
49
Montage du porte-vélo sur l’accouplement de remorque
Montage et utilisation
Montage du porte-vélo sur l’accouplement
de remorque
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Différentes possibilités de montage
Vous pouvez monter le porte-vélo sur l’accouplement de remorque
de deux façons différentes.
1. Soulevez le porte-vélo à la main sur l’accouplement de
remorque.
Avantage :
montage rapide
Désavantage : demande plus d’effort que le montage par
moteur incorporé.
2. Soulevez le porte-vélo au moyen du moteur incorporé sur
l’accouplement de remorque.
Avantage :
effort minimum nécessaire.
Désavantage : plus longs temps de montage que le montage
manuel.
Des dommages sur le porte-vélo, par exemple à
cause de pièces pliées ou des déchirures ne permet-
tent pas le bon fonctionnement du porte-vélo.
Dommages corporels ou matériels causés par
un porte-vélo endommagé.
Une connexion sale ou détériorée entre le
porte-vélo et l’accouplement de remorque peut
provoquer le desserrement du portevélo.
Dommages corporels ou matériels causés par
la perte du porte-vélo pendant le trajet.
Garez votre véhicule sur une surface plane.
4
Tirez le frein à main.
4
Suivez les étapes 1 – 6 et 17 – 23 dans ce chapitre.
4
Suivez les étapes 1 – 2 et 7 – 23 dans ce chapitre.
4
Ne montez pas le porte-vélo s’il est endom-
magé.
4
Remplacez un accouplement de remorque
détérioré.
4
Procédez comme indiqué dans le chapitre
Maintenance.
4
Nettoyer la boue, poussière et la graisse sur l’ac-
couplement de remorque.
4
Soulever à la main, suivez les étapes suivantes
4
3
Soulever avec le moteur incorporé, continuez à partir de
l‘ étape 7.
4
7
REMARQUE
Il y a souvent une couche de vernie sur la boule
d’accouplement.
Pour la meilleure prise possible du portevélo, la
couche de vernies doit être retirée avec précaution.
Respectez les consignes de sécurité du fabriquant
d’accouplement.
Содержание 11535
Страница 11: ...11 Montage des Fahrradtr gers an der Anh ngerkupplung...
Страница 15: ...15 Fahrr der befestigen...
Страница 16: ...16 Fahrr der befestigen...
Страница 32: ...32 Fitting the Bicycle Carrier on theTow Hitch...
Страница 36: ...36 Attaching Bicycles...
Страница 37: ...37 Attaching Bicycles...
Страница 53: ...53 Montage du porte v lo sur l accouplement de remorque...
Страница 57: ...57 Fixation des v los...
Страница 58: ...58 Fixation des v los...
Страница 74: ...74 Montaggio del portabiciclette sul gancio di traino...
Страница 78: ...78 Fissaggio delle biciclette...
Страница 79: ...79 Fissaggio delle biciclette...