for network connection Command Description Default value COM_LAN_DHCP Turn on off DHCP functionality for LAN OFF COM_L...

Страница 24: ...writing in all corners or something similar You can find appropriate test images on your eyevis software CD To adjust the focus 1 Remove the four screws that secure the left part of the cover to the...

Страница 25: ...colour of the eyevis LED projectors For this reason use this program for colour adjustments instead of the colour adjustment function in the eyeDevice software PROGRAM INSTALLATION AND START The prog...

Страница 26: ...program 1 Open the EC_Lcontrol ini file 2 Set the setting ESP_Mode 0 to ESP_Mode 1 3 Save and close the EC_Lcontrol ini file 4 Launch the EC Lcontrol software EC Lcontrol exe The start window opens Fi...

Страница 27: ...rt window NOTE The settings you change will be applied to all projectors that you previously selected Serial ID start Serial ID end To display the current settings Press the Get actual values button T...

Страница 28: ...tness Note If the maximum brightness has been set as described above the current value is the maximum value This process is not dependent on a specific colour temperature A set value that allows the m...

Страница 29: ...83 35 25 2 98 38 27 max 98 38 27 projector 2 2 2 min 83 35 25 projector 1 1 1 mean 90 36 26 LED capacity displays the control of the LEDs of projector 1 and 2 The high capacity of the red LED R can be...

Страница 30: ...you change the RGB values the Reset button appears underneath the RGB boxes Click on Reset to reset the changes 3 Click on Apply actual wall status It takes a few seconds to apply the changes 4 Close...

Страница 31: ...to the CIE area by proceeding as follows a Checkmark the boxes for x y and L to determine which values should be changed b Click on the button to apply the settings for all projectors c Click on the b...

Страница 32: ...rd To use the serial port 1 In the Serial Port entry field select the COM port to which the video wall is connected 2 For the remaining settings the standard values should match the ones displayed in...

Страница 33: ...In the Wall size field you can enter the number and layout of the projectors 1 In the first window select the number of columns which is 4 in the example above 2 In the second window select the number...

Страница 34: ...indow OTHER SETTINGS Detailed information on other setting options can be found in The eyeDevice Software section from page 47 onwards SAVING THE CONFIGURATION Once you have adjusted all the settings...

Страница 35: ...t has collected on the housing Contact your dealer for internal cleaning once a year CLEANING THE OPTIC NOTICE Unsuitable cleaning substances Strong cleaning substances such as thinners benzene or abr...

Страница 36: ...tally friendly manner Once the device is removed from operation eyevis will take it back to promote the reuse or recycling of material resources provided the device is returned in a condition that ref...

Страница 37: ...lugged in Check if the cube s power is OFF or if the cube is in standby mode Check that the auxiliary equipment is connected properly Check if the input setting is correct Check that the signal is sui...

Страница 38: ...her fluids or objects have been spilled or dropped this may cause a fire or an electric shock Immediately remove the power plug from the outlet Contact your dealer for inspection CAUTION Damage caused...

Страница 39: ...Return to Base Warranty Bring In Warranty Defective parts or products must be sent back carriage free to eyevis In certain circumstances can the product sent back to the specialist supplier place of p...

Страница 40: ...or incompatible accessories Not include components delivered from eyevis which are covered by the product s warranty Attempted repair setting change installation or maintenance by a person not author...

Страница 41: ...y the defective unit for pick up he is liable for the cost of the replacement unit Packing The eyevis GmbH can provide a suitable transport box on request if the customer can not ensure to be able to...

Страница 42: ...d this applies also to the personal compensation liability of its staff employees associated employees agents and auxiliary persons The preceding limitations of liability do not apply to the customer...

Страница 43: ...ens shift option LED Lifetime 60 000 hours Connectors Signal Input 1 DVI Dual Link Control Communication 2 9 pin D SUB RS232 In Out 1 RJ 45 TCP IP General Dimensions w o Optics W H D 617 288 257 mm We...

Страница 44: ...se 23 D 72766 Reutlingen Germany Tel 49 0 7121 43303 0 Tel 49 0 7121 43303 291 Service Hotline Fax 49 0 7121 43303 22 E Mail info eyevis de www www eyevis de Version 0 9 August 2013 Copyright 2013 eye...

Отзывы: