background image

1.1. HANDMATIGE modus inschakelen

1.  Druk op   , druk op   of   om 

OPROEP BLOK

 te selecteren.

2.  Druk op   , druk op   of   om 

BLOK. INST.

 te selecteren.

3.  Druk op   , druk op   of   om 

AAN

 te selecteren.

OF

Druk in ruststand op   ,om direct naar 

BLOK. INST.

 te gaan.

Nadat u deze optie hebt ingeschakeld, wordt het blokkeericoontje   

,op het lcd-display weergegeven.

1.2. Nummers toevoegen aan de zwarte lijst 

In de ruststand,

1.  Druk op   , 

BLOK. INST.

 wordt weergegeven, of

 

Druk op   , druk op   of   om 

OPROEP BLOK

 te selecteren,  

 

druk op   om 

BLOK. INST.

 weer te geven.

2.  Druk op   of   om 

BLOK.LIJST

 te selecteren.

3.  Druk op   , druk op   of   om 

TOEVOEGEN

 te selecteren,  

 

voer het te blokkeren nummer in en druk op   om op te slaan.

OPMERKING: 2 andere manieren om inkomende en uitgaande tele-

foonnummers 

toe te voegen aan de blokkeerlijst:

1.  Van inkomende telefoonnummers

- Druk op   , druk op   of   om 

BELLIJST

 te selecteren.

- Druk op   , druk op   of   om het nummer in de oproeplijst te 

selecteren.

- Druk op   , druk op   of   om 

TOEV. BLIJST

 te selecteren.

- Druk op   om het geselecteerde nummer te tonen, druk op   

om op te slaan in de blokkeerlijst..

2.  Van uitgaande telefoonnummers

- Druk op   , druk op   of   om de opnieuw-bellenlijst te selecteren.

- Druk op   , druk op   of   om 

TOEV. BLIJST

 te selecteren.

- Druk op   om het geselecteerde nummer te tonen, druk op   

om op te slaan in de blokkeerlijst.

1.3. Nummers op de zwarte lijst bewerken

In de ruststand,

1.  Herhaal stap 1 en 2 in het gedeelte 1.2.

2.  Druk op   , druk op   of   om 

BEWERKEN

 te selecteren,  

 

druk op   of   om het te bewerken nummer te selecteren,  

 

druk op   om te bewerken en druk vervolgens op   om op te  

 slaan.

1.4. Nummers op de zwarte lijst verwijderen 

1.4.1. Verwijder een nummer van de zwarte lijst

In de ruststand,

1.  Herhaal stap 1 en 2 in het gedeelte 1.2.

2.  Druk op   , druk op   of   om 

WISSEN

 te selecteren, druk  

 op  of   om het te verwijderen nummer te kiezen, druk op  

 

 , 

BEVES.?

 wordt getoond en kies daarna   om te bevestigen.

1.4.2. Verwijder alle nummers van de zwarte lijst

In de ruststand,

1.  Herhaal stap 1 en 2 in het gedeelte 1.2.

2.  Druk op   , druk op   of   om 

ALLES WISEN

 te selecteren,  

 

druk op   , 

BEVES.?

 wordt getoond en kies daarna   om te  

 bevestigen.

2. Anonieme nummers blokkeren

Met deze functie kunt u nummers blokkeren die geen nummer op uw 

telefoon weergeven. Het kan onafhankelijk van de vorige  

oproepblokkeerfuncties worden in- of uitgeschakeld.

1.  Druk op   , druk op   of   om 

OPROEP BLOK

 te selecteren.

2.  Druk op   , druk op   of   om 

B-ANONIEM

 te selecteren.

3.  Druk op   , druk op   of   en kies een van de opties.

2.1. Blokkeer privégesprekken

Deze modus blokkeert inkomende gesprekken die met opzet hun 

nummers privé van u hebben gehouden.

In de ruststand,

1.  Druk op   , 

BLOK. INST.

 wordt weergegeven, of

 

Druk op   , druk op   of   om 

OPROEP BLOK

 te selecteren,  

 

druk op   om 

BLOK. INST.

 weer te geven.

2.  Druk op   of   om 

B-ANONIEM

 te selecteren.

3.  Druk op   , druk op   of   om 

PRIVÉ

 te selecteren, kies  

 daarna  om te bevestigen.

4. 

 zal worden weergegeven op de onderkant van het lcd-display.

