background image

4

1. PROPER USE OF THE PRODUCT

5. EXPLANATION OF SYMBOLS

2. SCOPE OF DELIVERY

6. INSTRUCTIONS FOR USE
6.1 OVERVIEW

3. SPECIFICATIONS

The COB cordless workshop lamp is designed to be used as a mobile source 

of light in the workshop, in the event of vehicle breakdowns, as well as for 

leisure or camping activities. The COB cordless workshop lamp can be charged 

using the charging station and power supply or with the 12 V vehicle adapter 

connected directly to a vehicle socket.
This device is not designed to be used by children or persons with limited 

mental abilities or without experience and/or lack of required specialist 

knowledge. Keep children away from the device.
The device is not designated for commercial use.
Utilisation according to the intended purpose also includes the observation of 

all information in these operating instructions, particularly the observation 

of safety instructions. Any other utilisation is considered to be counter to the 

intended purpose and may result in material damage or personal injuries. EAL 

GmbH assumes no liability for damage resulting from improper use.

1 x COB Battery powered workshop lamp

1 x 12 V vehicle adapter

1 x USB charging cable

COB Battery powered workshop lamp:

Dimensions (L x W x H) [cm]:  26.5 x 6.7 x 3.8

Weight: 

425 g

Fixture: 

Hook and magnet

Input:  100 – 240 V AC, 50 – 60 Hz, 10 W

Output:  5 V DC, 1000 mA

USB type A / USB Micro-B, length approx. 1.00 m

Lighting duration: 

approx. 2.5 - 3 hours / 4.5 - 5 hours

Charging time: 

approx. 4 hours

Luminous fl ux: 

250-280 lumen

Battery type: 

Lithium ion

Battery voltage: 

3.7 V

Battery capacity: 

1800 mAh, 6.67 Wh

COB Battery powered workshop lamp:

Charger:

Charging cable:

4. SAFETY PRECAUTIONS

•  The warning triangle indicates all of the instructions that 

are important for safety. Always follow these, otherwise you 

could injure yourself or damage the device.

•  Children may not play with the device.

•  Cleaning and user maintenance may not be carried out by 

children without supervision.

•  Do not treat packaging material carelessly. It may become a 

dangerous plaything for a child!

•  Only use this product for its designated purpose!

•  Do not manipulate or disassemble the device!

•  For your own safety, only use the accessories and 

spare parts that are stated in these instructions or that are 

recommended by the manufacturer!

•  Do not expose the mini working light to high temperatures, 

extreme damp or severe vibrations. 

•  Never look directly into the light source and never direct the 

beam of light onto people or animals. The LED light may 

result in injuries to the eyes.

•  Never look at the light source using optical instruments. The 

LED light may result in injuries to the eyes.

WARNING!

Read the operating instructions through carefully prior 

to initial use and observe all of the safety notes!

Not observing such may lead to personal injury, damage 

to the device or to your property!

Store the original packaging, the receipt and these 

instructions so that they may be consulted at a later 

date! When passing on the product, also include these 

operating instructions.

Check the contents of package for integrity and 

completeness prior to use!

COB Battery powered workshop lamp with charging station

Complies with EC 

directives

Protective insulation, Class II

1  LED torch function

2  COB light fi eld

3 Switch

4  Fold-out bracket holder

5  Fixture hook

Labelled electrical products 

may not be disposed of in the 

household waste

Complies with the 

German product 

safety act

Only use in dry 

rooms

Read the operating 
instructions

1.   PROPER USE OF THE PRODUCT ________________________ 4

2.   SCOPE OF DELIVERY ______________________________ 4

3.   SPECIFICATIONS ________________________________ 4

4.   SAFETY PRECAUTIONS _____________________________ 4

5.   EXPLANATION OF SYMBOLS _________________________ 4

6.   INSTRUCTIONS FOR USE ____________________________ 4

6.1   OVERVIEW ____________________________________ 4

6.2   CHARGING THE BATTERY ___________________________ 5

6.3   FUNCTIONS ___________________________________ 5

6.4   FIXING ______________________________________ 5

7.   MAINTENANCE AND CARE __________________________ 5

7.1   MAINTENANCE _________________________________ 5

7.2   CARE _______________________________________ 5

8.   NOTES REGARDING ENVIRONMENTAL PROTECTION ___________ 5

9.   CONTACT INFORMATION ____________________________ 5

CONTENTS

1 x 230 V Charger

1 x Charging station

1 x Operating instructions

6  Fixture magnet (rear)

7  USB charging socket

8  Charging control lamp

9  Charging contacts

10  Fixture magnet on bracket holder

Содержание 13490

Страница 1: ...h charging station Operating instructions 4 R f 13490 Lampe d atelier COB sur batterie avec station de recharge Manuel de l op rateur 6 Cod art 13490 Lampada da officina a batteria COB con stazione di...

Страница 2: ...oder Ersatzteile die in der Anleitung angege ben sind oder deren Verwendung durch den Hersteller empfohlen wird Setzen Sie die Miniarbeitsleuchte keinen hohen Temperatu ren extremer N sse oder starken...

Страница 3: ...Halteb gelausklappen 6 4 BEFESTIGUNG Um im Licht freih ndig zu arbeiten k nnen Sie die Akku Werkstattleuchte 1 Am ausklappbaren Befestigungshaken Position 5 in der bersicht aufh ngen oder 2 Mit den M...

Страница 4: ...ce For your own safety only use the accessories and spare parts that are stated in these instructions or that are recommended by the manufacturer Do not expose the mini working light to high temperatu...

Страница 5: ...lder Position 4 in the overview to achieve optimum illumination Figure4 Unfoldingthebracketholder 6 4 FIXING Inordertobeabletousethelightandstillhaveyourhandsfree youcanhang the cordless workshop lamp...

Страница 6: ...ou pi ces de rechange qui sont indiqu e s dans la notice d utilisation ou dont l utilisation est conseill e par le fabricant N exposez pas la mini lampe de travail des temp ratures lev es une humidit...

Страница 7: ...de maintien position 4 sur la vue d ensemble pour obtenir un clairage optimal Figure4 Rabattrel trierdemaintien 6 4 FIXATION Afin de pouvoir travailler les mains libres dans le faisceau lumineux de l...

Страница 8: ...g staan vermeld of waarvan het gebruik door de fabrikant wordt aanbevolen Stel de werklamp niet bloot aan hoge temperaturen extreme vochtigheid of sterke trillingen Kijknooitdirectindelichtbronenricht...

Страница 9: ...ng kunt u de bevestigingsbeugel positie 4 in het overzicht uitklappen Figure4 Unfoldingthebracketholder 6 4 BEVESTIGING Om met de handen vrij in het licht van de lamp te werken kunt u de accuwerklamp...

Страница 10: ...sigliati dal produttore Non esporre la mini lampada da lavoro a temperature elevate umidit estrema o forti vibrazioni Non guardare mai direttamente la fonte luminosa e non puntare mai il raggio lumino...

Страница 11: ...staffa di sostegno pos 4 dello schema Figura4 Ribaltamentodellastaffadisostegno 6 4 FISSAGGIO Per poter lavorare a mani libere nel campo di luce la lampada da officina a batteria si pu 1 agganciare al...

Страница 12: ...12 EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Отзывы: