Evenflo Sonus 65 Скачать руководство пользователя страница 9

12

13

Important

 

DO NOT

 use with lap/shoulder belts with 

two retractors. If the vehicle seat belts 

are not routed and fastened correctly, the 

child restraint may not protect the child 

in a crash. 

• 

DO NOT

 use with inflatable seat belts. 

• Check your vehicle owner’s manual to determine how 

to lock your seat belt for child restraint installation. 

The seat belt must be locked to properly secure the 

child restraint.

• 

DO NOT

 allow the vehicle seat belt release button to 

touch the child restraint. Accidental contact may cause 

the seat belt to release. If necessary, turn the seat belt 

release button away from the child restraint or move 

the child restraint to a different location.

• Failure to adjust the harness or vehicle seat belts 

snugly around the child may result in the child striking 

the vehicle’s interior during a sudden stop or crash. 

Serious injury or death may occur.

•  This child restraint must be securely belted to the vehicle, 

even when they are unoccupied

, since in a crash 

an unsecured child restraint system may injure other 

occupants.

Seat Belt Warnings (cont.)

If your vehicle was built 

prior to model  

year 1996

, and has a lap/shoulder belt 

that is equipped with an emergency 

locking retractor (ELR) AND sliding latch 

plate, you 

MUST

 use a Locking Clip. 

Check your vehicle owner’s manual to 

identify which vehicle belt system is 

in your vehicle.

If your vehicle is 

model year 1996 

or newer

, it likely has a vehicle belt system 

that can be locked when tightened, and will not 

require use of a Locking Clip. 

Consult your vehicle owner’s 

manual before installing a locking clip. 

If your vehicle 

requires a Locking Clip, please call ParentLink at  

1-800-233-5921 (U.S.) or 1-937-773-3971 (Canada), or 

01-800-706-12-00 (Mexico) to obtain a Locking Clip and 

instructions on how to install and use it. Remove Locking Clip 

from vehicle seat belt when not used with a child restraint, or 

the vehicle seat belt will not properly restrain an adult or child. 

Serious injury could occur.

Locking 

Clip  

installed 

properly

13 mm

(0.5 in.)

LOCKING CLIP USE:

WARNING!

DEATH or SERIOUS 

INJURY can occur.

WARNING!

DEATH or SERIOUS 

INJURY can occur.

If you have any of these types of vehicle belt systems 

listed, these are SAFE to use to install your child restraint 

in the vehicle. Review vehicle owner’s manual for specific 

instructions on child restraint installation. 

LATCH

 can be used IN PLACE OF these vehicle belt types. 

Refer to the Rear-facing and Forward-facing weight limits 

on 

LATCH

 use on pages 

25

 and 

35

. Refer to your 

vehicle owner’s manual for 

LATCH

 locations. 

Lap Belt with Automatic Locking Retractor (ALR)

The automatic locking retractor 

does not allow the lap belt to get  

longer once it is buckled. The 

vehicle belt is tightened by feeding 

seat belt webbing into retractor.

Lap Belt with Locking Latch Plate

Once buckled, the vehicle belt is 

tightened by pulling on the free end 

of the strap until the belt is tight.

Free end 

Lap/Shoulder Belt with Locking Latch Plate

Lap/Shoulder Belt with Sliding Latch Plate  

with Locking Retractor

The latch plate slides freely along 

the lap/shoulder belt. Vehicle belts 

with sliding latch plates are typically 

locked at the shoulder belt retractor 

by buckling the belt and pulling all of 

the webbing out slowly to switch the 

retractor.

Check vehicle owner’s manual for specific instructions. 

The vehicle belt is tightened after switching the retractor 

by pulling up on shoulder belt and feeding the webbing 

into the retractor.

The lap portion of this belt does not 

loosen once the belt is buckled.

The vehicle belt is tightened by 

pulling up hard on shoulder belt and 

feeding the extra webbing into the 

retractor.

Seat Belt Warnings (cont.)

TOC

Содержание Sonus 65

Страница 1: ...strap slot height remove straps from splitter plate thread through desired slots and re attach to splitter plate Crotch strap There are two positions Use the one closest to but not under child Crotch...

Страница 2: ...nter seating position when distance between bars is 11 inches or more and vehicle manufacturer specifically permits their use refer to Safe Ride News LATCH manual Tether Yes for forward facing use onl...

Страница 3: ...ior to installing and using this child restraint WARNING 2019 Evenflo Company Inc 25701491 3 19 Para instrucciones en Espa ol llamar al 1 800 233 5921 Rear facing 2 3 to 18 kg 5 to 40 lbs 48 to 102 cm...

Страница 4: ...estraint Systems This child restraint conforms to all applicable Federal motor vehicle safety standards CANADIAN REGULATORY NOTICE Model numbers ending in C This child restraint meets all applicable r...

Страница 5: ...ard facing use of this child restraint The American Academy of Pediatrics AAP recommends keeping children rear facing until they reach the maximum height or weight for their child restraint in rear fa...

Страница 6: ...al Motor Vehicle Safety Standard FMVSS 213 establishes design and dynamic performance requirements for child restraint systems However the standard has no minimum weight limit and does not address the...

Страница 7: ...ld restraint is not to be used in vehicles that do not have vehicle seat belts or UAS lower anchorages Failure to follow the Child Requirements for rear facing and forward facing use of this child res...

Страница 8: ...d restraint is to be installed so that the back of the child restraint rests against the vehicle seat back The headrest on the vehicle seat in front of the child should be put in its lowest position T...

Страница 9: ...ocking Clip and instructions on how to install and use it Remove Locking Clip from vehicle seat belt when not used with a child restraint or the vehicle seat belt will not properly restrain an adult o...

Страница 10: ...ctions Serious injury or death may result from misuse Refer to your vehicle Owner s Manual for lower anchor bar positions in your vehicle WARNING DEATH or SERIOUS INJURY can occur LATCH UAS Warnings W...

Страница 11: ...t children ride rear facing for as long as possible See limitations recommended on rear facing use on page 4 NEVER try to tend to a crying baby s needs while driving NEVER take a baby out of a child r...

Страница 12: ...Public Notice for Canadian Customers CANADIAN RESIDENTS ONLY DOMICILIES DU CANADA SEULEMENT PRODUCT REGISTRATION CARD CARTE D ENREGISTREMENT DU PRODUIT 1 Name Nom 2 Street Address Adresse 3 City Vill...

Страница 13: ...ad 2 Harness Straps 3 Chest Clip 4 Buckle 5 Crotch Strap 6 Harness Release Button 7 Harness Adjust Strap 8 Head Pillow 9 Buckle Tongue Holder 10 Cup Holder 11 Body Pillow 12 Tether Strap and Hook Show...

Страница 14: ...ess Covers around harness straps and attach Velcro strips as shown Velcro To remove the buckle cover press the red buckle release under the buckle cover and remove buckle tongues Pull buckle cover off...

Страница 15: ...ry or death For complete child requirements for forward facing use see page 5 Adjust the child restraint to the recline position p 44 Place the child restraint in your vehicle rear facing Adjust the r...

Страница 16: ...an attach the harness straps to the splitter plate using the pockets at the end of the straps 2 IMPORTANT Make sure both harness straps are installed completely on the splitter plate as shown 3 DO NOT...

Страница 17: ...restraint if it moves more than 2 5 cm 1 in side to side or front to back at the rear facing belt path Serious injury or death may result from poor installation If you can not tightly secure the chil...

Страница 18: ...el with the ground NEVER turn a child restraint forward facing with a child who weighs less than 10 kg 22 lbs Crash forces may cause serious injury or death For complete child requirements for forward...

Страница 19: ...ehicle seat Recline stand is flipped to the recline position p 44 Install with Lower Anchor Connector Assembly p 25 or vehicle seat belt p 30 Towel rolled up and placed beneath the recline stand if ne...

Страница 20: ...harness may not properly restrain the child in the event of a crash 1 WARNING Adjust the child restraint to the upright position page 44 and place it in your vehicle forward facing as shown Unhook te...

Страница 21: ...int firmly into the vehicle seat while pulling up on the lower anchor connector strap to tighten The lower anchor connector strap must be as tight as possible If you can move the child restraint more...

Страница 22: ...houlder Belt 4 Fasten the vehicle seat belt as shown depending on your type of seat belt Note Install locking clip on lap and shoulder belt combinations if necessary Forward facing Installation with S...

Страница 23: ...cing Installation with Seat Belt cont Forward facing Installation Checklist 1 Secure child restraint to the vehicle seat Recline stand is flipped to the upright position p 44 and upright recline posit...

Страница 24: ...houlders AND closest to your child s shoulders If the tops of the child s ears are above the top of the seat back or the child s shoulders fall above the upper harness slots you MUST discontinue use o...

Страница 25: ...d restraint onto vehicle seat See pages 24 32 Note Canadian seats do not have Recline Stand Leg Position 2a For U S Consumers Only Move Recline Stand down without the Recline Stand Leg for partial rec...

Страница 26: ...nt onto vehicle seat See pages 34 40 Note Canadian seats do not have Recline Stand Leg Forward Facing Recline Positions 3 4 1 2 Place baby in the child restraint The baby s back and bottom should be f...

Страница 27: ...s and push it through the slot in the bottom of the seat shell Reposition the harness anchor into the other slot Make certain the harness anchor is properly seated against the seat shell Note The crot...

Страница 28: ...k from the anchor The tether strap that comes with your child restraint will be one of the two types below Press the adjuster release button to loosen Tilt the adjuster and slide the strap to loosen 3...

Страница 29: ...at comes with your child restraint will be one of the two types below Tilt the adjuster and slide the strap to loosen Press the adjuster release button to loosen Using your full weight push the child...

Страница 30: ...t belt less than 9 kg 20 lbs use a rear facing child restraint and from 9 to 18 kg 20 to 40 lbs use a forward facing child restraint Please note that these FAA recommendations may vary from those appl...

Страница 31: ...s If you can move the restraint more than 2 5 cm 1 in from side to side or front to back at the rear facing belt path the aircraft seat belt is not tight enough and you MUST install again until the se...

Страница 32: ...rcraft seat belt is not tight enough and you MUST install again until the seat belt is tight 4 DO NOT lubricate or immerse in water the LATCH connectors the buckle or any other part of this child rest...

Страница 33: ...n s for futur e use risk of seriou s injury his owner s manu al and warnin gs and using this child restra int RNING y Inc 257014 91 3 19 uccio nes en Espa ol 1 800 233 592 1 Rear faci ng 2 3 to 18 kg...

Страница 34: ...mited warranty is extended by Evenflo ONLY to the original Purchaser of the Product and is not assignable or transferable to subsequent purchasers or end users of the Product For warranty service cont...

Страница 35: ...www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 AM 5 PM E T Canada 1 937 773 3971 M xico 01 800 706 12 00...

Отзывы: