EXTOL LIGHT 43134 Скачать руководство пользователя страница 3

5

4

SK

CZ

Úvod 

SK

Vážený zákazník,
ďakujeme za dôveru, ktorú ste prejavili značke Extol® kúpou tohto výrobku. 
Výrobok bol podrobený testom spoľahlivosti, bezpečnosti a kvality predpísaným normami a predpismi Európskej únie.
S akýmikoľvek otázkami sa obráťte na naše zákaznícke a poradenské centrum:

www.extol.sk 

Fax: +421 2 212 920 91  Tel.: +421 2 212 920 70

Distribútor pre Slovenskú republiku: 

Madal Bal s.r.o., Pod gaštanmi 4F, 821 07 Bratislava

Výrobca

: Madal Bal a. s., Průmyslová zóna Příluky 244, 76001 Zlín, Česká republika

Dátum vydania

: 7. 1. 2018

Charakteristika použitia

Nabíjacie LED svietidlo 

Extol® Light 

43134 

s powerbankou a polohovateľným 

oporným stojančekom je veľmi intenzív-
nym a praktickým zdrojom svetla so 

svetelným tokom až 2000 lm, ktorým je možné nasvietiť 
veľký priestor a môže tak byť praktickým príručným 
zdrojom svetla všade tam, kde nie je k dispozícii zdroj 
elektrickej energie (pri cestovaní, na chatách, v kem-
poch, pri táborení a pod.). Svietidlo umožňuje nastaviť 
tri intenzity svetla 2000 lm – 1000 lm – 400 lm, čím je 
možné predĺžiť celkový prevádzkový čas (výdrž batérie) 
v prípade, keď nie je potrebný plný svetelný výkon. 
Svietidlo má ochranu proti dažďu (IP54).

 

y

LED svietidlo je súčasne možné použiť ako power-
banku s výstupom 5 V, 1 A DC určeným na nabíjanie 
mobilného telefónu, fotoaparátu či inej elektroniky. 

 

y

Nabíjanie svietidla je možné dvoma nasledujúcimi 
spôsobmi: 

a)  Sieťovým adaptérom s výstupom 5 V, 2 A DC
b)  USB výstupom z počítača 

Súčasťou dodávky svietidla je nabíjací sieťový adaptér 
a pripájací kábel s USB koncovkou.

230 V AC

USB

5 h

38°

12°

25°

Likvidace odpadu

OBALOVÉ MATERIÁLY

 

y

Obalové materiály vyhoďte do příslušného kontejneru 
na tříděný odpad.

ELEKTROZAŘÍZENÍ 

 

y

Nepoužitelný výrobek nevyhazujte do směsného odpa-
du, ale odevzdejte jej k ekologické likvidaci. Dle směrni-
ce (EU) 2012/19 nesmí být elektrozařízení vyhazováno 
do směsného odpadu, ale odevzdáno k ekologické likvi-
daci do zpětného sběru elektrozařízení. 
Před likvidací elektrozařízení z něho musí 
být vyjmut akumulátor. Informace o sběr-
ných místech elektrozařízení a podmínkách 
sběru obdržíte na obecním úřadě.

AKUMULÁTOR

 

y

Nepoužitelný akumulátor v elektrozařízení musí být 
před likvidací elektrozařízení vyjmut a nesmí být dle 
směrnice 2006/66 EC vyhozen do směsné-
ho odpadu či životního prostředí, ale musí 
být odevzdán k ekologické likvidaci/recyk-
laci do zpětného sběru baterií.  
Informace o těchto sběrných místech obdr-
žíte na obecním úřadě.

EU Prohlášení o shodě

Předmět prohlášení-model, identifikace výrobku:

Extol® Light 43134;

Nabíjecí LED svítilna s powerbankou

Extol® Light 43134N

Nabíječka

Výrobce Madal Bal a.s. 

Bartošova 40/3, CZ-760 01 Zlín • IČO: 49433717

prohlašuje,  

že výše popsaný předmět prohlášení je ve shodě s přísluš-

nými harmonizačními právními předpisy Evropské unie: 

(EU) 2011/65; (EU) 2014/30; (EU) 2014/35; (EU) 1194/2012

Toto prohlášení se vydává na výhradní odpovědnost výrobce.

Harmonizované normy (včetně jejich pozměňujících 

příloh, pokud existují), které byly použity k posou-

zení shody a na jejichž základě se shoda prohlašuje:

EN 55015:2013; EN 61547:2009; EN 60335-1:2012; EN 

60335-2-29:2004; EN 55014-1:2006 do 28.4.2020, poté dle 

EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-2:2014; EN 

61000-3-3:2013; EN 50581:2012

Místo a datum vydání EU prohlášení o shodě:  

Zlín 18.3.2019

Jménem společnosti Madal Bal, a.s.: 

Martin Šenkýř

člen představenstva společnosti 

Содержание 43134

Страница 1: ...külső akkumulátorral HU Wiederaufladbarer LED Strahler mit Powerbank DE Rechargeable LED Reflector With Powerbank EN Původní návod k použití Preklad pôvodného návodu na použitie Az eredeti használati utasítás fordítása Übersetzung der ursprünglichen Bedienungsanleitung Translation of the original user s manual ...

Страница 2: ...daptér s výstupem 5 V DC 2 A nebo USB výstup počítače Z bezpečnostních důvodů k nabíjení nepouží vejte jiné zdroje napětí mohlo by dojít k požáru nebo výbuchu v důsledku nevhodných nabíjecích parametrů Svítilnu nabíjejte pouze v uzavřeném prostoru nabíječ ku chraňte před vniknutím vody a vysokou vlhkostí y y Před připojením síťového adaptéru do zásuvky s el proudem zkontrolujte zda síťový adaptér ...

Страница 3: ...dace odpadu OBALOVÉ MATERIÁLY y y Obalové materiály vyhoďte do příslušného kontejneru na tříděný odpad ELEKTROZAŘÍZENÍ y y Nepoužitelný výrobek nevyhazujte do směsného odpa du ale odevzdejte jej k ekologické likvidaci Dle směrni ce EU 2012 19 nesmí být elektrozařízení vyhazováno do směsného odpadu ale odevzdáno k ekologické likvi daci do zpětného sběru elektrozařízení Před likvidací elektrozařízen...

Страница 4: ... 240V 50 60 Hz Výstup 5V 2 A DC Čas nabíjania 5 hod IP svietidla IP54 Rozmery 180 170 45 mm Hmotnosť 824 g Bezpečnostné pokyny y y Na nabíjanie svietidla používajte len dodávaný sieťový adaptér s výstupom 5 V DC 2 A alebo USB výstup počí tača Z bezpečnostných dôvodov na nabíjanie nepouží vajte iné zdroje napätia mohlo by dôjsť k požiaru alebo výbuchu v dôsledku nevhodných nabíjacích parametrov Svi...

Страница 5: ...rolit folyhat ki Ha a beépí tett akkumulátor megsérült akkor a lámpát ne használ ja vásároljon új lámpát Ha az elektrolit a bőrére került akkor azt azonnal mossa le bő folyó vízzel Panaszok esetén forduljon orvoshoz y y A reflektort védje meg magas hőmérsékletektől közvetlen napsütéstől fagytól ezek a beépített akku mulátor meghibásodását okozhatják y y A reflektor csatlakozó aljzatát védje meg sé...

Страница 6: ...ANYAG y y A csomagolást az anyagának megfelelő hulladékgyűjtő konténerbe dobja ki ELEKTROMOS BERENDEZÉSEK y y A készüléket háztartási hulladékok közé kidobni tilos A készüléket adja le újrahasznosításra Az elektromos és elektronikus hulladékokról szóló 2012 19 EU számú európai irányelv valamint az idevonatkozó nemzeti tör vények szerint az ilyen hulladékot alapany agokra szelektálva szét kell bont...

Страница 7: ...r Sonneneinstrahlung und Frost aufgrund von Batterieschäden y y Schützen Sie die Stecker des Strahlers vor Beschädigung Verstopfung und Eindringen von Wasser Schützen Sie die Steckdosen wenn Sie sie nicht benutz en indem Sie die Abdeckung richtig anbringen Bedeutung der Bezeichnung Entspricht den einschlägigen Anforderungen der EU Nur in geschlossenen Räumen aufladen Gerät der zweiten Schutzklasse...

Страница 8: ...light useonlythesuppliedpower adapterwithanoutputof5VDC 2A oracomputerUSB port Forsafetyreasons donotuseanyotherpowersour cesforrechargingasthiscouldresultinafireorexplosion asaresultofinappropriatechargingparameters Only chargethefloodlightinanenclosedareaandprotectthe chargeragainsttheingressionofwaterandhighhumidity y y Priortoconnectingthepoweradaptertoasocketwithel current checkthatthepowerad...

Страница 9: ...po sal recycling at a battery collection point You can find information about these collection points at your local town council office EU Declaration of Conformity Subjectofdeclaration model productidentification Extol Light 43134 Rechargeable LED Floodlight with Powerbank Extol Light 43134N Charger Manufacturer Madal Bal a s Bartošova40 3 CZ 76001Zlín CompanyIDNo 49433717 hereby declares that th...

Отзывы: