background image

 

 

Bescherming tegen oververhitting en kantelen   

Dit apparaat is voorzien van een kantelbeveiliging, waardoor het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld als het kantelt. Als het 

apparaat omvalt meteen uitschakelen, overeind zetten en weer aanschakelen.   

De verwarming is voorzien van een bescherming tegen oververhitting, waardoor het apparaat in geval van oververhitting automatisch 

uitgeschakeld wordt. Mocht dit voorkomen, dan het apparaat uitschakelen, de stekker er uittrekken gedurende 30 minuten en het rooster 

vrij maken. Daarna weer aanschakelen zoals vooraf beschreven. Dat is genoeg om de bescherming tegen oververhitting uit te 

schakelen. Als dit probleem nogmaals voorkomt wendt u dan tot de dichtstbijzijnde klantenservice. 

 

Reiniging en onderhoud 

1.  Zorg er voordat u het apparaat gaat schoonmaken voor, dat het van de stroom is afgehaald en volledig is afgekoeld. 

2.  Om het risico van een elektrische schok te voorkomen, moet u de verwarmer niet reinigen en niet onderdompelen. 

3.  De behuizing kan worden afgeveegd met een licht vochtige, pluisvrije doek. 

4.  Indien nodig moeten stofdeeltjes die zich in de uitlaatopeningen hebben opgehoopt, worden verwijderd met een stofzuiger. 

5. 

GEEN

 zeep of chemische stoffen gebruiken die schade aan de behuizing van de verwarmer kunnen toebrengen. 

 

ATTENTIE!!! 

Ruilen of terugzenden is uitgesloten, indien de goederen gebruikt zijn of door onkundig gebruik beschadigd zijn.  

 

AFVALVERWIJDERING:   

De verpakking is recyclebaar. De verpakking daarom niet bij het huishoudelijk afval doen, maar milieuvriendelijk afvoeren.   

Verwijder eerst de batterijen! Apparaat en batterijen, indien deze worden afgedankt, eveneens milieuvriendelijk afvoeren. 

Dus niet bij het huisvuil, maar naar een recyclingdepot voor gebruikte elektrische en elektronische apparaten. Informatie 

hierover is verkrijgbaar bij de gemeentelijke- of bevoegde instanties voor de afvalverwijdering. 

Eurotops Versand GmbH   

   

Elisabeth-Selbert-Straße 3 

40764 Langenfeld, Duitsland 

 

Voor technische informatie, kunt u bellen of mailen   

in Nederland tel.: 026 3736 33 

Een eventuele teruggave van de producten dient te worden gericht aan het retouradres vermeld op uw factuur. 

De inhoud van deze gebruiksaanwijzing reflecteert de stand der techniek bij het ter perse gaan. Eventuele wijzigingen in technologie en 

uitvoering van de apparatuur voorbehouden. 

 

© 01.08.2017 

Содержание 29768

Страница 1: ...Infrarot Heizstrahler Chauffage radiant infrarouge Infrarood straalverwarming Infrarød radiator Infraröd strålningsvärmare Infrared Radiant Heater 29768 230V 50Hz 800W ...

Страница 2: ...ten Händen ziehen 9 Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf 10 Ziehen Sie niemals am Kabel um das Gerät zu bewegen Achten Sie darauf dass das Kabel nirgendwo hängen bleibt oder geknickt wird 11 Stellen Sie das Gerät auf eine stabile Ebene damit es nicht fällt 12 Vergewissern Sie sich das das Gerät nicht unter einer Steckdose aufgestellt ist damit sic...

Страница 3: ...der Chemikalien die das Gehäuse des Heizgerätes beschädigen könnten ACHTUNG Die Rücksendung ist ausgeschlossen wenn die Ware in Gebrauch genommen wurde oder durch unsachgemäßen Gebrauch beschädigt worden ist ENTSORGUNG Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu Entsorgen Sie den Artikel und die Batterien umwel...

Страница 4: ... plié 11 Posez l appareil sur une surface stable afin qu il ne se renverse pas 12 Assurez vous que l appareil n est pas placé sous une prise murale afin que celle ci ne se trouve pas dans le flux d air chaud 13 Placez l appareil d une manière à ce que des objets textiles combustibles ne peuvent pas s enflammer Faites attention à une position stable de l appareil Les orifices d entrée d air ne doiv...

Страница 5: ...eur du boîtier peut être essuyé avec un chiffon légèrement mouillé 4 Si nécessaire les orifices de sortie d air peuvent être nettoyés l aide d un aspirateur 5 NE PAS utiliser de savon ou de produits chimiques qui peuvent endommager le boîtier du chauffage VIKTIG Le retour est exclu si le produit a été utilize ou a des defaults à cause d un usage anormal COLLECTE ET TRAITEMENT Le matériel d emballa...

Страница 6: ...nooit uit met vochtige handen 9 Gebruik het apparaat nooit buitenshuis en bewaar het op een droge plaats 10 Trek nooit aan de kabel en let erop dat de kabel nergens aan blijft hangen of wordt geknikt 11 Plaats het apparaat op een stabiele gladde ondergrond opdat het niet kan vallen 12 Overtuig u ervan dat het apparaat niet onder een stopcontact staat opdat het zich niet in de hete luchtstroom bevi...

Страница 7: ...n stofdeeltjes die zich in de uitlaatopeningen hebben opgehoopt worden verwijderd met een stofzuiger 5 GEEN zeep of chemische stoffen gebruiken die schade aan de behuizing van de verwarmer kunnen toebrengen ATTENTIE Ruilen of terugzenden is uitgesloten indien de goederen gebruikt zijn of door onkundig gebruik beschadigd zijn AFVALVERWIJDERING De verpakking is recyclebaar De verpakking daarom niet ...

Страница 8: ...trømuttaket må ikke ligge i veien for varmluftsuttaket til apparatet 14 Plasser alltid varmeovnen på en slik måte at brennbare materialer som gardiner ikke kan antennes Forsikre deg til enhver tid at enheten står godt på basen Kontroller at luftinn og uttakene ikke er blokkert 15 Ikke bruk varmeovnen i nærheten av bad dusjer servanter svømmebasseng eller andre vannbeholdere Det må være umulig å nå...

Страница 9: ... Om nødvendig kan støvpartikler som har hopet seg opp i luftuttakene fjernes med støvsuger 5 IKKE bruk såpe eller kjemikalier som kan skade kabinettet til varmeovnen Oppmerksomhet Tilbakelevering vil ikke bli godtatt dersom produktene er benyttet eller skadet på grunn av feil bruk AVHENDING Emballasjematerialet kan resirkuleres Avhend emballasjen på en miljøvennlig måte ved å kaste den i riktig av...

Страница 10: ...ten under ett nätuttag Nätuttaget får inte vara befinna sig i varmluftflödet från apparaten 14 Placera alltid värmaren så att inte brännbara föremål t ex gardiner kan antändas Kontrollera alltid att apparaten står stadigt på sin underdel Se till att luftintaget och utloppet inte blockerade 15 Använd inte värmaren i närheten av badkar dusch handfat pooler eller andra vattenbehållare De måste vara o...

Страница 11: ...tt lätt fuktat luddfritt tyg 4 Vid behov kan dammpartiklar som samlats i uttagen avlägsnas med en dammsugare 5 Använd INTE rengöringsmedel eller kemikalier som kan skada skalet på värmaren OBS Produkten kan inte returneras om den är använd eller har skadats på grund av felaktig användning AVFALLSHANTERING Förpackningsmaterialet är återvinningsbart Kasta förpackningsmaterialet i rätt behållare på å...

Страница 12: ...lace the appliance under a power socket The power socket must not be in the hot airflow of the appliance 14 Always position the heater in such a way that inflammable materials such as curtains cannot be ignited Ensure at all times that the unit is placed solidly on its base Make sure that the air inlet and outlet openings are not blocked 15 Do not operate the heater near baths showers washbasins s...

Страница 13: ...s which may damage the housing of the heater ATTENTION The returns will be impossible if products were used or damaged because of incorrect use DISPOSAL The packaging material is reusable Dispose of the packaging in an environmentally friendly way by putting it in the appropriate recyclable waste collection containers Dispose of the product and the batteries in view of the environment if you want ...

Отзывы: