Eton MICRO 120.2, Руководство по установке и эксплуатации, Страница: 14 / 26

14
EINBAU / VERKABELUNG INSTALLATION / WIRING
Achtung: Verlegen Sie Kabel nie unter
dem Fahrzeug!
Attention: Never route cables below
the vehicle!
Legen Sie einen geeigneten Massean-
schlussplatz in der Nähe Ihres Verstär-
kers fest. Oft sind in Fahrzeugen bereits
Serienmäßige Masseanschlüsse vor-
handen welche Sie verwenden können.
Wichtig ist das die Kontaktfläche zum
Karosserieblech metallisch blank ist und
einen bestmöglichen Kontakt herstellt.
Verwenden Sie keine Blechschrauben
sondern metrische Schrauben, Unter-
legscheiben und selbstsichernde Mut-
tern oder Zahnscheiben.
Wählen Sie den gleichen Querschnitt
als Massekabel (schwarz) wie Sie es als
Pluskabel gewählt haben.
Bringen Sie gleich wie beim Pluskabel
an einem Ende einen passenden Ring-
schuh des Kabels an.
Befestigen Sie das Massekabel an der
Karosserie.
Verlegen Sie nun die Lautsprecherlei-
tungen (Hochtöner ab 0,75mm², Mit -
tel/Tieftöner ab 1,5mm², Subwoofer
ab2,5mm²) und schließen Sie diese
an Ihren Lautsprechern durch die am
Chassis vorgesehenen Maßnahmen an.
(Siehe Einbauanleitung Lautsprecher).
Verlegen Sie die Cinch oder Hochpegel
Signalleitungen (Hochpegel verdrillte
2x0,5-1mm Leitung) von Ihrer Audio-
quelle zum Verstärker in der benö -
tigten und gewünschten Anzahl nach
Ihrer Konfiguration. Wenn Sie Cinch-
ausgänge verwenden benötigen Sie ein
Remotekabel (0,5-1mm² Querschnitt)
welches Sie ebenfalls zum Verstärker
verlegen müssen. Nachrüst-Audioquel -
len verfügen in der Regel immer über
einen entsprechenden Ausgang zur Re-
motesteuerung des Verstärkers.
Specify a suitable earth connection loca-
tion near your amplifier. Vehicles often
already have earth connections availa-
ble as standard which you can use. It
is important for the contact surface with
the bodywork to be bare metal and to
establish the best possible contact. Do
not use sheet-metal screws, but rather
metric screws, washers and self-locking
nuts or toothed lock washers.
Select the same cross-section for the
earth cable (black) that you used for the
positive cable.
Just like the positive cable, attach a sui-
table cable lug to one end of the cable
and to the fastening screw.
Attach the earth cable to the bodywork.
Now route the speaker cables (tweeters
0.75 mm² or greater, woofer/midrange
units 1.5 mm² or greater, subwoofer
2.5 mm² or greater) and connect these
to your speakers using the connections
provided on the chassis.
(See user manual speakers).
Route the cinch or high level signal
cables (high level twisted 2x 0.51 mm
cable) from your audio source to the
amplifier in the required and desired
number based on your configuration. If
you are using cinch outputs,you will re-
quire a remote cable (0.51 mm² cross-
section) that you also need to route tothe
amplifier. Retrofit audio souces typically
always include a correspoding output
for remote control of the amlifier.
8.
9.
10.
11.
8.
9.
10.
11.