Everlasting BAKING CAB FB 100 Скачать руководство пользователя страница 46

45

RETARDER PROOFER CABINETS/TABLES AND DOUGH-RETARDER PARAMETERS

Par.

Min.

Mas.

Unit

Dough

Retarder-Proofer

Analog inputs 

CA1

¬25

25

°C

0

0

Offset cell probe  

CA2

¬25

25

°C

0

0

Offset evaporator probe  

CA3

¬25

25

°C

0

0

offset condenser probe  

CA4

¬25

25

%r.H.

0

0

offset humidity probe 

P0

0

1

¬¬¬¬

1

1

Type of probe 0 = PTC 1 = NTC 

P2

0

1

¬¬¬¬

0

0

Temperature unit of measure 0 = °C 1 = °F 

P3

0

1

¬¬¬¬

1

1

Enabling of evaporator probe 0 = disabled 1 = enabled  

P4

0

1

¬¬¬¬

0

0

Enabling of condenser probe 0 = disabled 1 = enabled 

P5

0

60

Min

60

60

duration of a power failure while a higher cycle which is signaled by the power failure 

alarm

P6

0

2

¬¬¬¬

1

1

Reserved

P7

0

P8

%r.H.

0

0

Lower limit of humidity transducer calibration range (equal to 4mA) 

P8

P7

100

%r.H.

100

100

Higher limit of humidity transducer calibration range (equal to 20mA) 

P9

0

250

ds

5

5

Delayed visualisation of the temperature variation detected by probes  

Par.

Min.

Mas.

Unit

Dough

Retarder-Proofer

Cold Regulator 

rC0

1

15

°C

2

2

Variation of the rC3, rC4, rC5 parameters 

rC1

¬99

rC2

°C

¬-10

-10

Minimum setpoint that can be set for the block phases, the preservation and the manual 

cooling operations  

rC2

rC2

99

°C

20

20

Maximum setpoint that can be set for the block phases, the preservation and the manual 

cooling operations  

rC3

0

10

°C

1

1

Values of cold neutral zone for the block phase, the preservation and the manual cooling 

operations  

rC4

0

10

°C

1

1

Values of cold neutral zone for the proofing , the leavening and the manual heating 

operations  

rC5

0

10

°C

1

1

Values of cold neutral zone for the delayed baking phase  

rC6

¬99

99

°C

-5

-5

precooling setpoint

Par.

Min.

Mas.

Unit

Dough

Retarder-Proofer

Hot Regulator 

rH0

1

15

°C

2

2

Variations of the rH3, rH4, rH5 parameters 

rH1

¬99

rH2

°C

0

0

Minimum setpoint that can be set for the proofing phase, the leavening , the delayed 

baking and the manual heating operations  

rH2

rH2

99

°C

40

40

Maximum setpoint that can be set for the proofing phase, the leavening, the delayed 

baking and the manual heating operations  

rH3

0

10

°C

1

1

Value of warm neutral zone for the block phases, the preservation and the manual hea-

ting operation  

rH4

0

10

°C

1

1

Value of warm neutral zone for the proofing phases, the leavening and the manual hea-

ting operation  

rH5

0

10

°C

1

1

Value of warm neutral zone for the delayed baking phase   

rH6

1

600

sec

60

60

Cycle time for the starting of the heating resistors in case warmth is required (see also  

rH7) 

rH7

1

600

sec

60

60

Switch-on time for the heating resistors within the limit of the cycle time stated at rH6 

rr0

1

10

¬¬¬¬

1

1

Number of adjustment pitches during the proofing phase  

rr1

1

rr2

%

100

100

Percentage increase 1° proofing step (compared to 100% total) 

rr2

rr1

rr3

%

1

1

Percentage increase  2° proofing step (compared to 100% total) 

rr3

rr2

rr4

%

1

1

Percentage increase  3° proofing step (compared to 100% total) 

rr4

rr3

100

%

1

1

Percentage increase  4° proofing step (compared to 100%) 

rr5

rr4

rr6

%

¬¬¬¬-

-

Percentage increase  5° proofing step (compared to 100%) 

rr6

rr5

rr7

%

¬¬¬¬-

-

Percentage increase 6° proofing step (compared to 100%) 

rr7

rr6

rr8

%

¬¬¬¬-

-

Percentage increase 7° proofing step (compared to 100%) 

rr8

rr7

rr9

%

¬¬¬¬-

-

Percentage increase 8° proofing step (compared to 100%) 

rr9

rr8

rr10

%

¬¬¬¬-

-

Percentage increase 9° proofing step (compared to 100%) 

rr10

rr9

100

%

¬¬¬¬-

-

Percentage increase 10° proofing step (compared to 100%) 

rL0

1

10

¬¬¬¬

1

1

Number of resistors adjustment pitches during the leavening phase  

rL1

1

rL2

%

100

100

Percentage increase 1° leavening step (compared to 100%) 

rL2

rL1

rL3

%

1

1

Percentage increase  2° leavening step (compared to 100%) 

rL3

rL2

rL4

%

1

1

Percentage increase  3° leavening step (compared to 100%) 

rL4

rL3

100

%

1

1

Percentage increase  4° leavening step (compared to 100%) 

rL5

rL4

rL6

%

¬¬¬¬-

-

Percentage increase  5° leavening step (compared to 100%) 

rL6

rL5

rL7

%

¬¬¬¬-

-

Percentage increase  6° leavening step (compared to 100%) 

rL7

rL6

rL8

%

¬¬¬¬-

-

Percentage increase  7° leavening step (compared to 100%) 

rL8

rL7

rL9

%

¬¬¬¬-

-

Percentage increase  8° leavening step (compared to 100%) 

rL9

rL8

rL10

%

¬¬¬¬-

-

Percentage increase 9° leavening step (compared to 100%) 

rL10

rL9

100

%

¬¬¬¬-

-

Percentage increase 10° leavening step (compared to 100%) 

Par.

Min.

Mas.

Unit

Dough

Retarder-Proofer

Humidity Regulator 

rU0

0

1

¬¬¬¬

1

0

Humidity management mode : 0 = with humidity probe 1 = time cycles based on the set 

percentange  

rU1

¬99

99

°C

7

7

minima temperatura in cella al di sotto della quale il controllo umidificazione/deumidifica-

zione viene inibito 

Содержание BAKING CAB FB 100

Страница 1: ...REFRIGERATED CABINET REFRIGERATED TABLE RETARDER PROOFER DOUGH RETARDER Use and maintenance manual Rev 10 6...

Страница 2: ...to identify the correct operating range read the letters after the last digit of the model shown on the CE label and compare it with the table below Series Temperature BAKING CAB FL 10 40 C 55 95 U R...

Страница 3: ...it off and to refrain from any attempt to repair or intervene directly It is necessary to exclusively contact a qualified technician The retarder proofer dough retarder refrigerated cabinet and refrig...

Страница 4: ...ion For the cleaning use only specific products for this purposes available also on request on our sales network 2 2 Cleaning the condenser The efficiency of the retarder proofer dough retarder refrig...

Страница 5: ...askets as indicated in Chapter 2 leave the door partly open to prevent air stagnation and residual humidity CHAPTER 4 PREVENTIVE MAINTENANCE 4 1 Restarting after a long period of inactivity Restarting...

Страница 6: ...hnical support defrost probe Pr2 damaged contact technical support accumulation of water or ice in the drip tray drain clogged clean the pipette and the drain Cabinet table are not levelled check leve...

Страница 7: ...ounding 4 Do not remove the label applied on the power cord indicating the type of power supply 5 The manufacturer declines any responsibility for the safety of the the retarder proofer dough retarder...

Страница 8: ...oking steam etc Avoid too high temperatures along with too short times during LEAVENING and PROVING thermal shock should cause problems to gluten and yeast damaging the quality of the finished product...

Страница 9: ...h phase of the automatic cycle Temperature adjustement ACTIVE AND ADJUSTABLE Humidity adjustment ACTIVE AND ADJUSTABLE Duration Hours Minutes ADJUSTABLE Fan speed AUTOMATIC 5 DELAYED BAKING Phase The...

Страница 10: ...ng selected programme 4 ESC It allows to go back to the previous page at any time cancelling any processing selected programme 5 START STOP It allows to start stop a working cycle either manual or aut...

Страница 11: ...r 10 then it shall be on the STAND BY status Starting switching off Start the panel by pressing the ON OFF touch button 1 1 ESC If the power cut has caused clock error the display will directly show t...

Страница 12: ...1 OPTIONS LIGHT 22 12 14 18 15 MANUAL DEFROST ALARM LIST INTERNAL VALUES SERVICE Press the and keys 8 11 to adjust the date then confirm by pressing the SET key 9 22 12 14 18 15 The adjustment of Mont...

Страница 13: ...ROST ALARM LIST INTERNAL VALUES SERVICE Select with the UP DOWN keys 9 10 the menu LANGUAGES item then press the SET key 11 SERVICE LANGUAGES HISTORICAL DATA INTERNAL SETTING Select with UP DOWN keys...

Страница 14: ...STORED PROGRAMMES i e the selection and or the adjustement of automatic retarded proofing processes stored in memory FAVOURITE PROGRAMS i e the prompt recalling of the last 10 performed cycles AUTOMA...

Страница 15: ...Setting up and running a cycle REFRIGERATION MANUAL Press key MANUAL 6 6 Press one of the three left keys 6 7 8 to per form the MANUAL COOLING cycle Refrigeration Heating Press the and keys 8 11 to ad...

Страница 16: ...ET key 11 OPTIONS SETPOINT ALARM LIST INTERNAL VALUES MANUAL DEFROST LIGHT 15 14 07 01 15 To modify the defined SETPOINT press the and keys 8 11 When the operation is over either press the ESC button...

Страница 17: ...NTERNAL VALUES then press the SET key 11 OPTIONS SETPOINT ALARM LIST INTERNAL VALUES MANUAL DEFROST LIGHT 15 14 07 01 15 The screen will display the INTERNAL VALUES list Press the UP DOWN keys 9 10 to...

Страница 18: ...EMPERATURE parameters Press the and keys 8 11 to modify its value Press the UP DOWN keys 9 10 and select the HUMIDITY parameters Press the and keys 8 11 to modify its value Press the START STOP key 5...

Страница 19: ...ned TEMPERATURE value press the and keys 8 11 Press the UP DOWN keys 9 10 and select the HUMIDITY parameters Press the and keys 8 11 to modify its value When the operation is over either press the ESC...

Страница 20: ...e INTERNAL VALUES then press the SET key 11 OPTIONS SETPOINT ALARM LIST INTERNAL VALUES LIGHT The screen will display the list of INTERNAL VALUES Press the UP DOWN keys 9 10 to scroll throu gh the INT...

Страница 21: ...push the key SET 9 again to confirm the time of the end of the cycle and move to the next screen The screen shows the day and time for end of stroke and four selection options Hourly 7 time slot 24 48...

Страница 22: ...keys 8 11 to modify the values Press the SET key 10 to confirm When the operation is over press the UP key 9 to proceed to the next step PHASE 1 5 C 04 32 h m 100 Press the SET key 10 to modify the pa...

Страница 23: ...y values Press the SET keys 10 to confirm When the operation is over press the UP key 9 to proceed to the next step PLEASE NOTE The fans speed adjustment function is disabled as it is automatically se...

Страница 24: ...eys 6 7 9 10 to select the letters Press the SET key 11 to confirm Press the DEL key 8 to cancel Select END to confirm and save the name of the programme BREAD 100G A B C D E F G H I J K M N O P Q R S...

Страница 25: ...ALUES END OF PHASE TIME MANUAL DEFROSTING LIGHT Press the MENU key 2 to modify the SETPOINT during a working AUTOMATIC CYCLE and select with the UP DOWN keys 9 10 the SETPOINT item then press the SET...

Страница 26: ...for 60 seconds ALARM LIST Error Pr1 OFF Error Pr2 OFF Error Pr3 OFF Error Pr4 OFF Error AH OFF Error PD OFF Press the MENU key 2 to display the INTER NAL VALUES during a running AUTOMATIC CYCLE Press...

Страница 27: ...T LIGHT 15 14 07 01 15 The display will show the list of the END OF PHASES TIME When the operation is over either press the ESC key 4 to go back to the OPTIONS menu or do not work for 60 seconds END O...

Страница 28: ...to modify the SETs of the different phases see Par 10 4 page 20 The screen shows the day and time for end of stroke and four selection options Hourly 7 time slot 24 48 72 Clock 10 Pencil 8 Save data...

Страница 29: ...gr PHASE 1 PHASE 2 PHASE 3 PHASE 4 PHASE 5 COOLING STORAGE PROOFING LEAVENING DELAYED BAKING Temperature 5 0 16 28 22 Humidity NOT ACTIVATED NOT ACTIVATED 80 80 75 Time 04 00 hh mm AUTOMATIC 03 30 hh...

Страница 30: ...n running until the START STOP key is pressed or up to the starting of an automatic or manual cycle Press key PRE COOLING 10 10 Press the and keys 8 11 to modify the temperature Press the START STOP k...

Страница 31: ...F08 If necessary press the CHANGE VALUES key 8 to modify the SETs of the different phases see Par 10 4 page 20 The screen shows the day and time for end of stroke and four selection options Hourly 7 t...

Страница 32: ...1 OPTIONS LIGHT 22 12 14 18 15 MANUAL DEFROST ALARM LIST INTERNAL VALUES SERVICE Press the UP DOWN keys 9 10 to scroll through the alarms list Active alarms will be identified with ON Either press the...

Страница 33: ...Compressor alarm Disabled Disabled rtc Internal clock error The device has not worked for a long period Control unit is faulty Switch on the device and set the date again Service CtH Compressor therma...

Страница 34: ...he SET key 11 The defrosting cycle will start if the evaporator temperature is lower than the defined value for the defrosting completition only OPTIONS LIGHT 22 12 14 18 15 MANUAL DEFROST ALARM LIST...

Страница 35: ...DOWN keys 9 10 the LIGHT item then press the SET key 11 The machine internal LIGHT will switch on Press the SET key 11 to switch off the light OPTIONS LIGHT 22 12 14 18 15 MANUAL DEFROST ALARM LIST I...

Страница 36: ...ating is activated OFF heating is not active ON humidification is activated OFF humidification is not active ON dehumidification is activated OFF dehumidificazione is not active Buzzer silencing Press...

Страница 37: ...xcel computer program If ON put the card in STAND BY mode by pressing the ON OFF key 1 Insert the USB stick into the USB host port Select with the UP DOWN keys 9 10 the DOWNLOAD HISTORY menu then pres...

Страница 38: ...rmal probe Not present 12 03 2015 14 10 Sampling 20 20 42 12 03 2015 14 11 Stop 20 20 42 12 03 2015 14 11 Start 20 20 42 State cycle In progress Type of cycle Automatic Number of Phase Phase 1 12 03 2...

Страница 39: ...tarder proofer dough retarder refrigerated cabinet and refrigerated table shall be performed using a fork lift or pallet trucks equipped with suitable forks length of at least 2 3 of the unit Thedimen...

Страница 40: ...ble and remove the base Fig 4 use protective gloves when handling the wooden packaging and the wooden base The presence of splinters may cause damage to your hands remove the PVC film applied as a pro...

Страница 41: ...et to the condensing unit perform a functional test to verify the correct gas charge CHAPTER 14 ELECTRICAL WIRING AND CONNECTIONS The electrical system and connection must be carried out by qualified...

Страница 42: ...er is hard it is advisable to install a water softener the presence of solids such as sand can be eliminated by installing a mechanical filter to be inspected and cleaned periodically CHAPTER 15 INSTA...

Страница 43: ...ATTENTION INSTRUCTIONS RESERVED SOLELY TO TECHNICAL PERSONNELL Users are adviced that any work performed by non technical staff or unauthorized personnel will produce the voiding of the warranty rule...

Страница 44: ...9 10 the SERVICE menu item then press the SET key 11 OPTIONS 22 12 14 18 15 MANUAL DEFROST ALARM LIST INTERNAL VALUES SERVICE Select with the UP DOWN keys 9 10 the INTERNAL SETUP menu item then press...

Страница 45: ...em then press the and keys 8 11 to modify values Either press the ESC key 4 to exit or do not work for 60 seconds PARAMETERS CA1 0 C CA2 0 C CA3 0 C CA4 P0 1 P2 0 ALARM LIST DISPLAYING Proceed as stat...

Страница 46: ...and the manual hea ting operation rH4 0 10 C 1 1 Value of warm neutral zone for the proofing phases the leavening and the manual hea ting operation rH5 0 10 C 1 1 Value of warm neutral zone for the de...

Страница 47: ...o the d2 parameter 0 defrost will never be activated d5 0 99 min 0 0 Delayed defrost in respect of the starting of the preservation phase manual cooling ope ration 0 defrost wll be activated after the...

Страница 48: ...t time when the compressor is being switched on if i6 2 only i10 0 1 0 0 Type of contact of the thermal protector input 0 normally open active input with closed contact 1 normally closed active input...

Страница 49: ...RNAL VALUES SERVICE Press the UP DOWN keys 9 10 to scroll through the INTERNAL VALUES list Either press the ESC key 4 to exit or do not work for 60 seconds Values cannot be changed INTERNAL VALUES Tem...

Страница 50: ...Fan Evaporator fan digital output HISTORICAL DATA DISPLAY It allows you to access to stored data and to select the ones you want either to record or to delete Press key MENU 2 2 Select with the UP DOW...

Страница 51: ...ndensator Probe Humidity Probe v State cycle v Type cycle Select with the UP DOWN keys 9 10 the DE LETE RECORD item then press the SET key 11 to delete records HISTORICAL DATA SETUP RECORDINGS DELETE...

Страница 52: ...USB stick WARNING This file can be read from the control panel only USB DOWNLOAD PARAMETERS END REMOVE KEY DOWNLOAD OF SAVED PROGRAMS ON A USB STICK It allows you to save the machine programs on a USB...

Страница 53: ...G This file can be read from the control panel only suspend the power supply and restore power supply UPLOAD OF SAVED PARAMETERS It allows you to store parameters from a USB device to the machine When...

Страница 54: ...18 52 54 55 53 57 58 56 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 32 31 30 K2 K1 K5 K8 K7 K6 RS485 RR GI VE TASTIERA INTERFACCIA UTENTE SU SA SS MODULO DI CONTROLLO VDC VE MP _ _ GND MA BI RS CP GND _ L1 K1 UMIDI...

Страница 55: ...ng terminal board MP Micro door RB Boiler resistance RC Condensate water resistance RP Anticondensate water resistance RS Defrost resistance RR Heating resistance SA Room probe SC Condenser probe SL L...

Страница 56: ...189 529 668 1 4 R404A 350 BAKING TAB 251 2626 1110 860 212 226 715 922 1 6 R404A 380 BAKING TAB 145 1570 1110 860 86 92 344 565 R404A BAKING TAB 198 2098 1110 860 126 135 529 668 R404A BAKING TAB 251...

Отзывы: