14
F
F
Caractéristiques techniques
Mode de fonctionnement / Système de
chauffage
2 rouleaux chauffants,
sans protège-document
Vitesse de plastification
414 mm/mn
Durée de préchauffage
6 mn env.
Epaisseur de film conseillée
80(75)–125 µm
Epaisseur max. de la matière à plastifier
0,6 mm
Largeur de travail maxi,
i-Lam easy A4 / i-Lam easy A3
230 / 320 mm
Alimentation électrique
230 V CA
Puissance absorbée,
i-Lam easy A4 / i-Lam easy A3
285 / 435 W
Poids net,
i-Lam easy A4 / i-Lam easy A3
2,1 / 2,6 kg
Dimensions (l x p x h),
i-Lam easy A4
i-Lam easy A3
397 x 146 x 99 mm
487 x 146 x 99 mm
Matériau utilisé pour le boîtier
ABS
Sous réserve de modifications techniques.
3 ans de garantie
A retourner avec l’appareil en cas de panne.
Tous les appareils LEITZ sont garantis 3 ans. Les clauses de cette
garantie sont les suivantes:
1. Chaque appareil est garanti 3 ans à partir de la date d’achat contre
tous les risques de défauts de fabrica tion.
2. Aucun appareil ne pourra être accepté en retour sans un courrier
du client spécifiant le(s) défaut(s) de l’appa reil et prouvant la date
d’achat.
3. Tout appareil défectueux devra être retourné à ESSELTE dans son
emballage d’origine. Les appareils endommagés lors du transport à
cause d’un emballage non approprié ne seront pas acceptés.
4. ESSELTE sera responsable des pièces de rechange et de la main
d’oeuvre nécessaires à la réparation de l’appareil. La garantie de 3
ans est valable sous réserve des conditions suivantes:
a) L’appareil devra toujours avoir été utilisé conformé ment au mode
d’emploi.
b) Pour bénéficier de cette garantie, l’appareil devra être renvoyé
en port payé à ESSELTE. ESSELTE n’acceptera aucune
responsabilité en cas de perte ou détérioration pendant le
transport.
c) Cette garantie ne sera pas valable si la défectuosité est due à
un accident, à un usage abusif, à une transformation ou à une
négligence.
d) ESSELTE n’acceptera aucune responsabilité en cas de
détérioration, perte ou frais dus à des erreurs, quelles qu’elles
soient, de manipulation de l’appareil ou des accessoires.
e) Cette garantie n’aura pas d’effet sur les droits statu taires du
consommateur.
Pour permettre de traiter rapidement et dans les meilleures
conditions tout dossier de garantie, veuillez vous enregistrer sur
l’Internet, à l’adresse suivante : http://www.leitz.com/lamination
Date d’achat :
Série No. / Modèle No. :
Nom de la firme/société :
Personne à contacter/Département :
Adresse :
No de téléphone :
ESSELTE
Service après-vente
ESSELTE
1 route de Gérardmer
Service clientèle
Le syndicat
Industriepark-Noord 30
88125 VAGNEY CEDEX
B-9100 Sint-Niklaas
FRANCE
BELGIQUE
Tel 03 29 23 43 00
Tel: 03/760 33 11
Fax: 03 44 08 22 50
Fax: 03/777 47 98
Mise au rebut des appareils usagés
Lorsque le symbole de la poubelle barrée
est apposée sur un produit, sur son embal-
lage et/ou sur les documents qui lui sont
joints, ce produit est soumis à la Directive
européenne 2002/96/CE ainsi qu’aux lois
nationales relatives à la transposition de cette
Directive.
La Directive et la Loi prescrivent que les équipements
électriques et électroniques usagés ne peuvent pas
être éliminés en même temps que les déchets ména-
gers ( déchets non recyclables). Pour assurer la mise
en décharge, le traitement et le recyclage, la législation
vous impose d’éliminer les déchets d’équipements par
le biais de centres de collecte municipaux prévus à cet
effet.
Lorsque vous éliminez vos appareils usagés, vous
évitez de nuire à l’environnement et de mettre en
danger votre propre santé. L’élimination des appareils
usagés ne vous coûte rien.
Pour plus d’informations concernant l’élimination
des appareils usagés, veuillez contacter les services
municipaux, les services de gestion des déchets ou le
magasin dans lequel vous avez acheté ce produit.
Содержание LEITZ Lam Easy A3
Страница 3: ...PHOTO...
Страница 9: ...9...
Страница 15: ...15 F...
Страница 21: ...21 D...
Страница 27: ...27 I...
Страница 33: ...33 E...
Страница 39: ...39 P...
Страница 45: ...45...
Страница 51: ...51...
Страница 57: ...57 N...
Страница 63: ...63 S...
Страница 69: ...69...
Страница 75: ...75...
Страница 81: ...81...
Страница 87: ...87...
Страница 93: ...93...
Страница 94: ...94 94 PHOTO PHOTO PHOTO PHOTO 95 95 95 96 97 97 97 3 98 98 98 Leitz...
Страница 95: ...95 95 oj Leitz 75 125 0 6 PHOTO Leitz...
Страница 96: ...96 1 PHOTO 2 3 PHOTO 4 5 1 2 PHOTO PHOTO 3 4 5...
Страница 97: ...97 FO TO B A Leitz PHOTO PHOTO PHOTO A 3 5 B...
Страница 99: ...99...
Страница 100: ...100 100 PH PH PH PH 101 101 101 102 103 103 103 3 104 104 104 Leitz...
Страница 101: ...101 101 Leitz 75 125 0 6 PH Leitz...
Страница 102: ...102 1 PHOTO 2 3 PHOTO 4 5 1 2 PH PH 3 4 5...
Страница 103: ...103 FO TO B A Leitz PH PH PH A 3 5 B...
Страница 105: ...105...
Страница 111: ...111...
Страница 117: ...117...
Страница 123: ...123 H...
Страница 129: ...129...
Страница 130: ...130 130 PHOTO PHOTO PHOTO OFF PHOTO 130 131 131 131 132 133 133 133 134 134 134 Leitz...
Страница 131: ...131 131 Leitz 75 m mic 125 m 0 6 PHOTO Leitz...
Страница 132: ...132 1 PHOTO 2 3 PHOTO 4 5 1 ON OFF ON OFF 2 PHOTO PHOTO 3 4 ON OFF 5...
Страница 133: ...133 FO TO B A Leitz PHOTO PHOTO PHOTO 3 5...
Страница 135: ...135...
Страница 141: ...Fold here Fold here Fold here Fold here LEITZ 2011 20110705 Haszn lati www esselte com www leitz com...