background image

KWARTSWEKKER EQW 1301

GEBRUIKSAANWIJZING

 Bestelnr. 672692 / Versie 04/12

BEOOGD GEBRUIK

Het product is bedoeld voor de weergave van de tijd, bovendien is een wekfunctie 
geïntegreerd.

Volg te allen tijde de veiligheidsaanwijzingen en alle andere informatie in deze 
gebruiksaanwijzing op.

Het product voldoet aan de geldende nationale en Europese wettelijke regels. Alle 
voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de 
betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

OMVANG VAN DE LEVERING 

-

   Kwartswekker

-

   Gebruiksaanwijzing

VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN

   

Lees a.u.b. voor het ingebruiknemen de volledige handleiding door. Deze 
bevat belangrijke aanwijzingen omtrent het juiste gebruik. Bij schade, 
veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze gebruiksaan-
wijzing, vervalt elk recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn 
wij niet aansprakelijk!

 

 Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor materiële schade of 
persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet 
opvolgen van de veiligheidsaanwijzingen! In dergelijke gevallen vervalt 
de waarborg/garantie.

-

   Om veiligheidsredenen is het eigenhandig ombouwen en/of wijzigen van het pro-

duct niet toegestaan. Demonteer het daarom nooit.

-

   Het product is alleen geschikt voor gebruik in droge binnenruimtes. Het mag niet 

vochtig of nat worden.

-

   Dit product is geen speelgoed en is niet geschikt voor kinderen. Gebruik het pro-

duct niet binnen de reikwijdte van kinderen. Het product bevat kleine inslikbare 
onderdelen en batterijen.

-

   Als het product vanuit een koude naar een warme ruimte overgeplaatst wordt, 

kan condenswater ontstaan. Laat het product daarom eerst op kamertempera-
tuur komen voordat u het gebruikt.

-

   Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaar-

lijk speelgoed zijn.

-

   Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

VOORSCHRIFTEN VOOR BATTERIJEN EN ACCU´S

-

   Houd batterijen/accu‘s buiten bereik van kinderen.

-

   Laat batterijen/accu‘s niet rondslingeren, kinderen of huisdieren zouden ze 

kunnen inslikken. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts.

-

   Lekkende of beschadigde batterijen/accu‘s kunnen bij contact met de huid 

brandwonden veroorzaken. Draag daarom in dit geval geschikte beschermende 
handschoenen. 

-

   Sluit batterijen/accu‘s niet kort, demonteren ze niet, werp ze ook niet in vuur. 

Explosiegevaar!

-

   Gewone niet-oplaadbare batterijen mogen niet worden opgeladen, explosiege-

vaar! Laad uitsluitend accu´s op die daarvoor bedoeld zijn, gebruik een geschik-
te oplader.

-

   Let bij het plaatsen van de batterij of de accu op de juiste poolrichting (plus/+ en 

min/- in acht nemen).

BATTERIJEN/ACCU’S PLAATSEN/WISSELEN

Open het batterijvak aan de achterkant van het apparaat en plaats een batterij van 
het type AA/Mignon met de juiste polariteit. De juiste polariteitsrichting is aange-
geven in het batterijvak.

Sluit het batterijvak weer.

Een batterijwisseling is vereist, als de tijd blijft staan of de helderheid van de ver-
lichting verzwakt.



U kunt ook accu´s gebruiken, door de lagere bedrijfsspanning (accu = 1,2V, 
batterij = 1,5V) en de geringere capaciteit is de bedrijfsduur echter navenant 
korter.

KENMERKEN

-

   Rustig kwarts-sweep-uurwerk zonder hinderlijk tikgeluid

-

   Sluimerfunctie (wekherhaling)

-

   Crescendo-alarm

-

   Wijzerplaatverlichting

PLAATSEN/MONTEREN

   

Bescherm waardevolle meubeloppervlakken met een geschikte onderleg-
ger, anders kunnen er krassen ontstaan.

 

 Zet de kwartswekker op een plaats waar deze niet naar beneden kan vallen.

-

   Plaats de kwartswekker op een vlakke ondergrond.

BEDIENING

De tijd instellen

Trek de instelknop aan de achterkant van het apparaat eruit en draai hem, om de tijd 
juist in te stellen. De instelknop kan hierbij in beide draairichtingen worden gedraaid.

De wektijd instellen

Draai de instelknop aan de achterkant van het apparaat in de pijlrichting, zonder 
hem eruit te trekken, om de wektijd juist in te stellen.

Wekfunctie

Schuif de functieschakelaar aan de zijkant van de behuizing naar boven in de stand 
ON.

