EXTOL LIGHT 43134 Скачать руководство пользователя страница 4

7

6

SK

SK

Likvidácia odpadu

OBALOVÉ MATERIÁLY

 

y

Obalové materiály vyhoďte do príslušného kontajnera 
na triedený odpad.

ELEKTROZARIADENIE 

 

y

Nepoužiteľný výrobok nevyhadzujte do zmesového 
odpadu, ale odovzdajte ho na ekologickú likvidáciu. 
Podľa smernice (EÚ) 2012/19 sa nesmie elektrozariade-
nie vyhadzovať do miešaného odpadu, ale sa musí odo-
vzdať na ekologickú likvidáciu do spätného 
zberu elektrozariadení. Pred likvidáciou 
elektrozariadenia sa z neho musí vybrať 
akumulátor. Informácie o zberných mies-
tach elektrozariadení a podmienkach zberu 
dostanete na obecnom úrade.

AKUMULÁTOR

 

y

Nepoužiteľný akumulátor v elektrozariadení sa musí 
pred likvidáciou elektrozariadenia vybrať a nesmie sa 
podľa smernice 2006/66 EC vyhodiť do 
miešaného odpadu či životného prostre-
dia, ale musí sa odovzdať na ekologickú 
likvidáciu/recykláciu do spätného zberu 
batérií. Informácie o týchto zberných mies-
tach dostanete na obecnom úrade.

EÚ Vyhlásenie o zhode

Predmet vyhlásenia – model, identifikácia výrobku:

Extol® Light 43134;

Nabíjacie LED svietidlo s powerbankou

Extol® Light 43134N

Nabíjačka

Výrobca Madal Bal a.s.

Bartošova 40/3, CZ-760 01 Zlín • IČO: 49433717

vyhlasuje,  

že vyššie popísaný predmet vyhlásenia je v zhode 

s príslušnými harmonizačnými právnymi predpismi 

Európskej únie: (EU) 2011/65; (EU) 2014/30; (EU) 2014/35; 

(EU) 1194/2012

Toto vyhlásenie sa vydáva na výhradnú zodpovednosť 

výrobcu.

Harmonizované normy (vrátane ich pozmeňujúcich 

príloh, pokiaľ existujú), ktoré boli použité na posúde-

nie zhody a na ktorých základe sa zhoda vyhlasuje:

EN 55015:2013; EN 61547:2009; EN 60335-1:2012; 

EN 60335-2-29:2004; EN 55014-1:2006 do 28. 4. 2020, po-

tom podľa EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-

2:2014; EN 61000-3-3:2013; EN 50581:2012

Miesto a dátum vydania EÚ vyhlásenia o zhode:

Zlín, 18. 3. 2019

V mene spoločnosti Madal Bal, a.s.: 

Martin Šenkýř

člen predstavenstva spoločnosti

Technické údaje

LED dióda 

20 W, COB

Nastaviteľný svetelný tok 

2 000 lm (2 hodiny)

  (približný čas prevádzky) 

1 000 lm (4 hodiny)

   

400 lm (9 hodín)

Zabudovaná batéria svietidla 

Li-ion; 3,7 V DC; 6 600 mAh

Sieťový adaptér 

Vstup:  

100 – 240 V~ 50/60 Hz

Výstup:  

5 V 2 A DC

Čas nabíjania 

~ 5 hod.

IP svietidla 

IP54

Rozmery  

180×170×45 mm 

Hmotnosť:  

824 g

Bezpečnostné pokyny

 

y

Na nabíjanie svietidla používajte len dodávaný sieťový 
adaptér s výstupom 5 V DC, 2 A alebo USB výstup počí-
tača. Z bezpečnostných dôvodov na nabíjanie nepouží-
vajte iné zdroje napätia, mohlo by dôjsť k požiaru alebo 
výbuchu v dôsledku nevhodných nabíjacích parametrov. 
Svietidlo nabíjajte len v uzavretom priestore, nabíjačku 
chráňte pred vniknutím vody a vysokou vlhkosťou.

 

y

Pred pripojením sieťového adaptéra do zásuvky 
s el. prúdom skontrolujte, či sieťový adaptér nie je 
poškodený a či napätie v zásuvke zodpovedá rozsahu 
100 – 240 V~ 50/60 Hz. Sieťový adaptér je možné 
používať v tomto rozsahu napätia. Poškodený adaptér 
nepoužívajte a zaistite jeho náhradu za bezchybný 
originálny kus od výrobcu. Vidlicu sieťového adaptéra 
chráňte pred poškodením a deformáciou.

 

y

Zamedzte používaniu nabíjačky osobám (vrátane detí), 
ktorým fyzická, zmyslová alebo mentálna neschopnosť či 
nedostatok skúseností a znalostí zabraňuje v bezpečnom 
používaní spotrebiča bez dozoru alebo poučenia. Deti sa so 
spotrebičom nesmú hrať. Neberie sa do úvahy používanie 

nabíjačky veľmi malými deťmi a mladšími deťmi bez dozoru. 
Pripúšťa sa, že ťažko hendikepovaní ľudia môžu mať potreby 
mimo úrovne stanovenej touto normou (EN 60335-2-29).

 

y

Svietidlo nabíjajte len keď je svetelný zdroj vypnutý. 
Nabíjanie akumulátora pri zapnutom svetle poškodzuje 
akumulátor. 

 

y

Svietidlo chráňte pred nárazmi a pádmi. Mohlo by dôjsť 
k poškodeniu zabudovaného akumulátora a úniku elekt-
rolytu. Ak dôjde k poškodeniu akumulátora, nenabíjajte 
ho a zaistite náhradu svietidla za bezchybný kus. Pri zasi-
ahnutí pokožky elektrolytom postihnuté miesto dôkladne 
umyte mydlom a vodou. Pri ťažkostiach vyhľadajte lekára.

 

y

Svietidlo chráňte pred vysokými teplotami, priamym 
slnečným žiarením a mrazom z dôvodu poškodenia 
akumulátora. 

 

y

Zásuvky svietidla na pripojenie konektorov chráňte pred 
poškodením, zanesením a vniknutím vody. Pokiaľ zásuv-
ky nepoužívate, chráňte ich riadnym nasadením krytu.

Význam označenia

Zodpovedá príslušným  
požiadavkám EÚ.

Nabíjajte len v uzavretom priestore.

Zariadenie druhej triedy ochrany.

Elektroodpad, spätný zber elektro-
odpadu, pozrite ďalej.

Spätný zber elektroodpadu, pozrite 
ďalej.

Tabuľka 1

Содержание 43134

Страница 1: ...külső akkumulátorral HU Wiederaufladbarer LED Strahler mit Powerbank DE Rechargeable LED Reflector With Powerbank EN Původní návod k použití Preklad pôvodného návodu na použitie Az eredeti használati utasítás fordítása Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung Translation of the original user s manual ...

Страница 2: ...daptér s výstupem 5 V DC 2 A nebo USB výstup počítače Z bezpečnostních důvodů k nabíjení nepouží vejte jiné zdroje napětí mohlo by dojít k požáru nebo výbuchu v důsledku nevhodných nabíjecích parametrů Svítilnu nabíjejte pouze v uzavřeném prostoru nabíječ ku chraňte před vniknutím vody a vysokou vlhkostí y y Před připojením síťového adaptéru do zásuvky s el proudem zkontrolujte zda síťový adaptér ...

Страница 3: ...dace odpadu OBALOVÉ MATERIÁLY y y Obalové materiály vyhoďte do příslušného kontejneru na tříděný odpad ELEKTROZAŘÍZENÍ y y Nepoužitelný výrobek nevyhazujte do směsného odpa du ale odevzdejte jej k ekologické likvidaci Dle směrni ce EU 2012 19 nesmí být elektrozařízení vyhazováno do směsného odpadu ale odevzdáno k ekologické likvi daci do zpětného sběru elektrozařízení Před likvidací elektrozařízen...

Страница 4: ... 240V 50 60 Hz Výstup 5V 2 A DC Čas nabíjania 5 hod IP svietidla IP54 Rozmery 180 170 45 mm Hmotnosť 824 g Bezpečnostné pokyny y y Na nabíjanie svietidla používajte len dodávaný sieťový adaptér s výstupom 5 V DC 2 A alebo USB výstup počí tača Z bezpečnostných dôvodov na nabíjanie nepouží vajte iné zdroje napätia mohlo by dôjsť k požiaru alebo výbuchu v dôsledku nevhodných nabíjacích parametrov Svi...

Страница 5: ...rolit folyhat ki Ha a beépí tett akkumulátor megsérült akkor a lámpát ne használ ja vásároljon új lámpát Ha az elektrolit a bőrére került akkor azt azonnal mossa le bő folyó vízzel Panaszok esetén forduljon orvoshoz y y A reflektort védje meg magas hőmérsékletektől közvetlen napsütéstől fagytól ezek a beépített akku mulátor meghibásodását okozhatják y y A reflektor csatlakozó aljzatát védje meg sé...

Страница 6: ...ANYAG y y A csomagolást az anyagának megfelelő hulladékgyűjtő konténerbe dobja ki ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK y y A készüléket háztartási hulladékok közé kidobni tilos A készüléket adja le újrahasznosításra Az elektromos és elektronikus hulladékokról szóló 2012 19 EU számú európai irányelv valamint az idevonatkozó nemzeti tör vények szerint az ilyen hulladékot alapany agokra szelektálva szét kell bont...

Страница 7: ...r Sonneneinstrahlung und Frost aufgrund von Batterieschäden y y Schützen Sie die Stecker des Strahlers vor Beschädigung Verstopfung und Eindringen von Wasser Schützen Sie die Steckdosen wenn Sie sie nicht benutz en indem Sie die Abdeckung richtig anbringen Bedeutung der Bezeichnung Entspricht den einschlägigen Anforderungen der EU Nur in geschlossenen Räumen aufladen Gerät der zweiten Schutzklasse...

Страница 8: ...light useonlythesuppliedpower adapterwithanoutputof5VDC 2A oracomputerUSB port Forsafetyreasons donotuseanyotherpowersour cesforrechargingasthiscouldresultinafireorexplosion asaresultofinappropriatechargingparameters Only chargethefloodlightinanenclosedareaandprotectthe chargeragainsttheingressionofwaterandhighhumidity y y Priortoconnectingthepoweradaptertoasocketwithel current checkthatthepowerad...

Страница 9: ...po sal recycling at a battery collection point You can find information about these collection points at your local town council office EU Declaration of Conformity Subjectofdeclaration model productidentification Extol Light 43134 Rechargeable LED Floodlight with Powerbank Extol Light 43134N Charger Manufacturer Madal Bal a s Bartošova40 3 CZ 76001Zlín CompanyIDNo 49433717 hereby declares that th...

Отзывы: