EVA Optic B.V. | www.evaoptic.com | [email protected] | Version 19.1
18
Connecting to main power |
Aansluiten netspanning |
Anschluss der Netzspannung
Connecting wiring to power |
Aansluiten bedrading netspanning |
Anschluss der Verdrahtung
Netzspannung
De Velde 1
8064 PH
ZWARTSLUIS
The Netherlands
+31 (0)38 - 337 5067
www.evaoptic.com
Technical additions and/or changes and printing errors do not constitute grounds for compensation claims.
Technische aanvulling en/of wijzigingen en drukfouten geven geen aanspraak op een schadevergoeding.
Technische Ergänzungen und/oder Änderungen sowie Druckfehler führen nicht zu Schadensersatz-
ansprüchen.
EN For product information, software for DMX controllers
and warranty, visit our website: www.evaoptic.com
NL Voor productinformatie, software voor DMX controllers en
garantie voorwaarden, bezoek onze website: www.evaoptic.nl
DE Produktinformationen, DMX-Software und Garantiebedingungen
finden Sie auf unserer Webseite: www.evaoptic.de
EN
Guide the main power cable
through the end cover of the base
module. Screw the end cover to the
base module.
NL
Voer de netspanningskabel door
de eind deksel van de basis module.
Schroef de eind deksel vast aan de
basis module.
DE
Führen Sie das Netzspannungs-
kabel durch die Abdeckkappe des
Basismodul. Schrauben Sie die
Abdeckkappe am Basismodul fest.
EN
After connecting the wire, fasten the swivel in the cover of the base module firmly.
NL
Draai na het aansluiten van de kabels de wartels in de deksel van de basis module stevig aan.
DE
Nach dem Anschluss des Kabels müssen Sie die Kabelverschraubung im Deckel des Basismodul
gut anziehen.
EN
Strip the wires 13mm and put them in the connector as far as possible.
After connecting the wire, fasten the swivel in the cover of the base
module!
NL
Strip de draad 13mm aan en steek de draden zo ver mogelijk in de
connector. Draai na het aansluiten van de bedrading de wartel(s) in de deksel
van de basis module stevig aan!
DE
Entmanteln Sie die Kabel 13mm und stecken Sie die Kabel so weit wie
möglich in den Verbinder. Ziehen Sie nach dem Anschluss der Verdrahtung die
Kabelverschraubung(en) im Deckel des Basismodul gut an!
Step 7: Connecting to main power |
Aansluiting op netspanning
Anschluss an die Netzspannung
