32
E
E
Datos técnicos
Funcionamiento/sistema de calefacción
2 rodillos calentados,
sin transportador
Velocidad de plastificación
414 mm/min
Tiempo de calentamiento
aprox. 6 min.
Espesor de cartera recomendado
80(75)–125 µm
Espesor máximo del material a plastificar
0,6 mm
Anchura de trabajo máx.,
i-Lam easy A4 / i-Lam easy A3
230 / 320 mm
Alimentación
230 V AC
Consumo de potencia,
i-Lam easy A4 / i-Lam easy A3
285 / 435 W
Peso neto,
i-Lam easy A4 / i-Lam easy A3
2,1 / 2,6 kg
Dimensiones (Al x L x An),
i-Lam easy A4
i-Lam easy A3
397 x 146 x 99 mm
487 x 146 x 99 mm
Material de la carcasa
ABS
Reservado el derecho de realizar modificaciones técnicas.
3 años de garantía
Todas las máquinas LEITZ tienen 3 años de garantía.
Las condiciones de dicha garantía son las siguientes:
1. Cada máquina está garantizada por cualquier defecto de fabricación
o material por el período de 3 años desde la fecha de adquisición.
2. No se admitirán devoluciones sin indicación escrita por parte del
cliente de las causas de la devolución y comprobante de la fecha de
compra.
3. Todas las máquinas para reparar deberán ser devueltas a Esselte con
el embalaje adecuado. No serán acep tados por Esselte los productos
que se encuentren en malas condiciones debido a un embalaje
inapropiado para el transporte.
4. El proveedor será responsable de la mano de obra y las piezas de
recambio necesarias para la reparación de la máquina.
La garantía extendida a 3 años está sujeta a las siguientes condi-
ciones:
a) La máquina debe haber sido utilizada estrictamente de acuerdo
con las instrucciones de funcionamiento facilitadas con la
máquina.
b) Para beneficiarse de esta garantía, la máquina defectuosa
deberá ser enviada a portes pagados a Esselte. Esselte no
se hace responsable de pérdidas o desperfectos durante el
transporte.
c) La garantía no es válida si los defectos fueron conse cuencia de
accidente, mal uso, transformación o negligencia.
d) Esselte no se hace responsable del deterioro, pérdida o gasto de
cualquier tipo ocasionado por cualquier error, sea cual sea, en la
manipulación del aparato o de los accesorios.
e) Esta Garantía no afecta a sus derechos como consu midor.
Para asegurar la tramitación rápida y correcta de su reclamación de
garantía, regístrese a través de nuestra página web
http://www.leitz.com/lamination
Fecha de adquisición:
Nº de Serie / Modelo Nº:
Nombre de la empresa:
Persona de contacto / Departamento:
Dirección / Teléfono:
ESSELTE S.A.
Vía Augusta 20-26
08006 Barcelona
España
Tel: 93/238.44.00
Fax: 93/217 28 46
Eliminación de aparatos usados
Si este símbolo con un contenedor de basura
tachado aparece en un producto, envase,
embalaje y/o documentación adjunta signi-
fica que el producto está sujeto a la directiva
europea 2002/96/CE así como a las leyes
nacionales existentes para la aplicación de dicha
directiva.
Tanto la directiva europea como las leyes nacionales
establecen que los residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos (RAEE) no pueden desecharse junto
con la basura doméstica (residuos no seleccionados).
Por ello, para garantizar la debida eliminación, pro-
cesamiento y reciclaje, usted tiene la obligación de
desechar sus aparatos usados en los puntos de reco-
gida establecidos por las autoridades pertinentes.
Con la correcta eliminación de estos residuos eléc-
tricos y electrónicos contribuye a proteger el medio
ambiente y también la salud de las personas. La elimi-
nación de los aparatos en los puntos de recogida no le
supone ningún coste.
Si desea más información sobre la eliminación de apa-
ratos usados diríjase a las autoridades locales, a las
entidades encargadas de la gestión de residuos o al
establecimiento donde adquirió el producto.
Содержание LEITZ Lam Easy A3
Страница 3: ...PHOTO...
Страница 9: ...9...
Страница 15: ...15 F...
Страница 21: ...21 D...
Страница 27: ...27 I...
Страница 33: ...33 E...
Страница 39: ...39 P...
Страница 45: ...45...
Страница 51: ...51...
Страница 57: ...57 N...
Страница 63: ...63 S...
Страница 69: ...69...
Страница 75: ...75...
Страница 81: ...81...
Страница 87: ...87...
Страница 93: ...93...
Страница 94: ...94 94 PHOTO PHOTO PHOTO PHOTO 95 95 95 96 97 97 97 3 98 98 98 Leitz...
Страница 95: ...95 95 oj Leitz 75 125 0 6 PHOTO Leitz...
Страница 96: ...96 1 PHOTO 2 3 PHOTO 4 5 1 2 PHOTO PHOTO 3 4 5...
Страница 97: ...97 FO TO B A Leitz PHOTO PHOTO PHOTO A 3 5 B...
Страница 99: ...99...
Страница 100: ...100 100 PH PH PH PH 101 101 101 102 103 103 103 3 104 104 104 Leitz...
Страница 101: ...101 101 Leitz 75 125 0 6 PH Leitz...
Страница 102: ...102 1 PHOTO 2 3 PHOTO 4 5 1 2 PH PH 3 4 5...
Страница 103: ...103 FO TO B A Leitz PH PH PH A 3 5 B...
Страница 105: ...105...
Страница 111: ...111...
Страница 117: ...117...
Страница 123: ...123 H...
Страница 129: ...129...
Страница 130: ...130 130 PHOTO PHOTO PHOTO OFF PHOTO 130 131 131 131 132 133 133 133 134 134 134 Leitz...
Страница 131: ...131 131 Leitz 75 m mic 125 m 0 6 PHOTO Leitz...
Страница 132: ...132 1 PHOTO 2 3 PHOTO 4 5 1 ON OFF ON OFF 2 PHOTO PHOTO 3 4 ON OFF 5...
Страница 133: ...133 FO TO B A Leitz PHOTO PHOTO PHOTO 3 5...
Страница 135: ...135...
Страница 141: ...Fold here Fold here Fold here Fold here LEITZ 2011 20110705 Haszn lati www esselte com www leitz com...