background image

6

7

• 

DO NOT

 

allow the vehicle seat belt release button 

to touch the child restraint. Accidental contact may 

cause the seat belt to release. If necessary, turn the 

seat belt release button away from the child restraint 

or move the child restraint to a different location.

• Failure to adjust the harness snugly around your child 

may result in your child striking the vehicle’s interior 

during a sudden stop or crash. Serious injury or death 

may occur.

• Remove locking clip from vehicle seat belt when not 

used with a child restraint, or the vehicle seat belt will 

not properly restrain an adult or child. Serious injury 

or death may occur.

  LATCH Warnings

• This LATCH system is intended to be used 

ONLY

 

as 

described in these instructions. Serious injury or death 

may result from misuse. 

LATCH

 

L

ower 

A

nchors and 

T

ethers for 

CH

ildren) is a system for attaching the 

child restraint to your vehicle seat. It can be used in 

place of the seat belts in vehicles with vehicle lower 

anchor bars. Refer to your vehicle owner’s manual for 

the locations of the vehicle lower anchor bars. 

Note:

 

Your vehicle owner’s manual may refer to this system 

as “Universal Anchorage System,” “Lower Universal 

Anchorage System,” or “ISOFIX.”

• In addition to these instructions, read and follow your 

vehicle owner’s manual regarding installation of the 

child restraint and LATCH. If there is a discrepancy, 

follow your vehicle owner’s manual.

• 

ONLY

 

use for securing convenience base to lower 

vehicle anchor bars.

• 

NEVER

 attach two lower anchor assembly connectors 

to one vehicle lower anchor bar.

• 

NEVER

 

use the vehicle seat belts when using the 

lower anchor assembly. Using both together can 

cause slack in a sudden stop or crash.

• When not in use, the lower anchor assembly 

connector should be securely stored in the storage 

area located in the convenience base. Keep out of 

reach of children.

• 

ALWAYS

 be sure that the lower anchor assembly 

connectors are fully engaged onto the vehicle lower 

WARNING

Usage Warnings

• Children have 

STRANGLED

 in loose or partially  

buckled harness straps. Fully restrain the child even 

when carrier is used outside the vehicle.

• 

ALWAYS

 

check the restraint and buckle for hot  

surfaces before putting a child into the restraint.  

Your child could be burned.

• In cold weather,

 

DO NOT

 

dress the child in bulky 

clothing, like snowsuits, if the child is riding in a child 

restraint. This clothing makes it difficult to properly 

tighten the harness to the child, which may allow the 

child to be ejected from the restraint during a crash.

• 

ALWAYS 

place the handle in either 

Position 1

  

(Canadian 

or

 U.S. models) or 

Position 4

 (U.S. models 

ONLY

) when using this child restraint in a vehicle (p. 16).

•  When using this restraint in 

Position 5

 (Stand)  

(p. 16), 

ONLY

 use on level ground and 

NEVER

 

prop the 

restraint up with any object.

• 

NEVER

 

place this child restraint on beds, sofas, or 

other soft surfaces. The child restraint can roll over  

on soft surfaces and suffocate the child.

• 

NEVER

 

place this child restraint near the edges of 

counter tops, tables, shopping carts, or other high  

WARNING

anchor bars by pulling hard on the lower anchor 

assembly harness. If the connectors are not totally 

engaged, the lower anchor assembly system will not 

secure your child restraint. Serious injury or death 

may result. 

• 

DO NOT

 

use this child restraint if it moves more than 

25 mm (1 inch) side-to-side or front to back at the 

vehicle belt path. Serious injury or death may result 

from poor installation. If you cannot tightly secure the 

child restraint, try again or move it to another  

location.

WARNING

Children have

 

STRANGLED

 

in loose or partially buckled

harness straps. Fully restrain

the child even when carrier is 

used outside the vehicle.

Содержание Nurture

Страница 1: ...he risk of serious injury or death read this owner s manual prior to installing and using this child restraint WARNING 2015 Evenflo Company 25700109 4 15 Rear facing 2 3 to 10 kg 5 to 22 lbs 48 to 74...

Страница 2: ...Proper Installation WITH the Base 18 Installing the Base with the Lower Anchor Assembly System 20 Installing the Base with the Vehicle Seat Belt 22 Placing the Carrier in the Base 24 Releasing the Ca...

Страница 3: ...he American Academy of Pediatrics AAP in Pediatrics 2009 123 1424 1429 must be followed All children should ride rear facing in the vehicle as long as possible Preterm and low birth weight infants are...

Страница 4: ...way to determine whether your child restraint is suitable for a particular seating position is to check for a tight installation If the child restraint cannot be WARNING properly installed DO NOT use...

Страница 5: ...hould be securely stored in the storage area located in the convenience base Keep out of reach of children ALWAYS be sure that the lower anchor assembly connectors are fully engaged onto the vehicle l...

Страница 6: ...th a light colored blanket when you leave the vehicle Always check the child restraint and buckle for hot surfaces before putting child into the restraint In cold weather a child may need an extra bla...

Страница 7: ...e and tumble dry 10 to 15 minutes in low heat Wipe straps buckles and harness adjuster with warm damp cloth and mild soap Air dry To help protect the vehicle upholstery place a towel beneath and behin...

Страница 8: ...bars Back Seat Retractor Rear Headrests Visual Glossary 1 2 0 4 A I R B A G 2030 10 Consult your vehicle owner s manual to determine proper placement of child restraint in your vehicle and familiariz...

Страница 9: ...Locking Clip Harness Slots Crotch Strap Slots Harness Adjuster Handle Release Handle Release Handle Front View Chest Clip Seat Pad Buckle Release Harness Straps Convenience Base Handle Visual Glossar...

Страница 10: ...ed while traveling in a vehicle U S For Canadian Models you MUST place the handle in Position 1 while traveling Position 1 Travel This position can be used while traveling in a vehicle For Canadian Mo...

Страница 11: ...curely fastened and at armpit level p 32 a Harness straps are snug against the child and you should not be able to pinch the harness p 32 a Crotch strap is snug against the child but NOT under the chi...

Страница 12: ...e to side or front to back at the vehicle belt path Serious injury or death may result from poor installation If you cannot tightly secure the child restraint try again or move it to another location...

Страница 13: ...death may occur Move the child restraint to another seating location or try to tighten the seat belt again Pull the shoulder belt C tightly to remove all slack from the lap portion of the vehicle seat...

Страница 14: ...e back of the child restraint outward and lift the child restraint out C Releasing the Carrier from the Base B Placing the Carrier in the Base Secure the infant restraint to the base by placing the fr...

Страница 15: ...g clip is installed if necessary p 38 a The level line is level with the ground p 31 a If necessary a towel small blanket is rolled up and placed beneath the front edge of the carrier so the child s h...

Страница 16: ...ime 1 2 B A Route ONLY the lap portion of the vehicle seat belt through the belt slots C on the car rier In vehicles with a lap and shoulder belt D DO NOT route the shoulder belt through the belt slot...

Страница 17: ...t You need to provide enough recline for an infant s head to lie back comfort ably IMPORTANT Infants may have difficulty breathing when in a sitting position Make sure they recline enough for their he...

Страница 18: ...e harness straps must be snug against the child 3 Removing the Child from the Carrier B Insert the buckle tongues B into the buckle Pull up on the harness strap to ensure the buckle tongues are engage...

Страница 19: ...the back Choose the appro priate slots for the new harness position Push the harness anchor A buckle tongue harness strap and chest clip through to the front of the child restraint Repeat for the oth...

Страница 20: ...are two positions in which to use the crotch strap based upon your child s comfort Changing the Crotch Strap Position Removing the Lower Anchor Connector Assembly System 1 When the lower anchor connec...

Страница 21: ...le the seat belt While holding the belts and buckle tongue E thread the locking clip F onto the seat belt and slide it into place Note Locking clip must be placed within 13 mm 1 2 inch of seat belt bu...

Страница 22: ...de or fall NEVER leave the child in this carrier when the harness straps are loose or undone Children have STRANGLED in loose or partially buckled harness straps Fully restrain the child even when the...

Страница 23: ...t and from 9 to 18 kg 20 to 40 lbs use a forward facing child restraint Please note that these FAA recommendations may vary from those applicable to the use of your child restraint in a motor vehicle...

Страница 24: ...lt slots B as shown above Using your full weight push the child restraint firmly onto the aircraft seat while pulling on the excess seat belt strap to tighten Check your work Try to move the child res...

Страница 25: ...ontact Evenflo s ParentLink Consumer Resource Center at 1 800 233 5921 U S 1 937 773 3971 Canada or www evenflo com EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTAB...

Страница 26: ......

Страница 27: ...www evenflo com USA 1 800 233 5921 8 AM 5 PM E T Canada 1 937 773 3971 Mexico 01 800 706 12 00...

Отзывы: