18
Manual de instrucciones
Interruptores de seguridad NZ.VZ-…VS
Sección de conexión del conector hembra
SR6 (NZ2VZ-5…)
SR11 (NZ2VZ-2…/NZ2VZ-3…)
0,5 … 1,5 mm²
0,5 mm
2
Indicador LED (solo con elemento interruptor 511, 528, 538)
L060
L110
L220
CA/CC 12 … 60 V
CA
110 V (±15 %)
CA
230 V (±15 %)
Tensión de aislamiento de referencia
NZ1VZ…/NZ2VZ-5…
NZ2VZ-2…/NZ2VZ-3…
U
i
= 250 V
U
i
= 50 V
Resistencia a la sobretensión
NZ1VZ…/NZ2VZ-5…
NZ2VZ-2…/NZ2VZ-3…
U
imp
= 2,5 kV
U
imp
= 1,5 kV
Corriente de cortocircuito
condicionada
100 A
Voltaje de conmutación mín.
a 10 mA
12 V
Categoría de uso según EN 60947-5-1
NZ.VZ-511…
CA-15 6 A 230 V /
CC-13 6 A 24 V
NZ1VZ…/NZ2VZ-5…
CA-15 4 A 230 V /
CC-13 4 A 24 V
NZ2VZ-2…/NZ2VZ-3…
CA-15 4 A 50 V /
CC-13 4 A 24 V
Corriente de activación mín.
a 24 V
NZ.VZ-511…
NZ.VZ-…
10 mA
1 mA
Protección contra
cortocircuitos (fusible del
circuito de control)
según IEC 60269-1
4 A gG
Corriente térmica convencional I
th
4 A
Tensión de servicio/potencia del solenoide
VSE03/VSM03
CC 19V/CA 24V (+10%/-15%) 8 W
VSE04/VSM04
CC 24 V
(+10%/-15%) 8 W
VSE05/VSM05
CC 41V/CA 48V (+10%/-15%) 8 W
VSE06/VSM06
CC 48 V
(+10%/-15%) 8 W
VSE07/VSM07
CC 97V/CA 110V (+10%/-15%) 8 W
VSE09/VSM09
CC 196V/CA 230V (+10%/-15%) 10 W
Tiempo de conexión (TC)
100 %
Conector para solenoide de bloqueo
DC
N.º de N.º 028345
CA
N.º de N.º 028338
Fuerza de bloqueo F
máx
(en posición de bloqueo)
F
S
= 2000 N
Fuerza de bloqueo F
Zh
según EN ISO 14119
(F
Zh
=
F
máx
) = 1500 N
1,3
Limitaciones a una temperatura ambiental superior a
+70 … +80 °C
Categoría de uso
NZ2VZ-5…
NZ2VZ-2…/NZ2VZ-3…
CA-15 2 A 230 V /
CC-13 2 A 24 V
CA-15 2 A 50 V /
CC-13 2 A 24 V
Protección contra
cortocircuitos (fusible del
circuito de control) según IEC
60269-1
2 A gG
Corriente térmica convencional I
th
2 A
Valores de fiabilidad según
EN ISO 13849-1
en función de la corriente
de activación con 24 V CC
a CC-13 100 mA/24 V
≤ 0,1 A
B
10D
ES511
-
ES528H/ES538H
4,5 x 10
6
SK2121H/SK2131H/
SK3131H
4,5 x 10
6
Fig. 5: Interruptor de seguridad de la serie NZ.VZ-…VS Fig. 6: Conector para solenoide de bloqueo
U
M
U AC
N
U DC
N
Antes de activar la tensión del
solenoide de bloqueo, el ac-
tuador debe estar totalmente
introducido en el interruptor
de seguridad.
Fig. 4: Elementos interruptores con funciones de conmutación y asignación de contactos
511
528
538
3131
2131
2121
Vista del lado de la conexión
del interruptor de seguridad
1
6
5 4
3
2
9
11
10
5
4
6
3
7
2
8
1
Asignación de
contactos conector
SR6
Asignación de con-
tactos del conector
SR11
Números de ordenación de los
contactos de conmutación
Figura 5a
Figura 5b
Vista del lado de la conexión
del interruptor de seguridad
Resguardo cerrado y
bloqueado
Resguardo cerrado y
no bloqueado
Resguardo abierto