background image

User manual - HYDROPRO 600 

201706-229-ENG

P8

3. WARNING (continued) 

3.2. ELECTRIC CONNECTION

The electric connection of the machine must be on a 16A - 230V plug with a differential circuit 

breaker.

Before any intervention on the machine, make sure that every energy supply is cut (air and 

electricity).

GROUND CONNECTOR

All the machines must be connected to the ground when they work to protect the operator from electric 

shocks. Our machines are all equipped with standardized connection plugs.

Electric connection must be made by a qualified technician. It is fobidden to modify or dismantle the 

machine, especially the electric box.

Repairs must be made by an authorized center or our After-sale Service.

During any intervention on the machine, make sure that the ground is well reconnected.

EXTENSION CORDS

During the use of an extension cord, make sure that it is not crushed or damaged and that it contains a 

ground. Check that the section of the used extension cord is sufficient to support the machine when it 

is working. A too thin extension cord can cause voltage drops or overheating of the machine.

In case of use of a cable reel, it is imperative to unwind it entirely, otherwise, the equipment can be 

damaged. The section must be proportional to the length of the cord.

3.3. END OF LIFE OF THE PRODUCT

At its end-of-life, the machine must not be eliminated with the other household waste. The  

uncontrolled elimination of waste can harm the environment or human health. Individuals are 

invited to contact the distributor which sold them the product or to inquire with their city hall 

to know where and how to get rid of the product so it can be recycled while respecting the 

environment.

Under the regulation of Waste of Electrical and Electronic Equipments (WEEE), we undertake 

to process the used EEEs according to the following provisions: applicable only to products on 

the market since 08/13/05, under the brands EUROPE PROJECTION or VOLUMAIR, products 

of other brands sold by our company (upon presentation of the corresponding invoices), 

products that operate using electrical energy (for example, thermal washers or compressors 

do not fall into this category).

Treatment modality

WEEE returns collected by our clients/distributors at their own expense to our collection points 

in Antony (92) or Rousset sur Arc (13). Upon receipt, the products are sorted by our employees 

and directed to the most appropriate processing channels.

For any further information, please contact our hotline to 

[email protected]

 or

04 42 29 08 96

.

Содержание 30893

Страница 1: ...30893 EUROPE PROJECTION Z I Rousset Parc Club 343 avenue Francis Perrin 13106 Rousset sur Arc Cedex T l 00 33 0 4 42 29 08 96 Fax 00 33 0 4 42 53 44 36 SAS au capital de 400 000 SIREN 394 961 510 NAF...

Страница 2: ...User manual HYDROPRO 600 201706 229 ENG P2...

Страница 3: ...9 4 1 Description p 9 4 2 Technical characteristics p 9 4 3 Identification of the components electrical version p 10 4 4 Identification of the components thermal versions p 11 5 USE OF THE MACHINE p...

Страница 4: ...for paint and fillers we have put our know how for 20 years at the service of the users of our machines Our technical and commercial team is at your disposal for any further information you may need a...

Страница 5: ...by the non compliance of the safety standards and rules This manual must be kept near the machine within reach of the user and held in good condition until the final destruction of the machine In case...

Страница 6: ...ing abnormally or if it is defective Do not direct a water jet or flammable liquid on the machine Never direct an air jet or product jet on a person or an animal Do not touch warm surfaces of the equi...

Страница 7: ...he machine on scaffolding or a plan above ground level attach the machine to avoid any fall whilst operating Do not install the equipment on an inclined surface to avoid the risks of unexpected moves...

Страница 8: ...entirely otherwise the equipment can be damaged The section must be proportional to the length of the cord 3 3 END OF LIFE OF THE PRODUCT At its end of life the machine must not be eliminated with th...

Страница 9: ...it 6 5 HP Kohler or 9 HP Honda Do not use products with grain size mortars lime based renders technical or special coatings with heavy loadings 4 2 TECHNICAL CHARACTERISTICS Electrical version Thermal...

Страница 10: ...THE COMPONENTS ELECTRICAL VERSION A Product suction rod B Pump stop valve C Product filter D Spray gun E Oil filter F Oil filling cap G Product pressure adjustment thumbwheel H Switch The complete li...

Страница 11: ...S THERMAL VERSIONS KOHLER 6 5 HP MOTOR HONDA 9 HP MOTOR K Starter L Fuel valve M Launcher N Motor starting switch O Motor oil level and filling plug P Motor accelerator Q Fuel reservoir The complete l...

Страница 12: ...a temperature which is too high If the machine fuse has blown the power switch H turns to OFF Wait a few minutes to let it cool down then reset the main circuit breaker H onto position ON If thermal...

Страница 13: ...pressure 7 In case of change of the product bucket close the valve B before removing the suction rod from the bucket 5 3 STARTING UP THERMAL MOTOR 1 Open the fuel valve L 2 Put the starter K 3 Turn t...

Страница 14: ...ize the water to clean the produict circuit and evacuate the paint remaining into the hose 4 Open the drain valve I and let the water flow out of the J hose 5 Remove the product filter C of its housin...

Страница 15: ...s and try again If thermal motor Verify the oil level of the motor and the fuel level Contact the After Sale Service I press the trigger of the spray gun and the product does not flow out Verify that...

Страница 16: ...User manual HYDROPRO 600 201706 229 ENG P16...

Страница 17: ...ur Code THE DIRECTIVES Machines 2006 42 CE Low voltage 2014 35 UE if electrical version CEM 2014 30 UE ROHS 2011 65 UE Noise emissions 2005 88 CE if thermal version AND WITH THE STANDARDS NF EN ISO 12...

Страница 18: ...ges caused by an accident resulting from negligence an incorrect use or installation improper or not in accordance with the warnings contained in the user manual The warranty is also void in case of m...

Страница 19: ...ormity with the instructions present in the user manual Based on this warranty the manufacturer will repair or replace free of charge any part that can deteriorate itself or be defective during this p...

Страница 20: ...00 201706 229 ENG P20 EUROPE PROJECTION Z I Rousset Parc Club 343 avenue Francis Perrin 13106 Rousset sur Arc Cedex T l 00 33 0 4 42 29 08 96 Fax 00 33 0 4 42 53 44 36 SAS au capital de 400 000 SIREN...

Отзывы: