manualshive.com logo in svg

Exido Steel Series 253-011, Руководство пользователя, Страница: 2 / 45

Поделиться
Скачать
Exido Steel Series 253-011 Скачать руководство пользователя страница 2

INTRODUKTION

For at du kan få mest mulig glæde af din nye mikrobølgeovn, beder vi dig
gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager mikrobølgeovnen i brug.
Vær særligt opmærksom på sikkerhedsforanstaltningerne. Vi anbefaler dig
desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at
genopfriske mikrobølgeovnens funktioner.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

Generelt

•

Mikrobølgeovnen må kun bruges til det, den oprindeligt er konstrueret
til, dvs. til tilberedning af fødevarer til husholdningsbrug.

•

Mikrobølgeovnen må kun bruges inden døre.

•

Følg altid samtlige anvisninger i afsnittene "Gode råd om tilberedning
af mad" og "Brug af tilbehør ved tilberedning af mad".

•

Tænd ikke for mikrobølgeovnen, når den er tom. For at
mikrobølgeovnen skal kunne absorbere mikrobølgerne, skal der være
noget i den (fødevarer), ellers kan den tage skade. Hvis du gerne vil
øve dig i at bruge mikrobølgeovnen, kan du sætte en kop vand i
mikrobølgeovnen og afprøve de forskellige funktioner på den.

•

Anvend ikke mikrobølgeovnen, hvis drejeringen og glasdrejetallerknen
ikke er monteret. 

•

Brug ikke mikrobølgeovnen, hvis dørens sikkerhedslåsesystem ikke
fungerer, og mikrobølgeovnen dermed kan tændes, selvom døren ikke
er lukket. Hvis døren er åben, kan du risikere at blive udsat for
mikrobølgestråler.

•

Brug ikke mikrobølgeovnen, hvis der er rester af rengøringsmiddel
inden i den.

•

Når mikrobølgeovnen anvendes, skal børn, der opholder sig i
nærheden af den, altid holdes under opsyn. Børn må ikke selv
anvende mikrobølgeovnen uden opsyn af en voksen.

•

Forsøg aldrig at reparere mikrobølgeovnen selv.

•

Når lyspæren inde i mikrobølgeovnen skal udskiftes, skal du kontakte
købsstedet.

•

Hvis mikrobølgeovnen, ledningen eller stikket skal repareres, skal
mikrobølgeovnen indleveres til en autoriseret reparatør. Hvis der
foretages uautoriserede indgreb i apparatet, bortfalder garantien.
Kontakt købsstedet, hvis der er tale om en reparation, der falder ind
under garantien. 

Placering af mikrobølgeovnen

•

Bloker eller tildæk ikke nogen ventilationsåbninger på
mikrobølgeovnen.

•

Anbring ikke mikrobølgeovnen eller ledningen i nærheden af varme
områder som f.eks. gasblus og elektriske kogeplader.

•

Afmonter ikke mikrobølgeovnens fødder.

•

Kontrollér, at ventilationsåbningerne på kabinettets overside ikke
tildækkes. Hvis de tildækkes, mens mikrobølgeovnen er i brug, er der
risiko for, at den overophedes. Mikrobølgeovnen vil herefter ikke
kunne bruges, før den er kølet ned igen.

•

Hvis mikrobølgeovnen indbygges, skal instruktionerne i afsnittet om
indbygning følges nøje.

•

Stikkontakten skal være tilgængelig, så det er muligt at tage stikket ud
før rengøring, i tilfælde af brand m.v.

Brug af ovnen

•

Brug ikke mikrobølgeovnen, hvis ledningen eller stikket er beskadiget,
hvis mikrobølgeovnen ikke fungerer korrekt, eller hvis den f.eks. er
blevet beskadiget pga. kraftige slag el. lign.

•

Når der anvendes grill- eller kombinationstilberedning, kan
mikrobølgeovnen blive meget varm.

•

Tilbered aldrig fødevarer direkte på glasdrejetallerknen; anvend altid
en egnet beholder. 

Brandfare!

For at reducere risikoen for, at der opstår ild i ovnrummet, skal du være

særligt opmærksom på følgende punkter:

•

Tilbered ikke fødevarerne i for lang tid eller ved for høj temperatur, og
efterlad ikke mikrobølgeovnen uden opsyn, hvis du har anbragt papir,
plastic eller andre brændbare materialer i mikrobølgeovnen med
henblik på at reducere tilberedningstiden.

•

Metalklemmer og låg/folier, der indeholder metaltråde, kan danne
gnister i mikrobølgeovnen og skal derfor fjernes.

•

Opvarm aldrig olie eller fedt i mikrobølgeovnen.

•

Hvis materialer inde i mikrobølgeovnen skulle bryde i brand, skal du
lade ovndøren være lukket. Sluk omgående for mikrobølgeovnen, og
tag stikket ud af stikkontakten.

2

DK

INDHOLDSFORTEGNELSE

INTRODUKTION ........................................................................................2

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER ..........................................2

Generelt......................................................................................................2

Placering af mikrobølgeovnen....................................................................2

Brug af ovnen ............................................................................................2

Brandfare! ..................................................................................................2

OVERSIGT OVER MIKROBØLGEOVNENS DELE......................................3

KLARGØRING AF MIKROBØLGEOVNEN ................................................3

Placering af mikrobølgeovnen....................................................................3

Tilslutning af mikrobølgeovnen ..................................................................3

Indstilling af ur ............................................................................................3

Montering af glasdrejetallerken ..................................................................3

Inden mikrobølgeovnen bruges første gang ..............................................3

BETJENING AF MIKROBØLGEOVNEN ....................................................3

Grundlæggende betjening ........................................................................3

Eksprestilberedning....................................................................................3

Manuel tilberedning med valg af effekt ......................................................3

Minutur ......................................................................................................4

Grilltilberedning ..........................................................................................4

Kombinationstilberedning ..........................................................................4

Tilberedning med automenu ......................................................................4

Optøning ....................................................................................................4

Generelt om betjeningsfunktionerne ..........................................................4

BØRNESIKRING ........................................................................................4

GODE RÅD OM TILBEREDNING AF MAD ................................................4

Tilberedningstid..........................................................................................4

Mikrobølgeeffekt ........................................................................................5

Generelt om tilberedning............................................................................5

Vigtige sikkerhedsforanstaltninger ved tilberedning af mad! ....................5

BRUG AF TILBEHØR VED TILBEREDNING AF MAD ................................5

Vigtigt! ........................................................................................................5

INDBYGNING AF MIKROBØLGEOVNEN ..................................................6

RENGØRING ..............................................................................................6

FØR DU HENVENDER DIG TIL EN REPARATØR ......................................6

MILJØTIPS ................................................................................................6

GARANTIBESTEMMELSER ......................................................................6

IMPORTØR ................................................................................................6

ILLUSTRATIONER TIL INDBYGNING ......................................................44

253011_IM  11/08/05  10:18  Side 2

Содержание Steel Series 253-011

Страница 1: ...ll for integrering 13 FI Elektronisella valitsimella ja grillill varustettu kalusteisiin sijoitettava mikroaaltouuni 18 UK Electronic microwave oven with grill for building in 24 DE Elektronischer Ein...

Страница 2: ...mens mikrob lgeovnen er i brug er der risiko for at den overophedes Mikrob lgeovnen vil herefter ikke kunne bruges f r den er k let ned igen Hvis mikrob lgeovnen indbygges skal instruktionerne i afsn...

Страница 3: ...nen bruges kan der udvikles lidt r g og lugt Dette skyldes olierester fra produktionen og er hverken unormalt eller farligt Lugten fjernes ved at starte grillprogrammet og lade det k re i nogle minutt...

Страница 4: ...pen TIME MENU lyder der et bip B RNESIKRING B rnesikringen forhindrer at sm b rn bruger mikrob lgeovnen Mikrob lgeovnen kan ikke betjenes s l nge b rnesikringen er aktiv B rnesikringen aktiveres ved a...

Страница 5: ...kke is r ved opvarmning af sm m ngder f devarer For at teste om en beholder er egnet til brug i en mikrob lgeovn skal du g re f lgende Stil beholderen ind i mikrob lgeovnen Stil samtidig et glas der...

Страница 6: ...s indvendige og udvendige overflader da disse reng ringsmidler kan ridse fladerne Brug i stedet en klud fugtet med varmt vand og tils t eventuelt lidt opvaskemiddel hvis mikrob lgeovnen er meget beski...

Страница 7: ...gsugnen kan d inte anv ndas f rr n den svalnat Om mikrov gsugnen ska monteras i en k ksenhet m ste du f lja instruktionerna noggrant Du m ste kunna komma t v gguttaget f r att koppla ur kontakten n r...

Страница 8: ...stallrikens undersida Innan du anv nder mikrov gsugnen f rsta g ngen F rsta g ngen mikrov gsugnen anv nds kan det ryka och lukta lite Detta beror p oljerester fr n tillverkningen och r varken onormalt...

Страница 9: ...ller knappen STOP CANCEL intryckt i 3 sekunder Ett pip h rs och en l ssymbol visas p displayen Barns kerhetsl set avaktiveras genom att du h ller knappen STOP CANCEL intryckt i 3 sekunder L ssymbolen...

Страница 10: ...nuter p glastallriken L mplig isolering s som en v rmetestad platta b r l ggas mellan stekk rlet och glastallriken f r att undvika att glastallriken verhettas Plastfolie f r mikrov gsugn kan anv ndas...

Страница 11: ...en INNAN DU G R TILL EN REPARAT R Om mikrov gsugnen inte startar Kontrollera att stickkontakten sitter i eluttaget Om den inte g r det ta ur stickkontakten v nta i 10 sekunder och s tt i den i uttaget...

Страница 12: ...ing Hvis dette skulle skje m mikrob lgeovnen avkj les f r den kan brukes Hvis mikrob lgeovnen skal bygges inn i en kj kkeninnredning pass p at anvisningene for gj re det blir n yt fulgt Str mkontakten...

Страница 13: ...ingen i bunnen p mikrob lgeovnen slik at de tre stiftene p tallerkenakselen passer inn mellom stiftene under den roterende glasstallerkenen F r mikrob lgeovnen brukes f rste gang F rste gang mikrob lg...

Страница 14: ...etjenes s lenge barnesikringen er aktiv Barnesikringen aktiveres ved holde nede STOP CLEAR i 3 sekunder En pipetone h res og et l s symbol vises p skjermen Barnesikringen deaktiveres ved holde nede ST...

Страница 15: ...r du unng bruke den i mikrob lgeovnen N r du forbereder mat i mikrob lgeovnen b r du fortrinnsvis bruke f lgende Glass og glassboller Steint y glassert eller uglassert Maten holder seg lengst varm i g...

Страница 16: ...t kan lage riper i mikrob lgeovnen Bruk i stedet en fuktig klut med varmt vann og bruk vaskemiddel hvis mikrob lgeovnen er veldig skitten Pass p at det ikke kommer vann inn i ventilasjons pningene Tal...

Страница 17: ...ynyt Jos sijoitat mikroaaltouunin keitti kalusteisiin noudata huolellisesti asennukseen annettuja ohjeita Pistorasian tulee olla helposti ulottuvilla jotta pistoke voidaan irrottaa pistorasiasta ennen...

Страница 18: ...mennusalustan tulee olla renkaan p ll mikroaaltouunin sis ll siten ett py rint akselin kolme uloketta sopivat kohdalleen lasialustan pohjaan Ennen ensimm ist k ytt kertaa Kun mikroaaltouunia k ytet n...

Страница 19: ...oehdot n kyv t n yt ss Valitse haluttu paino enimm ispaino on 4 000 g 2 Paina START painiketta S t toiminnot yleist Paina STOP CANCEL painiketta ennen mikroaaltouunin ohjelmoimista jos on tarpeen pala...

Страница 20: ...ist mikroaaltouuni ja anna sen k yd 15 30 sekuntia t ydell teholla Jos astia on kosketettaessa hyvin kuuma l k yt sit mikroaaltouunissa Kun valmistat ruokaa mikroaaltouunissa k yt mieluiten seuraavia...

Страница 21: ...la hankaavilla puhdistusaineilla tai muilla voimakkailla puhdistusaineilla sill ne voivat naarmuttaa pintoja Puhdista uuni l mpim n veteen kostutetulla liinalla Lis veteen puhdistusainetta jos uuni on...

Страница 22: ...f they are covered while the microwave oven is in use there is a risk of it overheating The microwave oven cannot then be used until it has cooled down If the microwave oven is to be built in to a kit...

Страница 23: ...ave oven base so that the three studs on the turntable shaft fit between those on the base of the glass turntable Before using the microwave oven for the first time The first time the microwave oven i...

Страница 24: ...rowave oven if necessary to reset it Each time one of the buttons is pressed or the TIME MENU dial is turned a beep is heard CHILD SAFETY LOCK The child safety lock prevents small children from using...

Страница 25: ...container is suitable for use in a microwave oven Place the container in the microwave oven At the same time place a half full glass of water in the container Start the microwave oven and run it for...

Страница 26: ...the interior or exterior surfaces of the microwave oven as they may scratch the surfaces Instead use a cloth dampened with hot water and add detergent if the microwave oven is very dirty Make sure tha...

Страница 27: ...die F e des Mikrowellenherds Vergewissern Sie sich dass die Ventilations ffnungen an der Oberseite des Geh uses nicht zugedeckt werden Werden diese blockiert w hrend das Ger t in Gebrauch ist besteht...

Страница 28: ...egen sodass die drei Zapfen der Drehspindel zwischen die Zapfen am Boden des Drehtellers passen Vor der Inbetriebnahme Beim ersten Gebrauch kann es zu einer geringf gigen Rauch und Geruchsentwicklung...

Страница 29: ...ird wird das Gewicht des gefrorenen Garguts im Display angezeigt W hlen Sie das gew nschte Gewicht max 400 g 2 Dr cken Sie die START Taste Kontrollfunktionen allgemein Dr cken Sie erforderlichenfalls...

Страница 30: ...ufplatzen besonders wenn kleine Mengen Essen erw rmt werden Um zu pr fen ob ein Beh lter mikrowellengeeignet ist gehen Sie folgenderma en vor Stellen Sie den Beh lter in den Mikrowellenherd Stellen Si...

Страница 31: ...folgende Punkte zu beachten Vor dem Reinigen Ger t ausschalten und Stecker ziehen Scheuerpulver Stahlschw mme oder andere starke Reinigungsmittel welche die Fl chen verkratzen k nnen d rfen nicht zur...

Страница 32: ...i mikrofalowej mo e nast pi jej przegrzanie Kuchenka mikrofalowa mo e zosta ponownie w czona dopiero po wystygni ciu Je eli kuchenka mikrofalowa jest przeznaczona do zabudowy nale y upewni si czy zost...

Страница 33: ...a pier cieniu i osi obrotowej 2 Szklany talerz obrotowy nale y na o y na pier cie obrotowy we wn ce podstawy kuchenki mikrofalowej tak aby trzy bolce na osi obrotowej wesz y mi dzy bolce podstawy szkl...

Страница 34: ...przedstawionej w tabeli poni ej 1 Przekr caj pokr t o TIME MENU dop ki na wy wietlaczu nie pojawi si dany program menu automatycznego 2 Naci nij przycisk WEI ADJ f aby wprowadzi wag produktu 3 Naci ni...

Страница 35: ...nale y zawsze miesza pokarm p yny a przed podaniem sprawdzi dok adnie temperatur Zapewnia to r wnomierne rozprowadzenie ciep a i unikni cie poparze Nie wolno zak ada pokrywki i lub smoczka na butelki...

Страница 36: ...6 10 Na os on 6 tak aby zatrzasn a si w bocznych uchwytach G rna cz os ony jest oznaczona napisem TOP umieszczonym z ty u Os on mo na zdj podnosz c j ostro nie z uchwyt w bocznych za pomoc rubokr ta 1...

Страница 37: ...37 37 37 37 37 37 37 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 39 39 39 39 39 39 39 39 40 40 40 40 40 40 41 41 41 42 42 42 42 44 RU 253011_IM 11 08 05 10 18 Side 37...

Страница 38: ...CLOCK f WEI ADJ g TOP CANCEL h TART i TIME MENU j 10 5 20 230 50 4 1 01 CLOCK e 12 TIME MENU i CLOCK TIME MENU i CLOCK TOP CANCEL g 2 0 00 3 TOP CANCEL TART h CLOCK 5 30 TART j 1 tart 30 30 12 38 a b...

Страница 39: ...3 TART 10 1 TIME MENU 2 WEI ADJ f 3 TART 4 450 1 TIME MENU 4 2 WEI ADJ 3 TART 1 TIME MENU 9 4000 2 TART TOP CANCEL TIME MENU 3 TOP CANCEL 3 TOP CANCEL 39 WEI ADJ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 1 2 2 80 100 120 3...

Страница 40: ...2 2 15 30 5 5 40 253011_IM 11 08 05 10 18 Side 40...

Страница 41: ...44 1 2 1 2 4 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 A 4x8 14 B 4x16 4 3 350 567 430 16 5 50 4 7 2 4x8 5 5 2 4x8 a 6 4 2 4x8 7 2 8 4x8 2 8 b 9 4x16 10 6 TOP 11 3 2 3 41 253011_IM 11 08 05 10 18 Side 41...

Страница 42: ...10 1 Adexi Adexi 42 253011_IM 11 08 05 10 18 Side 42...

Страница 43: ...43 253011_IM 11 08 05 10 18 Side 43...

Страница 44: ...LLUSTRATIONER F R MONTERING I K KSENHET ILLUSTRASJONER FOR INNEBYGGING OHJEPIIRUSTUKSET KALUSTEISIIN SIJOITTAMISTA VARTEN ILLUSTRATIONS FOR BUILDING IN ABBILDUNGEN F R DEN EINBAU ILUSTRACJE DO ZABUDOW...

Страница 45: ...45 253011_IM 11 08 05 10 18 Side 45...

Отзывы:

Нет отзывов