background image

General

Securing Your Child Restraint in Aircraft

The Federal Aviation Administration (FAA) recommends 

that you secure your child for air travel in an appropri-

ate child restraint based on your child’s weight and size. 

Turbulence can happen with little or no warning. When 

turbulence occurs, 

the safest place for your child is 

in a properly installed child restraint, not in an 

adult’s lap or on the aircraft seat with its seat 

belt

. Keeping your child in a child restraint during the 

flight will help ensure your family arrives safely at your 

destination.
The FAA recommends that a child weighing:

*

• more than 18 kg (40 lbs) use an aircraft seat belt;

• less than 9 kg (20 lbs) use a rear-facing child restraint; 

and

• from 9 to 18 kg (20 to 40 lbs) use a forward-facing 

child restraint.

* Please note that these FAA recommendations 

may vary from those applicable to the use of 

your child restraint in a motor vehicle.

Installing Child Restraint Rear-facing 

in Aircraft

1. Place the child restraint in position.  

Adjust the child restraint to its 

most

 reclined posi-

tion

 

(

Recline Position #1, p. 53

), then place it on the 

aircraft seat rear-facing, as shown. 

58

Recline

Positions

 

Rear-facing use

 

ONLY

1

Forward-facing 10 - 18 kg

(22-40 lbs) when using 

Harness Straps

 

 

3

2

Forward-facing 10 - 29.4 kg 

(22 - 65 lbs) 

when using Harness Straps 

AND

 in

Booster Mode

 

18 - 49.8 kg

 (40 - 110 lbs) 

Arrow must be level with ground when

child restraint is used rear-facing.

 

 

buckle

storage

IMPORTANT:

 Before installing the child restraint, make 

sure the

 aircraft seat is in a fully upright position. 

 

IMPORTANT

 

You must use the internal harness when installing the 
child restraint in aircraft.

Aircraft 

Seat Belt

Installing Child Restraint Rear-facing 

in Aircraft

59

2. Route aircraft seat belt through rear-fac-

ing belt path.  

Unhook the front of the child restraint’s seat pad and 
move it out of the way. Route the aircraft seat belt 
buckle through the rear-facing belt path opening on 
one side and continue through the opening on the op-
posite side of the child restraint, as shown.  

IMPORTANT:

 For aircraft use 

ONLY

, make sure the air-

craft seat belt is positioned 

in front of 

the

 

buckle/crotch 

strap, as shown above. 

Reclin

e

Position

s

 

Rear-facing u

se

 

ONLY

1

Forward-fa

cing 10 - 1

8 kg

(22-40 lbs) 

when using

 

Harness Str

aps

 

 

3

2

Forward-fa

cing 10 - 2

9.4 kg 

(22 - 65 lbs

when using

 Harness Str

aps 

AND

 in

Booster M

ode

 

18 - 49.8 kg

 (40 - 110 lb

s) 

Arrow must

 be level w

ith ground w

hen

child restra

int is used r

ear-facing.

 

 

Buckle/Crotch 

Strap

Aircraft 

Seat Belt

Rear-facing 

Belt Path

Opening

3. Fasten the aircraft seat belt, then remove 

all slack from the belt.

 

The aircraft seat belt must be as tight as possible. 

Using your full weight, push the child restraint firmly 

onto the aircraft seat while pulling on the seat belt to 

tighten. Route the excess seat belt strap through the 

rear-facing belt path opening.

buckle

storage

Содержание Symphony 65

Страница 1: ...NING To reduce the risk of serious injury or death read this owner s manual prior to installing and using this child restraint 2013 Evenflo Company Inc 2 3 to 18 kg 5 to 40 lbs 48 to 94 cm 19 to 37 in...

Страница 2: ...s are below the top of the child restraint headrest Child is four years old or older Table of Contents Important Information Warnings 2 Safe Practices 9 Recall Information for U S Customers 10 Public...

Страница 3: ...wo the vehicle owner s manual regarding child restraint installation must be followed NEVER leave child unattended Children have STRANGLED in loose or partially buckled harness straps Fully restrain t...

Страница 4: ...orward facing with an infant who weighs less than 10 kg 22 lbs or is less than one year of age Crash forces may cause serious injury or death Rear facing Position Warnings Rear facing Use Only NEVER u...

Страница 5: ...this booster seat DO NOT use the locking clip when using this child restraint as a booster seat WARNING Seat Belt Warnings Booster Mode Only The shoulder belt MUST be threaded through the shoulder bel...

Страница 6: ...ese WARNING 9 Everyone rides buckled up or the vehicle does not go Make no exceptions for adults or children If someone unbuckles stop the vehicle Being firm and consistent from the start will mean fe...

Страница 7: ...to installing and using this child restraint 2013 Evenflo Company Inc 2 3 to 18 kg 5 to 40 lbs 48 to 94 cm 19 to 37 in Rear facing 10 to 29 4 kg 22 to 65 lbs 71 to 127 cm 28 to 50 in Forward facing 18...

Страница 8: ...prior to installing and using this child restraint 2013 Evenflo Company Inc 2 3 18 kg 5 to 40 lbs 48 94 cm 19 37 in Rear facing 10 29 4 kg 22 65 lbs 71 127 cm 28 50 in Forward facing 18 49 8 kg 40 11...

Страница 9: ...into the buckle Note Pull up on the harness straps to ensure that the buckle tongues are fastened securely Securing the Child in the Child Restraint 7 Fasten and adjust chest clip Snap the two halves...

Страница 10: ...the fastened chest clip 2 Disconnect chest clip Push the release button and pull the chest clip apart 3 Unbuckle harness Press the red button on the buckle and release both buckle tongues You may now...

Страница 11: ...To determine which type of lower anchor connector is on your child restraint go to page 20 2 Place the child in the child restraint aThe child s back and bottom are flat against the back and bottom s...

Страница 12: ...ctors p 52 Remove the seat pad p 57 Moving Lower Anchor Connector Assembly to Rear facing Belt Path Which Type of Lower Anchor Connector Is on Your Child Restraint Your child restraint will have one o...

Страница 13: ...Attach lower anchor connectors Push a lower anchor connector onto each vehicle lower anchor bar Note You may need to vary the angle of the lower an chor connectors as shown above to attach to the low...

Страница 14: ...while pushing down ward on the seat to secure it tightly Repeat for the other SureLatch connector IMPORTANT Infants may have difficulty breathing when in a sitting position Make sure they recline eno...

Страница 15: ...ng use ONLY 1 Forward facing 10 18 kg 22 40 lbs when using Harness Straps 3 2 Forward facing 10 29 4 kg 22 65 lbs when using Harness Straps AND in Booster Mode 18 49 8 kg 40 110 lbs Arrow must be leve...

Страница 16: ...level with ground when child restraint is used rear facin g buckle storage Rear facing Belt Path Rear facing Installation with Seat Belt IMPORTANT Infants may have difficulty breathing when in a sitti...

Страница 17: ...nectors p 32 Quick Connectors p 32 Vehicle seat belts p 39 Note To determine which type of lower anchor connector is on your child restraint go to page 32 aIf the child weighs more than 18 kg 40 lbs t...

Страница 18: ...ssembly is in the rear facing belt path shown on the next page use the following procedures to move it to the forward facing belt path To access the lower anchor connector assembly you will first need...

Страница 19: ...0 lbs with the internal harnesses of the child restraint Install this child restraint with the vehicle seat belt NOT lower anchor connectors if the child weighs more than 18 kg 40 lbs Some vehicle man...

Страница 20: ...facing Belt Path Recline Positions Rear facing use ONLY 1 Forward facing 10 18 kg 22 40 lbs when using Harness Straps 3 2 Forward facing 10 29 4 kg 22 65 lbs when using Harness Straps AND in Booster M...

Страница 21: ...back of the child restraint IMPORTANT If you are using lower anchor connectors to secure the child restraint DO NOT use the vehicle seat belt Before installing this child restraint forward facing with...

Страница 22: ...into place OR Seat belts equipped with an emergency locking retractor ELR Locking Clip installed properly Some ELR vehicle belts can be switched so that they lock when tightened It may not be necessa...

Страница 23: ...ypes of tether adjusters standard shown above or the TruTether shown below If your child restraint is equipped with the TruTether adjuster refer to page 54 for information about proper tightening TruT...

Страница 24: ...e vehicle before you start Put the booster in the back seat in a location with a lap and shoulder belt Never use a booster with only a lap belt as this could cause serious injuries After the child is...

Страница 25: ...r seat to the vehicle seat as long as the position of the booster seat in the vehicle and or the resulting fit of the vehicle seat belt over the child are not affected 3 Place the child in the booster...

Страница 26: ...t 3 Push the chest clip and buckle tongues through the forward facing belt path Buckle the chest clip behind the child restraint as shown below 4 Conceal harness tabs Tuck harness tabs completely into...

Страница 27: ...anchor completely through the seat and arrange it so it lies flat as shown Booster 8 Install the seat pad Fasten each lower anchor connector to its D ring for storage page 52 IMPORTANT Make sure the c...

Страница 28: ...chor bar or from its storage D ring pull the red Release Strap Release Strap Using the SureLatch Connectors To adjust squeeze the headrest adjust lever as shown while sliding the headrest up or down t...

Страница 29: ...t is Lap shoulder seat belt combinations that have a buckle tongue that slides freely along the belt without locking into place OR Locking Clip Remove locking clip from vehicle seat belt when not used...

Страница 30: ...talling the Locking Clip 4 Buckle the seat belt with the locking clip in place Return to the installation procedure Rear facing installation Step 5 page 28 Forward facing installation Step 6 page 41 b...

Страница 31: ...18 49 8 kg 40 110 lbs Arrow must be level with ground when child restraint is used rear facing buckle storage IMPORTANT Before installing the child restraint make sure the aircraft seat is in a fully...

Страница 32: ...ild Restraint Forward facing in Aircraft IMPORTANT Before installing the child restraint make sure the aircraft seat is in a fully upright position 61 2 Route aircraft seat belt through forward facing...

Страница 33: ...hild restraint Tip Tip Proper Disposal of This Child Restraint At the end of this child restraint s useful life Evenflo encourages you to dispose of it properly Most of the components in this child re...

Страница 34: ...Proof of purchase in the form of a receipted invoice or bill of sale evidenc ing that the Product is within the warranty period must be presented to obtain warranty service This express limited warran...

Страница 35: ...USA 1 800 233 5921 8 AM to 5 PM E T Canada 1 937 773 3971 M xico 01 800 706 12 00...

Отзывы: