background image

 

 

Title 

Rétroprojecteur 

Manuel de l’opérateur

 

Retroprojector 

Manual do utilizador

 

Retroproyector 

Manual del Operador

 

Lavagna Luminosa

 

Manuale d’uso

 

Overheadprojektor

 

Bruksanvisning

 

Overhead-projektor 

Bruksanvisning

 

Piirtoheitin 

Käyttöohjeet 

Overheadprojector

 

Handleiding

 

Overhead 

прожектор

  

Указания

 

за

 e

ксплоатация

 

Zp

ě

tný projektor 

Návod k použití

 

IMPORTANT NOTICE 

All statements, technical information, and recommendations related to 3M’s products are based on information believed to be reliable,  
but the accuracy or completeness is not guaranteed.  Before using this product, you must evaluate it and determine if it is suitable for  
your intended application.  You assume all risks and liability associated with such use.  Any statements related to the product which are 
not contained in 3M’s current publications, or any contrary statements contained on your purchase order shall have no force or effect  
unless expressly set forth in a written agreement signed by an authorized officer of 3M. 

Írásvetít

ő

 

Használati utasítás

 

Grafoskop 

Uputstva za uporabu

 

Spätný projektor 

Návod na použitie

 

Grafoskop

 

Navodila za uporabo

 

Tageslichtprojektor

 

Bedienungsanleitung

 

Rzutnik 

Instrukcja obslugi 

O

в

epxe

д

-

проектор

 

Инструкция

 

по

 

эксплуатации

 

Tepegöz 

Kullan

ı

m K

ı

lavuzu

 

طﺎﻘﺳﻹا زﺎﻬﺟ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ

 

 

Συσκευή

 

Προβολής

  

Οδηγίες

 

Λειτουργίας

 

2660

 

Overhead Projector 
Operating Instructions 

Содержание Overhead Projector 2660

Страница 1: ...Before using this product you must evaluate it and determine if it is suitable for your intended application You assume all risks and liability associated with such use Any statements related to the...

Страница 2: ...aucune pression ou ne soit pas en contact avec des composants chauds 7 Si une rallonge se r v le n cessaire utilisez un c ble supportant une intensit lectrique au moins quivalente celle de l appareil...

Страница 3: ...incustodito durante l uso 3 Non toccate le parti calde 4 Gli interruttori sono contrassegnati dai simboli O spento e I acceso 5 Non utilizzate l apparecchio se il cavo elettrico danneggiato o se l app...

Страница 4: ...ltomiehen tutkittavaksi 6 Sijoita laitteen johto siten ettei siihen kompastuta sit vedet tai ettei se joudu kosketuksiin kuumien pintojen kanssa 7 Jos on k ytett v jatkojohtoa k yt johtoa jonka nimell...

Страница 5: ...Nevystavujte o ky p m mu slunci 15 Nezakr vejte ventila n otvory DODR UJTE TYTO POKYNY RENDELTET S Magyarorsz g K rj k a k sz l k haszn latba v tele el tt tanulm nyozza t a teljes k zik nyvet A 3M 26...

Страница 6: ...kvalifikovan m servisn m technikom 6 K bel umiestnite tak aby sa o nedalo potkn ani zatiahnu za a aby sa nedot kal hor cich predmetov 7 Ak pou vate predl ovac k bel ubezpe te sa e jeho priepustnos je...

Страница 7: ...gen oder anderen Verletzungen 13 Das Ger t ist stets an eine geerdete Stromquelle anzuschlie en 14 Optische Linsen d rfen nicht direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt werden 15 Die Be und Entl ftungs f...

Страница 8: ...i in I sembol ile i aretlidir 5 Kablosu hasarl arac ya da d r lm veya hasar g rm arac al t rmay n z Arac kalifiye bir tamircinin bak mdan ge irmesini sa lay n z 6 Kabloyu ayaklara tak lmayacak ekilmey...

Страница 9: ...3M 2660 Operating Instructions 9 2660 3M 3M 1 2 3 4 O I 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15...

Страница 10: ...Operating Instructions 3M 2660 Scotch Brite High Performance Cleaning Cloth 16 1 in x 12 2 in x 20 8 in 410mm x 310mm x 530mm EHJ 24V 250W MAX DY 9920 0520 6 T2A RO 0038 0822 5 11 lbs 5 kg 4 8 6 2 1 3...

Страница 11: ...speilet helt innen toppseksjonen senkes Suomi Sulje peili kokonaan ennen p n laskemista alas Nederlands Sluit de spiegel volledig alvorens het hoofd naar beneden te brengen esky P ed pravou hlavy zav...

Страница 12: ...Nederland Customer Service 071 5450337 3M Belgium Customer Service 02 7225404 3M 3M esky Servis a z ru n slu by v m zajist v nebo m stn z stupce spole nosti 3M Magyarorsz g Garanci lis vagy a j t ll s...

Отзывы: