Ewellix CAHB-10, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 26 / 32

26
CAHB -1 0 s eries
Technical data
CAHB-10
Linear actuator
Benefits
• Compact design
• Designed for harsh environment
• Robust and reliable
• Integrated limit switches
• Quiet operation
• Thermal protection
• Optional potentiometer and
2-Hall encoder available
• Electromagnetic compatibility (EMC)
compliant
Designation Unit CAHB–10... 1 CAHB–10... 2 CAHB–10... 3 CAHB–10... 4 CAHB–10... 5 CAHB–10... 6
Push load N 120 240 500 750 1 000
1 500
Pull load N 120 240 500 750 1 000
1 500
Speed (full load to no load) mm/s 45 to 56 24 to 30 13 to 16 8 to 10 6 to 8
5 to 8
Stroke mm 50 to 300 50 to 300 50 to 300 50 to 300 50 to 300
50 to 300
Retracted length mm –
1)
–
1)
–
1)
–
1)
–
1)
–
1)
Voltage V DC 12 or 24 12 or 24 12 or 24 12 or 24 12 or 24
12 or 24
Power consumption W N/A N/A N/A N/A N/A
N/A
Current consumption 12 V DC A 4 3,5 3,2 3 2,8
4,4
24V DC A 2,2 2 1,8 1,8 1,6
2,8
Duty cycle % 25 25 25 25 25
20
Ambient temperature °C –40 to +85 –40 to +85 –40 to +85 –40 to +85 –40 to +85
–40 to +85
Type of protection IP 66s/69k 66s/69k 66s/69k 66s/69k 66s/69k
66s/69k
Weight (at 300 mm stroke) kg 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
1,5
Color – Silver Silver Silver Silver Silver
Silver
Limit switches – Yes Yes Yes Yes Yes Yes
Thermal protection – Yes Yes Yes Yes Yes Yes
1)
For basic configuration see dimensional drawing (⮑ page 5)
For potentiometer configuration see dimensional drawing (⮑ page 6)
Dimensional drawing
Stroke [mm] 50 100 150 200 250 300
Retracted length (L
1
) 158 209 260 311 362 413
Retracted length with fork head 179 230 281 332 383 434
42
18

82
12
12,5
ØA
L
102
11
19
36,5
Ø38
5
1)
1)
50
Cable length L ±30
ØB
Ø20
9
20,5
1
Stroke S
42
12,5
12
82
Ø28,8
Stroke S
L
1
102
36,5
18
12
+0,5
0
11
+0,5
0
6,4
ØA
30
Ø38
ØB
25,5
12
Ø20
6,4
5
50
Cable length L ±30
L
1
tolerance:
CAHB10...1 and 2: (-5, +1)
CAHB10...3 and 4: (-3, +3)
CAHB10...5 and 6: (-2, +4)
S tolerance:
CAHB10...1 and 2: (-1, +5)
CAHB10...3 and 4: (-3, +3)
CAHB10...5 and 6: (-4, +2)
Basic configuration and optional 2-Hall encoder
Performance diagrams
Speed [mm/s]
Load [N]
Current consumption [A]
12 V DC 24 V DC
Load [N]
Speed-load diagram Current-load diagram
5
4
3
2
1
0
2,5
2
1,5
1
0,5
0
CAHB-10...1
CAHB-10...2
CAHB-10...3
CAHB-10...4
CAHB-10...5
CAHB-10...6
60
50
40
30
20
10
0
0 200 400 600 800 1 000 1 200 1 400 1600 0 200 400 600 800 1 000 1 200 1 400 1600
Legend:
L
1
= retracted length
1)
Optional 2-Hall encoder has a 6-wires cable