5
8.
CONTACT
7. CONSIGNES POUR LA PROTECTION DE
L‘ENVIRONNEMENT
Veuillez vous débarrasser de cet appareil dans des conteneurs
pour matériaux recyclables ou auprès des services de collecte
publics/communaux.
Les matériaux sont recyclables. Grâce au recyclage, l‘utilisation
de matière ou d‘autres formes de réutilisation de vieux appa-
reils, vous contribuez favorablement à la protection de notre
environnement !
6. ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Lubrifi ez la serrure du coff re régulièrement à l‘aide de graphite
ou de WD-40. N‘utilisez pas d‘autre huile ou graisse.
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal
Allemagne
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
[email protected]
www.eal-vertrieb.com
AVERTISSEMENT
Lisez attentivement le mode d‘emploi avant
la mise en service et respectez toutes les
consignes de sécurité ! Conservez l‘emballage
d‘origine, la preuve d‘achat ainsi que ces ins-
tructions pour les consulter ultérieurement !
Le non-respect de ces consignes peut entraî-
ner des dommages corporels, endommager
l‘appareil ou vos biens !
Vérifi ez l‘intégrité et l‘intégralité du contenu
de l‘emballage !
1. UTILISATION CONFORME
5. ASSEMBLY INSTRUCTIONS
4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
3. SPÉCIFICATIONS
2. CONTENU DE LA LIVRAISON
Le coff re en acier permet de déposer vos objets de valeurs en
sécurité. Peut être monté dans un véhicule, une caravane ou
dans des meubles.
Cet appareil n‘est pas destiné à être utilisé par des enfants
ou des personnes aux capacités mentales limitées ou ne
disposant pas de l‘expérience ou des connaissances nécessai-
res. Les enfants doivent rester à distance de cet appareil.
L‘appareil n‘est pas destiné à une utilisation industrielle ou
commerciale.
L‘utilisation conforme aux prescriptions implique également le
respect de toutes les informations contenues dans cette notice
d‘utilisation, en particulier le respect des consignes de
sécurité. Toute autre utilisation est considérée comme non
conforme et peut entraîner des dommages matériels ou
corporels. La société EAL GmbH décline toute responsabilité en
cas de dommages découlant d’une utilisation non conforme à
l’emploi prévu.
Choisissez un endroit où le coff re peut être retiré sans diffi culté
et non-visible depuis l‘extérieur du véhicule. Le coff re devrait
toujours être accessible, même lorsque le véhicule est chargé.
Retirez le coff re du châssis. Le châssis se fi xe sur le support
du côté ou présentant des trous avec des renfl ements. Les
renfl ements permettent de retirer le coff re du châssis sans
être bloqué par les têtes de vis. Marquez les points de fi xation
sur le support à l‘aide des trous. Si vous désirez fi xer le coff re
à la carrosserie d‘un véhicule, utilisez les vis auto-taraudeuses
fournies. Pour la fi xation à l‘aide des vis auto-taraudeuses,
percez des trous de 2,70 mm de diamètre aux points de fi xa-
tion désignés. Vissez le coff re à travers les trous sur la partie
supérieure du châssis à l‘aide des vis auto-taraudeuses. Si vous
montez le coff re avec un autre support, choisissez d‘autres vis
prévues à cet eff et.
• Avant de commencer le montage, lisez les instructions de
montage afi n d‘éviter des erreurs lourdes de conséquences !
• Ne percez pas de partie porteuse, tel que la traverse, le
Dimensions : evn. 22,5 x 16,5 x 8 [cm]
Coff re en acier avec 2 clés
Châssis de base
Dragonne
SOMMAIRE
MINI-SAFE
1. UTILISATION CONFORME __________________ 5
2. CONTENU DE LA LIVRAISON ________________ 5
3. SPÉCIFICATIONS _______________________ 5
4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ__________________ 5
5. ASSEMBLY INSTRUCTIONS _________________ 5
6. ENTRETIEN ET MAINTENANCE _______________ 5
7. CONSIGNES POUR LA PROTECTION DE __________
L‘ENVIRONNEMENT _____________________ 5
8.
CONTACT _________________________ 5
6 vis auto-taraudeuses
6 rondelles
Instructions de montage
Poids : evn. 2 kg
longeron ou longeron de toit lorsque vous monter le coff re.
• Lors du perçage, assurez-vous que vous n‘endommagez
aucun câble ou ligne électrique.
• Tenez les enfants à distance et ne les laissez pas utiliser ou
jouer avec cet appareil !
• Utilisez ce produit uniquement pour l‘usage pour lequel il a
été conçu !
• Ne manipulez ni ne démontez l‘appareil !
• Pour votre sécurité, utilisez exclusivement des accessoires ou
pièces de rechange indiqués dans les instructions ou dont
l‘usage est recommandé par le fabricant !
Содержание 16309
Страница 2: ...2...