Evenflo Everystage dlx, Руководство пользователя

Страница: 38 / 39

75 74
General
For future reference, record the model number of your
child restraint AND the date of manufacture below.
Model Number:
Date of Manufacture:
Every Stage
TM
Child
R
es
trai
nt
Sy
stem
Owne
r’s Manual
K
eep
for
futu
re use.
To
reduce the risk
of serious inju
ry
or de
ath
, read this
owne
r’s manual prior
to installing and using this child
rest
rai
nt.
W
ARNING:
P
ar
a in
stru
ccion
es en
Español,
llamar al: 1-8
00
-233
-5
9 2
1
R
ea
r-f
acing*
2
.3
to 18
kg
(5
to
4
0 lbs)
4
8
to 102 cm
(19
to
4 0 in
.)
Fo
rw
ar
d-
facing*
10
to 2
2
.6
kg
(22
to 50 lbs)
71
to 127 cm
(28
to 50 in
.)
* See page 1
for compl
ete
requi
reme
nt
s. P L A C E A T A R M
P IT
1 2 3
4
Storing Your Instructions / Model Info.
After thoroughly reading and following these instructions,
store manual behind the headrest as shown below:
Fabriqué en Manufactured in
Name / Nom
Model / Modèle
Made in / Fabriqué en
Expires on/Expire le
(année-mois-jour)
(
year-month-day)
OWNERS MANUAL STORAGE -
Insert into pad behind headrest.
Every Stage
TM
Child
Re
strai
nt
Sys
tem
Owne
r’s Manual
Keep
for
futu
re use.
To
reduce the risk
of serious inju
ry
or de
ath
, read this
owne
r’s manual prior
to installing and using this child
rest
rai
nt.
W
ARNING:
Pa
ra in
stru
ccion
es en
Español,
llamar al: 1-800
-233
-5
92
1
Re
ar-
facing*
2.3
to 18
kg
(5
to
40 lbs)
48
to 102 cm
(19
to
40 in
.)
For
wa
rd-
facing*
10
to 2
2.6
kg
(22
to 50 lbs)
71
to 127 cm
(28
to 50 in
.)
* See page 1
for compl
ete
requi
reme
nts.
PLA
C E A T
A RM PI T
1 2
3
4
To order replacement parts you can order on-line at
www.evenflo.com or contact Evenflo. When you contact
us, please have the product model number and date of
manufacture (found on the back of the child restraint).
Replacement Parts/Useful Life
Locking Clip:
Not included with
child restraint, see
page 13
1
Headrest Pad
9
Head Pillow 8
EPS Head Foam
Not available on all models. Styles may vary.
Tether Extender
4
Quick Connector™
2
Seat Pad
Harness
Covers
6
Proper Disposal of this Child Restraint
When this child restraint reaches the expiration date
found on the date of manufacture label, Evenflo
encourages you to dispose of it properly. Most
components of this child restraint are recyclable.
1. Remove all fabric and padding.
2. Remove all screws and disassemble the restraint.
3. Recycle all fabric, padding, plastic, foam and
metal parts, if accepted by your local recycling center.
Responsibly discard the rest.
If your local recycling center won’t accept the padding,
you may dispose of it in the landfill.
To prevent injury due to hidden damage, lost instructions,
outdated technology, etc., discontinue use of this restraint
after the expiration date on the label or if it has been
involved in a crash.
OR
5
Cup Holder
Liner
Body Pillow
7
this
side
UP
this
side
UP
EasyClick™
3
10
11
Anti-rebound Bar
12