2.2. Blokkeer alle anonieme oproepen

Deze modus blokkeert alle inkomende anonieme oproepen, met 

inbegrip van privégesprekken, internationale gesprekken,  

 

betaaltelefoon en andere gesprekken van buitenaf.

In de ruststand,

1.  Herhaal stap 1 en 2 in het gedeelte 2.1.

2.  Druk op   , druk op   of   om 

ALLES

 te selecteren, kies  

 daarna  om te bevestigen.

3. 

 zal worden weergegeven op de onderkant van het lcd-display.

2.3. Blokkeer anonieme oproepen UIT

In de ruststand,

1.  Herhaal stap 1 en 2 in het gedeelte 2.1.

2.  Druk op   , druk op   of   om 

UIT

 te selecteren, kies daarna  

 

 om te bevestigen.

3. 

 zal alleen van het lcd-display verdwijnen als de normale  

 

oproepblokkering (zie 1 en 2) ook 

UIT

 staan.

PROBLEMEN OPLOSSEN

Als een algemene regel, wanneer een probleem zich voordoet,  

verwijder de batterijen uit alle handsets. Ontkoppel uw apparaat van 

de voeding. Wacht ongeveer 1 minuut. Sluit het apparaat opnieuw 

op de voeding aan en installeer de batterijen opnieuw. Als het  

apparaat niet langer met het basisstation is verbinding, voer een 

nieuwe koppelingsprocedure uit in het menu Basis inst. zoals   

vermeld in de online handleiding. De code die tijdens de  

 

koppelingsprocedure wordt gevraagd is standaard 0000.

Voor meer informatie, raadpleeg de volledige versie van de    

gebruikershandleiding of vraag online hulp via onze website: 

http://www.boulanger.com

CONFORMITEIT 

Het logo dat op het apparaat is gedrukt geeft aan dat dit apparaat in 

overeenstemming is met de essentiële voorschriften en alle geldende 

richtlijnen. U kunt deze conformiteitsverklaring raadplegen op onze 

website: https://www.boulanger.com/info/assistance

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

• Controleer of de spanning dat op het typeplaatje van het netadapter 

is vermeld overeenstemt met de netspanning van uw woning.

• Gebruik het apparaat niet:

als de adapter of het snoer beschadigd is of niet werkt zoals het 

hoort, als het apparaat beschadigd is.

• Gebruik alleen de netadapter die met dit apparaat is meegeleverd.

• De meegeleverde adapter mag niet met een ander apparaat 

worden gebruikt.

• Installeer het apparaat op een vlak en stabiel oppervlak (plaats het 

in geen enkel geval op een doek of tapijt).

• Steek de stekker van de netadapter in een eenvoudig te bereiken 

stopcontact.

• Zorg dat het snoer niet gekneld of beschadigd raakt, in het bijzonder 

in de buurt van de stekker en het stopcontact, of de verbinding van 

het snoer met het apparaat.

• De adapter die met het apparaat is alleen bestemd voor gebruik 

binnenshuis.

• Installeer dit apparaat of de adapter niet in de buurt van een 

warmtebron, zoals een radiator, een warmteluchtuitlaat, een oven of 

elk ander apparaat dat warmte afgeeft, zoals een versterker.

• Stel het apparaat of de adapter niet bloot aan direct zonlicht en stof.

• Gebruik dit apparaat of de adapter niet in nabijheid van water of een 

vochtigheidsbron, zoals een badkuip, lavabo, gootsteen, zwembad, 

vochtige kelder of andere vochtige ruimte. 

• Plaats geen bronnen met een open vlam (zoals een brandende 

kaars) op of in de buurt van het apparaat of de adapter.

• Zorg dat er geen vloeistof op het apparaat wordt gemorst en plaats 

geen voorwerp gevuld met een vloeistof (zoals een vaas) op het 

apparaat of de adapter.

• Open het apparaat of de adapter in geen enkel geval.

• Steek nooit een scherp voorwerp in het apparaat of de adapter.

• Haal de stekker uit het apparaat wanneer het onweert of u denkt 

het apparaat langere tijd niet te gebruiken om het apparaat niet te 

beschadigen.

• Schakel het apparaat eerst uit voordat u de stekker van de adapter 

uit het stopcontact haalt. 

• Haal de stekker nooit uit het stopcontact door aan het snoer te 

trekken maar via de stekker van de netadapter zelf.

• Dit apparaat kan niet worden gebruikt door personen (waaronder 

kinderen) met beperkte fysische, visuele of mentale mogelijkheden, 

of die een gebrek hebben aan ervaring en kennis, tenzij ze onder 

toezicht staan of instructies hebben gekregen van een persoon die 

verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd toezicht over kinderen 

om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

In onze laboratoria getest

Garantie geldig vanaf de datum van aankoop (zoals vermeld op het 

kasticket). Deze garantie dekt geen defecten of schade als gevolg 

van een verkeerde installatie, verkeerd gebruik of normale slijtage 

van het product.

Art. 8009385/8009386/8009387

Ref. EB_T-11-SF_R/EB_T-12-SF_R/ EB_T-13-SF_R

Klantenservice

Avenue de la Motte

CS 80137

59811 Lesquin cedex

GEMAAKT in China

SOURCING & CREATION

Avenue de la Motte

59810 Lesquin FRANCE

• Als uw apparaat of de adapter niet werkt zoals het hoort, in het 

bijzonder wanneer het een ongewoon lawaai maakt of een ongewone 

geur afgeeft, haal de stekker onmiddellijk uit het stopcontact en 

breng het naar een vakbekwame reparateur ter controle.

• Haal de stekker uit het stopcontact alvorens het apparaat te  

reinigen. Reinig het apparaat alleen met een zachte en droge doek 

en maak geen gebruik van een spuitbus.

• Beveilig de toegang tot uw apparaat: Houd het apparaat in de 

mate van het mogelijke bij u.

• Wis de gegevens op het voorwerp voordat u het weggooit, 

verkoopt of naar een klantenservice brengt.

• Gooi geen batterijen weg samen met uw huisvuil.

BESCHERMING VAN HET MILIEU

Dit symbool op het product geeft aan dat het een apparaat betreft 

waarvan de verwerking als afval onder de wetgeving inzake afgedankte 

elektrische en elektronische apparatuur (WEEE), valt.

Dit apparaat mag aldus niet worden verwerkt als huisvuil en moet 

afzonderlijk worden ingezameld. Er worden systemen voor terugname 

en inzameling door de gemeente (milieustations) en de distributeurs 

aangeboden.

Door uw apparaat aan het einde van zijn levensduur op een juiste 

manier te recyclen, draagt u bij tot het beschermen van het milieu 

en vermijdt u schadelijke gevolgen voor uw gezondheid.

CONFORMITEITSVERKLARING

Sourcing & Création verklaart dat het radio-elektrisch apparaat van 

het type Draadloze telefoon voor huishoudelijk gebruik in  

 

overeenstemming is met richtlijn 2014/53/UE. De volledige tekst van 

de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgend    

internetadres: 

http://www.essentielb.ff/content/bfr/essentielb/assistance.htm

TECHNISCHE GEGEVENS

• Frequentieband: 1880 - 1900 MHz

• Uitzendvermogen:

Maximaal zendvermogen 24dBm

Gemiddeld vermogen per kanaal van 10 mW

Handset 24dBm

• Meegeleverde accessoires: NiMH AAA x2 1,2 V 300 mAh batterijen

• Netadapter

Model: VT05EEU06045, A318-060045W-EU1

Ingang: 100-240V~ 50/60Hz 0,15A max

Uitgang: 6V   450mA, 2,7W

• Handsfree-functie

• Alfanumeriek scherm met achtergrondverlichting

• Telefoonboek van 50 namen en nummers

• Werkingstijd:

-  in stand-by: 100 uur

-  in gesprek: 10 uur

• Werkingsbereik:

-  Binnen: 50 meter

-  Buiten: 300 meter

• 10 belmelodieën

• Identificatie van de naam en het nummer van de beller tijdens een 

inkomende oproep en in geval van een dubbele oproep*

• Overzicht met de 20 laatst ontvangen oproepen met datum en 

tijd***

• Werkt op 2 oplaadbare NiMH batterijen (inbegrepen)

Antwoordapparaat

•Digitaal antwoordapparaat van 14 minuten

•Filtering van oproepen

•Antwoordapparaat/ recorder-modus of Alleen antwoordappa-

raat-modus

•2 opties voor aankondigingsbericht: vooraf ingesteld of persoonlijk

•Raadpleging en bediening op afstand

*** Onder voorbehoud van een abonnement en technische    

beschikbaarheid van de service bij de operator voor vaste telefonie.

Содержание EB T-11-SF R

Страница 1: ...s ce cas contactez votre fournisseur pour augmenter le délai du répondeur de votre box avant la prise des messages ou désactiver la fonction répondeur de votre box Consulter la notice en ligne si nécessaire Ce répondeur peut être inopérant ANNONCES ANNONCE GUIDE RAPIDE DE MISE EN ROUTE Notice complète disponible sur www boulanger com Téléphone sans fil EB_T 11 SF_R EB_T 12 SF_R EB_T 13 SF_R ou ou ...

Страница 2: ... défaut https www boulanger com info assistance 24dBm Art 8009385 8009386 8009387 Ref EB_T 11 SF_R EB_T 12 SF_R EB_T 13 SF_R Service Relation Clients Avenue de la Motte CS 80137 59811 Lesquin cedex FABRIQUÉ en R P C SOURCING CREATION Avenue de la Motte 59810 Lesquin FRANCE Testé dans nos laboratoires Garantie valide à partir de la date d achat ticket de caisse faisant foi Cette garantie ne couvre ...

Страница 3: ... network By default the flashing time is MEDIUM or to select REGL COMB or to select LANGUE or to select the language you want or to select BASE SETTINGS or to select FLASH TIME or to select SHORT MEDIUM or LONG Using your telephone Receive and end a call or Make a call before or after dialling a number From the redial list or from the call log or Comment You must subscribe to the Caller ID service...

Страница 4: ... any other device including amplifi ers that produces heat Please do not expose the device or its adapter to direct sunlight and dust Do not use this appliance or its adapter near water or any source of moisture such as a bathtub washbowl kitchen sink swimming pool in a wet basement or any other wet location Do not place any naked flame sources e g a lighted candle on or near the device or its ada...

Страница 5: ...el rango de alcance o está buscando la base Seleccione el idioma y el tiempo de parpadeo para el buen funcionamiento del teléfono en la red De forma predeterminada el tiempo de parpadeo está configurado en MOYEN MEDIO o para seleccionar REGL COMB o para seleccionar LANGUE o para seleccionar el idioma deseado o para seleccionar CONFIG BASE o para seleccionar TECLA R o para seleccionar CORTO MEDIO o...

Страница 6: ...able evite en particular colocarlo sobre tejidos o moquetas Conecte el adaptador de corriente a una toma de corriente fácilmente accesible Asegúrese de que el cable de alimentación no pueda ser aplastado o atrapado en especial a nivel de los enchufes las tomas de corriente y en el punto de conexión al aparato El adaptador suministrado con el aparato está destinado única mente al uso en interiores ...

Страница 7: ...n sucht Die Sprache und die für das reibungslose Funktionieren des Telefons im Netz erforderliche Flashzeit auswählen Die Default Flashzeit in Frankreich ist MITTEL oder zum Auswählen von REGL COMB oder zum Auswählen von LANGUE oder zum Auswählen der gewünschten Sprache oder zum Auswählen von BS EINSTEL oder zum Auswählen von FLASH ZEIT oder zum Auswählen von KURZ MITTEL oder LANG Benutzung Ihres ...

Страница 8: ... auf dem Typenschild des Netzteilange gebene Stromspannung der Ihres Stromnetzes entspric Das Telefon in folgenden Fällen nicht benutzen Wenn das Netzteil oder das Stromkabel beschädigt sind Bei Funktionsstörungen Wenn das Telefon auf welche Weise auch immer beschädigt ist Ausschließlich das zum Lieferumfang des Telefons gehörende Netzteil benutzen Das Netzteil darf nicht mit einem anderen Gerät b...

Страница 9: ...lashtijd voor een goede werking van uw telefoon op uw netwerk De flashtijd is standaard op NORMAAL ingesteld of om REGL COMB te selecteren of om LANGUE te selecteren of om de gewenste taal te selecteren of om BASIS INST te selecteren of om FLASHTIJD te selecteren of om KORT NORMAAL of LANG te selecteren Uw telefoon gebruiken Een oproep beantwoorden en beëindigen of Een oproep maken voor of na het ...

Страница 10: ...t in geen enkel geval op een doek of tapijt Steek de stekker van de netadapter in een eenvoudig te bereiken stopcontact Zorg dat het snoer niet gekneld of beschadigd raakt in het bijzonder in de buurt van de stekker en het stopcontact of de verbinding van het snoer met het apparaat De adapter die met het apparaat is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis Installeer dit apparaat of de adapter niet...

Отзывы: