CZ
145
etac.com
ČESKY
Obecné informace
Oceňujeme, že jste se rozhodli pro výrobek společnosti R82, která je světovým výrobcem technických pomůcek
a zařízení pro invalidní děti a mládež. Abyste využili všech výhod a možností, které Vám tento produkt nabízí,
doporučujeme Vám pročíst si před použitím tento návod a uschovat je k nahlédnutí v budoucnosti.
Určeným účelem
Asistenční zařízení pro úkony na toaletě, mytí,
koupání a sprchování pro děti a dospělé s
postižením.
Indikace
Zařízení mohou používat děti a dospělí s postižením,
kteří nedokáží udržet polohu vsedě bez asistenčního
zařízení nebo nedokážou udržet polohu vestoje
během umývání nebo sprchování. Cílová skupina
tohoto zařízení je dána funkční schopností. Není
dána specifickým zdravotním stavem ani věkem.
Uživatelem je osoba sedící v zařízení. Pečovatelem je
osoba, která zařízení obsluhuje. Nikdy nenechávejte
uživatele v tomto zařízení bez dozoru. Zajistěte stálý
dohled pečovatele.
Zařízení lze použít několikrát během dne. Mezi
používáním zařízení bude uživatel ležet, stát nebo
sedět v jiném podpůrném zařízení nebo konvenčním
výrobku.
Přiložené nářadí:
•
3, 4 a 5 mm imbusový klíč
Prohlášení o shodě
Tento výrobek splňuje požadavky nařízení
Evropského parlamentu a Rady 2017/745 o
zdravotnických prostředcích. Tento výrobek rovněž
splňuje požadavky v souladu s:
• EN 12182
• ISO 17966 (Napájecí jednotka)
Značka CE se musí odstranit v těchto případech:
•
Při přestavbě produktu
•
Při používání výrobku mimo určený účel a
prohlášení o shodě
•
Při použití jiných než originálních náhradních
dílů a příslušenství R82
Při kombinaci zařízení s jinými produkty nesmí
kombinace změnit účel použití produktů ani upravit
produkty tak, aby mohlo dojít k ovlivnění shody s
platnými požadavky. Osoba/společnost odpovědná
za kombinaci výrobků musí zajistit splnění
příslušných požadavků.
Příklady platných požadavků:
•
Bezpečnost materiálu (biokompatibilita,
hořlavost), mechanická bezpečnost (stabilita,
rizika přiskřípnutí, vnitřní propojení), elektrická
bezpečnost
Informace o recyklaci
Pokud produkt dosáhne konce své životnosti, měl
by být rozebrán a roztříděn dle materiálů, takže
materiály mohou být recyklovány. V případě potřeby
kontaktujte Vašeho místního distributora a vyžádejte
si specifikaci jednotlivých materiálů. Kontaktujte
prosím místní úřady pro informace o možnostech
recyklace nebo likvidace použitého produktu
způsobem, šetrným k životnímu prostředí.
Doplňky a náhradní díly
Výrobky R82 mohou být dodávány s celou řadou
doplňků, které se volí individuálně dle potřeb
uživatele. Náhradní díly se dají objednat. Volte
doplňky dle nabídky na našich webových stránkách
nebo kontaktujte místního dodavatele.
R82 Záruka
Společnost R82 poskytuje 2letou záruku na vady
materiálu a vady vzniklé při výrobě a 5letou záruku
na zlomení kovového rámu v důsledku vadných
svárů. Záruka může být nepříznivě ovlivněna
zanedbáním odpovědnosti ze strany zákazníka při
provádění servisu či každodenní údržby v souladu s
pokyny a v intervalech předepsaných dodavatelem
či uvedených v návodu. Další informace naleznete
na domovské stránce společnosti www.etac.com/
support.
Záruka platí pouze v zemi, ve které byl produkt
zakoupen a jestliže jej lze identifikovat podle
výrobního čísla. Záruka se nevztahuje na náhodné
poškození včetně poškození způsobené nesprávným
použitím či nedbalostí. Záruku nelze rozšířit na díly,
jež nejsou odolné, podléhají běžnému opotřebení a
vyžadují pravidelnou výměnu.
Záruka ztrácí platnost použitím jiných než originálních
dílů či příslušenství, anebo jestliže výrobek nebyl
udržován, opravován či upravovován v souladu s
pokyny a intervaly předepsanými dodavatelem nebo
dle informací uvedených v uživatelské příručce.
Společnost R82 si před uznáním garančních nároků
vyhrazuje právo na prohlídku výrobku s příslušnou
do
kumentací a na rozhodnutí, zda bude vadný
výrobek vyměněn či opraven. Výrobek, na nějž je
uplatňován garanční nárok, je zákazník povinen
předat na adresu místa nákupu.
Содержание R82 Heron
Страница 3: ...etac com 3 05 A 100 kg 220 lb B...
Страница 4: ...etac com 4 3 4 1 2...
Страница 5: ...etac com 5 05 02 3 5 4 05 1 2 05 6...
Страница 6: ...etac com 6 05 05 3 5 6 4 5 25 1 2...
Страница 7: ...etac com 7 05 05 3 5 6 4 0 30 1 2...
Страница 8: ...etac com 8 5 mm 5 mm 2 5 Nm 3 5 6 4 1 2...
Страница 9: ...etac com 9 2 6 4 3 5 125 mm 1...
Страница 10: ...etac com 10 4 1 2 3...
Страница 11: ...etac com 11 B A A B XX XXXXXXXXXXXXXX XX XXXXXX XX XXXXXX...
Страница 12: ...etac com 12 4 4...
Страница 13: ...etac com 13 05 A 130 kg 286 lb B...
Страница 14: ...etac com 14 1 2 3 4 5...
Страница 15: ...etac com 15 1 Kg Lbs 2 05 3 5 05 02 4 05 5...
Страница 16: ...etac com 16 Kg Lbs 3 5 6 4 2 5 25 1 6...
Страница 17: ...etac com 17 05 05 3 5 6 4 0 30 1 2...
Страница 18: ...etac com 18 5 mm 5 mm 2 5 Nm 3 5 6 4 1 2...
Страница 19: ...etac com 19 2 3 5 6 4 125 mm 1...
Страница 20: ...etac com 20 4 1 2 3...
Страница 21: ...etac com 21 100 240 V 50 60 Hz 3 5 6 4 Kg Lbs 2 1...
Страница 22: ...etac com 22 3 mm 3 5 4 2 1...
Страница 23: ...etac com 23 1 2 8 9 7 3 mm 6...
Страница 25: ...etac com 25 4 4...
Страница 35: ...EN 35 etac com...
Страница 52: ...NL 52 etac com...
Страница 60: ...DK 60 etac com...
Страница 68: ...NO 68 etac com...
Страница 76: ...SV 76 etac com...
Страница 84: ...FIN 84 etac com...
Страница 92: ...ES 92 etac com...
Страница 100: ...FR 100 etac com...
Страница 108: ...IT 108 etac com...
Страница 116: ...PT 116 etac com...
Страница 124: ...BR 124 etac com...
Страница 129: ...RU 129 etac com R82 3 4 5 2017 745 EN 12182 ISO 17966 CE R82 R82 R82 R82 2 5 www etac com support User Guide R82 R82 R82...
Страница 130: ...RU 130 etac com R82 R82 a 41 R82 Heron...
Страница 131: ...RU 131 etac com 10 60 3 85 22 23 70 IPA 12 6 7 4 8 f g 5 c...
Страница 132: ...RU 132 etac com...
Страница 133: ...RU 133 etac com Heron 133 133 3 4 5 Kg Lbs a b c d e e f g h i j k...
Страница 140: ...PL 140 etac com...
Страница 148: ...CZ 148 etac com...
Страница 153: ...SN 153 etac com 153 R82 R82 3 4 5 2017 745 EN 12182 ISO 17966 CE R82 R82 R82 R82 2 5 www etac com support R82 R82 R82...
Страница 154: ...SN 154 etac com R82 41 C R82...
Страница 155: ...SN 155 etac com 60 10 85 3 22 23 70 IPA 12 7 6 4 8 f g 5 ED...
Страница 156: ...SN 156 etac com LED LED LED LED LED 156 156 LED 3mm LED LED 4 5 Kg Lbs a b c d e e f g h i j k...
Страница 160: ...JP 160 etac com R82 1 3 4 5 2017 745 EN 12182 ISO 17966 CE R82 R82 Web R82 R82 2 5 www etac com support R82...
Страница 161: ...JP 161 etac com R82 41 C R82...
Страница 162: ...JP 162 etac com 60 10 85 3 22 23 70 12 7 6 4 8 f g 5 ED...
Страница 163: ...JP 163 etac com...
Страница 164: ...JP 164 etac com LED LED LED LED LED 164 164 LED 3mm LED LED 4 5 Kg Lbs a b c d e e f g h i j k...
Страница 169: ...GR 169 etac com R82 R82 41 C R82 exspose GR...
Страница 170: ...GR 170 etac com 10 60 3 85 22 23 IPA 70 12 6 7 4 8 f g 5 ED...
Страница 171: ...GR 171 etac com...
Страница 172: ...GR 172 etac com LED LED LED LED 172 172 LED 3 mm LED LED 4 5 Kg Lbs a b c d e e f g h i j k...