18
Manual de instrucciones
Interruptor de seguridad NZ.VZ-…VS
Datos técnicos
Parámetro
Valor
Material de la carcasa
Fundición de metal ligero anodizado
Peso
Aprox. 0,75 kg
Tipo de protección
según IEC 60529
IP65
Vida de servicio mecánica
2 x 10
6
maniobras
Temperatura ambiental
‑25 … +80 °C
Grado de contaminación
(externa, según EN 60947‑1)
3 (industria)
Posición de montaje
Cualquiera
Velocidad de ataque máx.
20 m/min
Velocidad de ataque mín.
0,02 m/min (NZ.VZ‑511…)
Fuerza de extracción
(no bloqueado)
40 N
Fuerza de retención
35 N
Fuerza de actuación a 20 °C
(no bloqueado)
45 N
Frecuencia de accionamiento 7000/h
Principio de activación de los
elementos interruptores
511
528, 538, 2121, 2131, 3131
Con. de con. de acción rápida
Con. de con. de acción lenta
Material del contacto
Aleación de plata dorada
Tipo de conexión
NZ1VZ…
NZ2VZ…
Entrada de cable M20 x 1,5
Conector
Sección del conductor
(flexible/rígido)
NZ1VZ…
Z1VZ…L (con indicador)
0,34 … 1,5 mm²
Máx. 0,75 mm²
Sección de conexión del conector hembra
SR6 (NZ2VZ‑5…)
SR11 (NZ2VZ‑2…/NZ2VZ‑3…)
(0,5‑1,5) mm²
0,5 mm²
Indicador LED (solo con elemento interruptor 511, 528, 538)
L060
L110
L220
CA/CC 12 … 60 V
CA
110 V (±15 %)
CA
230 V (±15 %)
Tensión de aislamiento de referencia
NZ1VZ…/NZ2VZ‑5…
NZ2VZ‑2…/NZ2VZ‑3…
U
i
= 250 V
U
i
= 50 V
Resistencia a la sobretensión
NZ1VZ…/NZ2VZ‑5…
NZ2VZ‑2…/NZ2VZ‑3…
U
imp
= 2,5 kV
U
imp
= 1,5 kV
Corriente de cortocircuito cond. 100 A
Voltaje de conmutación mín.
a 10 mA
12 V
Categoría de uso según EN 60947‑5‑1
NZ.VZ‑511…
CA‑15 6 A 230 V/CC‑13 6 A 24 V
NZ1VZ…/NZ2VZ‑5…
CA‑15 4 A 230 V/CC‑13 4 A 24 V
NZ2VZ‑2…/NZ2VZ‑3…
CA‑15 4 A 50 V/CC‑13 4 A 24 V
Corriente de activa. mín. a 24 V
NZ.VZ‑511…
NZ.VZ‑…
10 mA
1 mA
Protección contra cortocir‑
cuitos (fusible del circuito de
control) según IEC 60269‑1
4 A gG
Corriente térmica
convencional I
th
4 A
Tensión de servicio/potencia del solenoide
VSE03/VSM03
CC 19V/CA 24V (+10%/‑15%) 8W
VSE04/VSM04
CC 24V
(+10%/‑15%) 8W
VSE05/VSM05
CC 41V/CA 48V (+10%/‑15%) 8W
VSE06/VSM06
CC 48V
(+10%/‑15%) 8W
VSE07/VSM07
CC 97V/CA 110V (+10%/‑15%) 8W
VSE09/VSM09
CC 196V/CA 230V (+10%/‑15%) 10W
Tiempo de conexión (TC)
100 %
Conector para solenoide de bloqueo
CC
N.º de pedido 028345
CA
N.º de pedido 028338
Fuerza de bloqueo F
máx
(en posición de bloqueo)
F
S
= 2000 N
Fuerza de bloqueo F
Zh
según EN ISO 14119
(F
Zh
=
F
máx
) = 1500 N
1,3
Limitaciones a una temperatura ambiental
superior a +70 … +80 °C
Categoría de uso
NZ2VZ‑5…
NZ2VZ‑2…/NZ2VZ‑3…
CA‑15 2 A 230 V /
CC‑13 2 A 24 V
CA‑15 2 A 50 V /
CC‑13 2 A 24 V
Protección contra cortocir‑
cuitos (fusible del circuito de
control) según IEC 60269‑1
2 A gG
Corriente térmica conven‑
cional Ith
2 A
Valores de fiabilidad según EN ISO 13849-1
B
10d
4,5 x 10
6
Figura 5: Interruptor de seguridad de la serie
NZ.VZ-…VS
Figura 6: Conector para solenoide de bloqueo
U
M
U AC
N
U DC
N
Antes de activar la tensión del
solenoide de bloqueo, el ac‑
tuador debe estar totalmente
introducido en el interruptor
de seguridad.
Figura 4: Elementos interruptores con funciones de conmutación y asignación de contactos
511
528
538
3131
2131
2121
Vista del lado de la conexión
del interruptor de seguridad
1
6
5 4
3
2
9
11
10
5
4
6
3
7
2
8
1
Asignación de
contactos del
conector
SR6
Asignación de
contactos del
conector
SR11
Números de ordenación de los
contactos de conmutación
Figura 5a
Figura 5b
Vista del lado de la conexión
del interruptor de seguridad
Resguardo de
seguridad cerrado y
bloqueado
Resguardo de
seguridad cerrado y
no bloqueado
Resguardo de
seguridad
abierto
