18
• Il triangolo di segnalazione identifi ca tutte le
istruzioni importanti per la sicurezza. Rispettare
sempre queste istruzioni, per evitare il pericolo
di lesioni personali o danni al dispositivo.
• I bambini non devono giocare con l‘apparecchio.
• Non affi dare pulizia e manutenzione ai bambini
se non sorvegliati.
• Non lasciare il materiale d‘imballaggio in giro
con noncuranza. Questo può diventare un
giocattolo pericoloso per i bambini!
• Utilizzare questo prodotto solo per lo scopo
previsto!
• Non manomettere né smontare il prodotto!
• Aumentare la pressione dell‘aria per gli oggetti
da gonfi are non oltre i valori raccomandati dal
produttore!
• Proteggere il compressore e i suoi componenti
dall‘umidità!
• Non lasciare mai da solo il compressore durante
il funzionamento!
• Tenere il dispositivo lontano dalla portata dei
bambini e vietare loro l‘utilizzo!
• Non coprire mai le aperture di ventilazione
mentre il compressore è in funzione.
• Nel caso in cui il compressore dovesse
emettere rumori insoliti o surriscaldarsi,
spegnerlo immediatamente e lasciarlo
raff reddare per almeno 20 minuti!
4. AVVERTENZE DI SICUREZZA
2. VOLUME DI CONSEGNA
1 x Compressore Dual Power
1 x Fusibile rapido 15 A 250 V,
6 x 30
1 x Fusibile 2 A 250 V, 5 x 20
1 x Adattatore ø 5 mm
3. SPECIFICHE
Tensione in ingresso: 230 V 50 Hz AC
12 V DC
Pressione max.:
8,3 bar / 120 psi
Flusso volumetrico:
25 l/min
Dimensioni (Lun x Lar x Alt): ca.14,5 x 23 x 24 [cm]
Peso senza accessori:
ca. 2,140 kg
Lunghezza fl essibile aria: 0,65 cm
Lunghezza cavo 12 V:
3,50 m
Lunghezza cavo 230 V: 1 m
1. USO PREVISTO
Il compressore Dual Power è per uso universale: serve ad es.
per gonfi are pneumatici di autoveicoli, moto e biciclette, pal-
loni da sport e giocattoli ad aria.
Funziona con la rete di bordo di 12 V di un veicolo oppure con
la rete domestica di 230 V. Il manometro può essere utilizzato
durante il gonfi aggio per monitorare la pressione.
Questo dispositivo non è destinato all‘uso da parte di bambini
e persone con capacità mentali limitate o che non siano in
possesso delle necessarie conoscenze. Tenere il dispositivo
lontano dalla portata dei bambini.
AVVERTENZA
!
Leggere attentamente le istruzioni per
l‘uso prima della messa in funzione e os-
servare tutte le avvertenze di sicurezza!
La mancata osservanza di queste istru-
zioni può provocare lesioni personali,
danni al prodotto o alla vostra proprietà!
Conservare la confezione originale, la
prova d‘acquisto e queste istruzioni come
riferimento futuro! In caso di cessione del
prodotto, consegnare anche le presenti
istruzioni. Verifi care l‘integrità e la com-
pletezza del contenuto della confezione
prima di utilizzare il prodotto!
1. USO PREVISTO ______________________ 18
2. VOLUME DI CONSEGNA _________________ 18
3. SPECIFICHE ________________________ 18
4. AVVERTENZE DI SICUREZZA ______________ 18
5. SPIEGAZIONI DEI SIMBOLI _______________ 19
6. ISTRUZIONI PER L‘USO _________________ 19
6.1 PANORAMICA ______________________ 19
6.2 UTILIZZO DEL COMPRESSORE ____________ 20
6.2.1 GONFIAGGIO DI UN PNEUMATICO CON VALVOLA _
AUTO (VALVOLA SCHRADER) _____________ 20
6.2.2 UTILIZZO DEGLI ADATTATORI _____________ 20
6.2.3 TABELLA DI CONVERSIONE PSI / BAR ________ 21
6.3 SOSTITUZIONE DEI FUSIBILI ______________ 21
6.3.1 SOSTITUZIONE DEL FUSIBILE PER IL SISTEMA 12 V 21
6.3.2 SOSTITUZIONE DEL FUSIBILE PER IL SISTEMA 230 V 21
6.4 RICERCA ERRORI _____________________ 21
7. MANUTENZIONE E PULIZIA ______________ 21
7.1 MANUTENZIONE _____________________ 21
7.2 PULIZIA __________________________ 21
8. AVVERTENZE SULLA TUTELA AMBIENTALE _____ 21
9. COME CONTATTARCI __________________ 21
COMPRESSORE DUAL POWER con
collegamento 12 V e 230 V
INDICE
1 x Adattatore ø 8 mm
1 x Adattatore per palloni
1 x Manuale d‘uso
Questo dispositivo non è destinato all‘impiego industriale.
Dell’uso appropriato fa parte anche il rispetto di tutte le
informazioni fornite in queste istruzioni, soprattutto delle
avvertenze sulla sicurezza. Ogni altro utilizzo viene considera-
to improprio e può causare danni a persone o cose. EAL GmbH
non risponde dei danni derivanti da un uso improprio.