Op de ingestelde wektijd gaat een crescendo-alarm af. Dit is een wektoon, waarvan 
de geluidsterkte langzaam stijgt, om een zacht wekken mogelijk te maken.

Wekherhaling/sluimerfunctie

Druk op de toets SNOOZE/LIGHT aan de bovenkant van het apparaat terwijl de wek-
toon afgaat, om de wekherhaling te activeren.

De wektoon wordt gedempt en gaat na ongeveer vier minuten opnieuw af.

Om de wektoon helemaal uit te schakelen, schuift u de functieschakelaar aan de 
zijkant van de behuizing naar onderen in de stand OFF.

Wijzerplaatverlichting

Druk op de toets SNOOZE/LIGHT om de wijzerplaatverlichting in te schakelen.

Zij gaat bij het loslaten van de toets automatisch weer uit.

ONDERHOUDEN EN SCHOONMAKEN

Het apparaat is voor u, op het vervangen van de batterij na, onderhoudsvrij, demon-
teer het nooit.

Reinig het product alleen met een schone, zachte en droge doek.

Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen omdat deze het kunststof van de behui-
zing kunnen aantasten of verkleuren.

AFVOER

a) Product

   Elektronische apparaten bevatten recyclebare materialen en mogen niet bij 

het huishoudelijk afval!

 

 Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur in overeenstem-
ming met de geldende wettelijke bepalingen.

 

 Haal de evt. geplaatste batterij eruit en voer deze gescheiden van het pro-
duct af.

b) Batterijen en accu’s

U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege 
batterijen en accu’s in te leveren; verwijdering via het huishoudelijk afval is niet 
toegestaan!

    Batterijen/accu‘s die schadelijke stoffen bevatten, worden gemarkeerd door 

nevenstaande symbolen. Deze symbolen duiden erop dat afvoer via huis-
houdelijk afval verboden is. De aanduidingen voor de betreffende zware me-
talen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood (aanduiding wordt op de batte-
rijen/accu‘s vermeld, bijv. onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbolen).

Uw lege batterijen/accu’s kunt u kostenloos inleveren bij de inzamelpunten in uw 
gemeente, bij al onze vestigingen en overal waar batterijen/accu’s worden verkocht!

Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming 
van het milieu.

TECHNISCHE GEGEVENS

Bedrijfspanning: .................. 1,5 V/DC (batterij van het type AA/Mignon)

Batterijlevensduur: ............. ca. 2 jaar

Afmetingen: ......................... 97x 94 x 55 mm

Gewicht: ................................ 110  g

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de fi rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Repro-
ducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfi lming of de registratie in elekt-
ronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. 
Nadruk, ook van uittreksels, verboden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand 
bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.  

© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.                                                         

V1_0412_01/AB

Содержание EQW 1301

Страница 1: ...hlummerfunktion Weckwiederholung Crescendo Alarm Ziffernblattbeleuchtung AUFSTELLUNG MONTAGE Schützen Sie wertvolle Möbeloberflächen mit einer geeigneten Unter lage anderenfalls sind Kratzspuren möglich Stellen Sie den Quarz Wecker so auf dass er nicht herunterfallen kann Stellen Sie den Quarz Wecker auf einer ebenen Fläche auf BEDIENUNG Einstellung der Uhrzeit Ziehen Sie den Einstellknopf auf der ...

Страница 2: ...RES Quiet Quartz sweep clockwork without annoying ticking sounds Snooze function repeated alarm Crescendo alarm Clock face light INSTALLATION SETUP Protect valuable furniture surfaces by using an appropriate underlay otherwise scratch marks can occur Set up the Quartz alarm clock in such a manner that it cannot fall over Place the Quartz alarm clock on a level surface OPERATION Setting the time Pu...

Страница 3: ... à quartz silencieux sans tic tac gênant fonction Snooze répétition de l alarme Alarme croissante Eclairage du cadran INSTALLATION MONTAGE Protégez les surfaces des meubles précieux avec une protection appro priée pour éviter les rayures Placez le réveil à quartz de manière à éviter qu il ne tombe Posez le réveil à quartz sur une surface plane et horizontale UTILISATION Réglage de l heure Tirez su...

Страница 4: ... Bescherm waardevolle meubeloppervlakken met een geschikte onderleg ger anders kunnen er krassen ontstaan Zet de kwartswekker op een plaats waar deze niet naar beneden kan vallen Plaats de kwartswekker op een vlakke ondergrond BEDIENING De tijd instellen Trek de instelknop aan de achterkant van het apparaat eruit en draai hem om de tijd juist in te stellen De instelknop kan hierbij in beide draair...

Отзывы: