background image

 
 

EN 

– STANDARDS AND GENERAL WARNINGS 

 

THIS MANUAL IS PROPERTY OF EUROTECNO S.R.L. 

– REPRODUCTION, EVEN PARTIAL, IS FORBIDDEN. 

1 - 8 

1.7.

 

OPERATORS QUALIFICATION 

All the Maior Omnia® installers must have the specific professional requirements for any required task. 
Here you got a brief description of the professional profiles for machine operators/maintenance workers. 
 

INSTALLER 

Qualified  technician  able  to  carry  out  the  whole  electrical  installation,  the  maintenance  and  the  reparation, 
when needed. 
He/she is also able to work in presence of electrical power inside the junction boxes. 
 

OPERATOR/USER 

No specific qualifications required. 
 

1.8.

 

GENERAL SAFETY WARNINGS 

• 

Wear an adequate protection equipment for this kind of task. 

 

The clothes must fit tightly to the body and be resistant to cleaning products. 

 

Do not wear ties, necklaces or belts, as they could get tangled up or trapped into the parts in movement;  
In case of lifting and/or transport, wear a safety helmet. 

 
• 

When necessary,  gather the hair in order not to make them get  tangled up  or trapped  into the parts in 
movement. 

 
• 

Do not remove the safety devices and protections. 

 
• 

Make sure that the means of transport have an adequate payload for the weights that they have to bear 
and  that  they  are  in  good  conditions  (for  the  weight  to  bear,  see  paragraph  2.1  "Technical 
data/characteristics"). 

 
• 

Use an appropriate and safe lifting equipment. 

 
• 

Do  not  dismantle  any  part  or  unit  of  the  Maior  Omnia®  without  previous  authorisation  of  the 
manufacturer’s technicians. 

 
• 

As  regards  the  disposal  of  the  packaging  materials,  respect  the  environmental  protection  legislation  in 
force. 

 
 

 

CAUTION: 

 

Any technical modification that affects the correct functioning and/or the safety of the Maior 
Omnia®  must  be  carried  out  ONLY  by  the  manufac

turer’s  technical  personnel  or  by 

technicians  who  have  been  formally  authorised  by  the  manufacturer.  Otherwise, 
EUROTECNO  S.R.L.  declines  any  responsibility  for  the  changes  or  damages  that  could 
result. 

 

 

Содержание Maior Omnia

Страница 1: ...nd Maintenance Maior Eurotecno s r l società unipersonale Via Proventa 120 1 48018 Faenza RA Italy Tel 39 0546 646821 Fax 39 0546 675091 THIS MANUAL IS PROPERTY OF EUROTECNO S R L REPRODUCTION EVEN PARTIAL IS FORBIDDEN Maior Omnia ...

Страница 2: ...THIS MANUAL IS PROPERTY OF EUROTECNO S R L REPRODUCTION EVEN PARTIAL IS FORBIDDEN ...

Страница 3: ...S FORBIDDEN MANUFACTURER MAIOR EUROTECNO S R L società unipersonale ADDRESS Via Proventa 120 1 48018 Faenza RA Italy Tel 39 0546 646821 Fax 39 0546 675091 TYPE OF DOCUMENT Manual of Instructions Use and Maintenance PRODUCT Maior Omnia YEAR OF CONSTRUCTION 2017 CONFORMITY ...

Страница 4: ...THIS MANUAL IS PROPERTY OF EUROTECNO S R L REPRODUCTION EVEN PARTIAL IS FORBIDDEN ...

Страница 5: ...AL IS PROPERTY OF EUROTECNO S R L REPRODUCTION EVEN PARTIAL IS FORBIDDEN 1 STANDARDS AND GENERAL WARNINGS 2 TECHNICAL DATA CHARACTERISTICS 3 INSTALLATION 4 OPERATION AND USE 5 DIAGNOSTICS 6 ACCOMPANYING DOCUMENTATION ...

Страница 6: ...THIS MANUAL IS PROPERTY OF EUROTECNO S R L REPRODUCTION EVEN PARTIAL IS FORBIDDEN ...

Страница 7: ...1 1 Important warnings 2 1 2 METHOD FOR CONSULTING THE MANUAL 3 1 2 1 Structure of the manual 3 1 2 2 Description of the pictograms 3 1 3 PREPARATIONS FOR THE PRE INSTALLATION PHASE 4 1 4 DECLARATION OF CONFORMITY 5 1 5 Identification plate 6 1 6 MACHINE DESCRIPTION 7 1 6 1 Main units 7 1 7 OPERATORS QUALIFICATION 8 1 8 GENERAL SAFETY WARNINGS 8 ...

Страница 8: ...ult it at all times All the reproduction rights concerning this manual as well as the brand Maior are owned by EUROTECNO S R L It is forbidden to show or to lend this manual to third parties without written authorisation from EUROTECNO S R L It is forbidden to use this text in other printed materials without written authorisation from EUROTECNO S R L The descriptions and the illustrations containe...

Страница 9: ...g Chapters e g chapter 1 are structured as follows 1 Chapter heading 1 1 Paragraph heading 1 1 1 Subtitle heading 1 1 1 1 Any further subtitle heading The numbering of pages images and tables resets at the beginning of each new chapter As a consequence you will find a prefix indicating the chapter and the number of page image or table that starts again at number 1 at the beginning of every chapter...

Страница 10: ...LLATION PHASE In chapter 3 of this manual INSTALLATION we provide detailed operative instructions This part simply lists the preliminary preparations that need to be carried out Preparation of an area to unpack the equipment and to install assemble it Preparation of the auxiliary services suitable for the equipment e g power supply audio visual cables etc ...

Страница 11: ...AND GENERAL WARNINGS EN THIS MANUAL IS PROPERTY OF EUROTECNO S R L REPRODUCTION EVEN PARTIAL IS FORBIDDEN 1 5 1 4 DECLARATION OF CONFORMITY Facsimile The original document is contained in the attached documentation ...

Страница 12: ... member country and therefore meets the safety requirements of the Low Voltage Directive 2006 95 EC in force since 12th December 2006 This conformity is certified and the machine carries the CE marking EUROTECNO S R L VIA PROVENTA 120 1 48018 FAENZA RA EQUIPMENT LIFTING DEVICE MODEL MAIOR OMNIA SERIAL NUMBER YEAR XXX 20XX VOLTAGE 230 VAC FREQUENCY 50 HZ POWER 0 375 KW N PHASES 1 N Image 1 1 ...

Страница 13: ...eiling version or fixed placed on the floor floor version The commands for the movements are given by 1 a command wired directly to the machine 2 wall mounted manual commands that can be prepared during the installation 3 home automation system terminal block interface domotic systems not included 4 app when available for mobile devices smartphones tablets via Wi Fi connection 1 6 1 Main units 1 R...

Страница 14: ...o the parts in movement In case of lifting and or transport wear a safety helmet When necessary gather the hair in order not to make them get tangled up or trapped into the parts in movement Do not remove the safety devices and protections Make sure that the means of transport have an adequate payload for the weights that they have to bear and that they are in good conditions for the weight to bea...

Страница 15: ...2 TECHNICAL DATA CHARACTERISTICS EN THE PRESENT MANUAL IS PROPERTY OF EUROTECNO S R L REPRODUCTION EVEN PARTIAL IS FORBIDDEN 2 1 INDEX 2 1 TECHNICAL CHARACTERISTICS 2 ...

Страница 16: ...DDEN 2 2 2 1 TECHNICAL CHARACTERISTICS Model Maior Omnia Serial number XXXXXX Dimensions and weight Equipment height closed for the transport 900 mm Equipment height completely opened 1900 mm Equipment width 1000 mm Equipment weight 63 kg Electrical system Power circuit 220 V 110 V Frequency 50 Hz 60 Hz Table 2 1 ...

Страница 17: ...GING CONTENTS 3 3 5 HANDLING AND INSTALLATION 4 3 5 1 Equipment installation Omnia Cielo 4 3 5 1 1 Ceiling installation procedure 6 3 5 1 2 Shell assembly procedure 9 3 5 2 Equipment installation Omnia Terra Omnia Studio 13 3 5 3 Screen installation 14 3 6 CONNECTION TO SOURCES OF ENERGY 15 3 6 1 Connection and sectioning of the electric power 15 3 7 DEMOLITION AND DISPOSAL 16 3 7 1 Dismantling pr...

Страница 18: ... and safe lifting equipment to work from above the machine Do not use parts of the machine to go up As regards the disposal of the packaging materials respect the environmental protection legislation in force 3 2 PERSONAL PROTECTION EQUIPMENT During the installation wear an adequate protection equipment for this kind of task The clothes must fit tightly to the body Do not wear ties necklaces or be...

Страница 19: ...external environment by a nylon cover CAUTION During the transport the equipment must stay protected from the atmospheric agents by a nylon cover that avoids water infiltrations and deposits on the electric components 3 4 PACKAGING CONTENTS Before proceeding check the packaging contents If there is any missing part please contact the technical assistance immediately Parts description Quantity Pre ...

Страница 20: ...ced concrete SXR 10 screw anchor FISCHER brand WARNING An assembly process that have been incorrectly executed can compromise the proper functioning of the equipment and cause damages to objects or persons The provided information regarding the type of screw anchors to use is to be considered indicative as it is based on the experience of our technicians and is given after careful evaluations Neve...

Страница 21: ...the screw anchor NOTE Disable the hammer function of the drill as this can damage the sides of the hole this is incompatible with a correct placement of the chemical anchors 5 ANCHORING WITH SCREW ANCHORS Insert the screw anchors previously identified paying attention to the assembly specifics provided by their manufacturers ANCHORING WITH BARS AND CHEMICAL ANCHORING Clean with air the inner part ...

Страница 22: ...n procedure A Support plate correctly fastened as described in paragraph 3 5 1 with sustaining tracks and power cables correctly aligned the central hole represents the passage of power and audio visual cables manual commands and home automation system to the ceiling B Preparation of the Maior Omnia lift with positioning structure ...

Страница 23: ...ice with the help of the positioning structure position it following the tracks of the ceiling support plate Consider the proper alignment of track and power cables as shown in the image Fasten the bracket to the track by using the appropriate screws D Separate the positioning structure by removing the corresponding screws x3 as indicated Keep then the structure in the original packaging ...

Страница 24: ...ections have been realised place and fix the terminal block support slab in the correct position as shown in the image F Connect the plugs of the audio visual cables in the back of the bracket They come from the machine and from the ceiling from the central part of the support plate G Test the movements of the machine with all the available commands the operating modes are described in paragraph 4...

Страница 25: ...R L REPRODUCTION EVEN PARTIAL IS FORBIDDEN 3 9 3 5 1 2 Shell assembly procedure A Basic detail of the fiberglass shell with elliptical plexiglass installed detail regarding the position of the jack for LED RGB lights connection B Image of the fastening magnet ...

Страница 26: ...S R L REPRODUCTION EVEN PARTIAL IS FORBIDDEN 3 10 C Lower the machine for approximately 10 cm to simplify the shell positioning Gather any protruding and or dangling cables D Introduce the shell from below lifting it up to the attachment point of the magnet ...

Страница 27: ...THIS MANUAL IS PROPERTY OF EUROTECNO S R L REPRODUCTION EVEN PARTIAL IS FORBIDDEN 3 11 E Use the 2 wing nuts to fasten definitely the shell to the structure F Connect the LED RGB lights jack from the shell to the machine ...

Страница 28: ...EN 3 INSTALLATION THIS MANUAL IS PROPERTY OF EUROTECNO S R L REPRODUCTION EVEN PARTIAL IS FORBIDDEN 3 12 G Apply the shell cover fastening it with the screws H Install TV bracket and covers ...

Страница 29: ...transport are needed two installers For the equipment installation is needed just one installer Table 3 3 Steps Tasks 1 Remove the machine and all the attached material from the packaging placing it on the floor by the cables connections WARNING Make Sure that there are no persons or objects in the positioning area in order to avoid damages or inconveniences Pay attention to the machine base there...

Страница 30: ...A TV bracket 2 Prepare the adequate screws to fasten the TV making sure that the length of the screws is appropriate in order to install your device 3 Get the television close to the Maior Omnia in front of the TV fastening bracket unit identifying the coinciding holes NOTE Do not force excessively while tightening the screws as this could damage your TV 4 Verify that the television height and lev...

Страница 31: ... Connection and sectioning of the electric power WARNING These tasks must be carried out by specialised and authorised operators Before proceeding make sure that the line voltage corresponds to the one that appears in paragraph 2 1 Technical data characteristics The equipment must be connected to the electric power through the corresponding cable ...

Страница 32: ...vironmental protection remove and dispose all the materials obtained from the equipment demolition in compliance with the relative standards and regulations 3 7 1 Dismantling procedure Should it be necessary to disassemble the Maior Omnia in order to carry out its demolition proceed as follows Check the environmental protection laws in force where the equipment is in use Group the components toget...

Страница 33: ...e for smart devices 3 4 2 1 1 Router preparation 3 4 2 1 2 App installation and connection 4 4 2 1 3 Method of use characteristics 6 4 2 2 Push button panel operating mode 10 4 2 3 Wall commands home automation system operating mode 12 4 3 INTENDED AND UNINTENDED USES 13 4 3 1 Intended use 13 4 3 2 Unintended use 13 4 4 WORKING AREAS AND DANGEROUS AREAS 14 4 5 EMPLOYED SAFETY DEVICES 14 ...

Страница 34: ...ontrol ways App for smart devices Paragraph 4 2 1 Manual push button panel Paragraph 4 2 2 Wall commands push button panel not included connect it following the contacts scheme paragraph 4 2 3 Home automation system not included connect it following the contacts scheme paragraph 4 2 3 4 2 OPERATING MODE The Maior Omnia can be controlled remotely by using the free downloadable app for smart devices...

Страница 35: ...ion will invalidate the warranty The Router may need a periodic refresh due to its factory characteristics and operating conditions For technical assistance regarding the Router hardware contact the reference company OPERATION SCHEME Image 4 1 To use the control system properly your smart device must be connected to the Wi Fi Router maiorwifi The Wi Fi Router connects automatically to the central ...

Страница 36: ...ned by typing the keywords omnia remote or maior remote select the icon shown in the image below and install it Image 4 3 The Omnia Remote App has been tested with Apple and Samsung smart devices Its correct functioning on your device may vary depending on its manufacturer and its operating system If the Omnia Remote App is not available in your Store you can contact Maior to ask for it and receiv...

Страница 37: ... must be connected to its Wi Fi Router maiorwifi It might be necessary to restart the App several times to connect correctly to the maiorwifi Router for the first time For more than one system you will have to connect your device to one maiorwifi Router at a time It is not possible to control more than one system with a single router It is not possible to connect more than one device to a single r...

Страница 38: ...t device to the same router the slots of the Presets menu will be empty but they will work with the Presets that have already been stored in the memory of the central unit relying on the same list position of the previous smart device WARNING Remember to update all the configurations of your new device to avoid any damage or inconvenience to persons animals or objects Preset slots Press one slot t...

Страница 39: ...s home position STOP Press this button to stop completely the machine during any movement Status Shows the current connections and operations between App and machine central unit Red offline Green online Blinking looking for connections Go to the Presets menu Press the button to go to the Presets configuration menu or in alternative scroll upwards UP Hold down TURN TO THE RIGHT Hold down TURN TO T...

Страница 40: ...with the machine positions RGB color range dashboard Place the selector in the desired point to obtain a light of the choosen color Back Click here to go back to the previous menu Status Shows the current connections and operations between App and machine central unit Red offline Green online Blinking looking for connections Light intensity cursor Scroll the cursor to the left to decrease the inte...

Страница 41: ...the same Router the slots in the Presets menu will be empty but they will work with the Presets that have already been stored in the memory of the central unit relying on the same list position of the previous device WARNING Remember to update all the configurations on your new device to avoid damages or inconveniences to persons animals or objects Presets configuration slots Click on a slot to sa...

Страница 42: ...he graphic interface is composed by 8 buttons with their own command function symbols see image 4 9 NOTE Some buttons contain more than one symbol as they include secondary functions these ones can be activated by holding down first the MANUAL button and simultaneously the reference button Similar procedure for the color choice pressing the Color choice button and then immediately its secondary bu...

Страница 43: ...ep Led colors Color choice Soft Led colors Go to position 1 Go to position 2 Go to position 3 Go to position 4 MANUAL tilt Horizontal screen overturning MANUAL tilt Vertical screen overturning MANUAL Activates a secondary function M 1 2 3 or 4 Positions storage Color choice with or RGB Led colors range HOME Go back to the Home position closed column horizontal screen base rotation 0 Led lights off...

Страница 44: ...are connected in order to the terminal block which is contained into the drawer placed in the rotation base Paragraph 3 5 1 1 step E To obtain the corresponding functions connect following the scheme shown below Image 4 10 COMMON POSITION 2 BLACK ASCENT RED SOFT LED COLORS POSITION 4 BLACK ROTATION TO THE LEFT BLACK TILT INCREASE HOME POSITION 1 BLACK DESCENT RED DEEP LED COLORS POSITION 3 BLACK R...

Страница 45: ...cription 4 3 2 Unintended use The equipment shall not be used for different purposes than the intended ones specified in paragraph 4 3 1 Intended use A use different from the one the machine has been designed for can cause dangerous conditions for the exposed persons and for the machine WARNING The equipment has not been designed to work in a potential explosive area so the installation and the us...

Страница 46: ...ous area OPERATOR person s appointed to install make work maintain clean repair and transport the machine 4 5 EMPLOYED SAFETY DEVICES The machine is equipped with an inner electronic safety device that constantly verifies the power absorption of the motor If the load exceeds the machine stops WARNING The machine must always be activated in presence of at least one person in order to keep it monito...

Страница 47: ...5 DIAGNOSTICS EN THIS MANUAL IS PROPERTY OF EUROTECNO S R L REPRODUCTION EVEN PARTIAL IS FORBIDDEN 5 1 INDEX 5 1 PROBLEMS CAUSES AND REMEDIES 2 ...

Страница 48: ...trical grid No contact to the machine connections Check the cables connections motors central unit central unit push button panel central unit router Loss of signal in the control systems Check the correct connection and functioning of the router with its control app and the connectors for wall commands and home automation system when present Strange noises during the vertical movement Possible ru...

Страница 49: ...PANYING DOCUMENTATION EN THIS MANUAL IS PROPERTY OF EUROTECNO S R L REPRODUCTION EVEN PARTIAL IS FORBIDDEN 6 1 INDEX 6 1 LIST OF ACCOMPANYING DOCUMENTATION 2 6 2 ANCHORS SPECIFICATIONS in electronic CD form 2 ...

Страница 50: ...LIST OF ACCOMPANYING DOCUMENTATION CE Declaration of conformity 6 2 ANCHORS SPECIFICATIONS in electronic CD form Attached n 1 Technical data of the chemical anchors Attached n 2 Types of anchors drilled supports hollow filler blocks tiles etc Attached n 3 Types of anchors solid supports reinforced concrete solid bricks etc ...

Отзывы: