5
Dear Customer,
Thank you for deciding to buy a Leitz binding machine.
Please read the operating instructions carefully to
familiarize yourself with the proper use of the machine.
Please do not pass on the machine without these
operating instructions.
Safety Instructions
Intended use
This machine has been developed for binding
•
documents with the aid of Leitz brand hard and
soft binding covers. Use the machine exclusively
for this purpose, as described in the these
operating instructions.
Basic precautions
Only use the machine on a stable surface
•
(e.g. table).
Keep the machine away from children to prevent
•
any risk of injury.
Caution, danger of crushing fingers/hands! When
•
binding, hold the lever with both hands and keep
other persons away from the machine.
Affix the transport lock to the binding lever before
•
transporting the machine.
Do not use any additional parts that have not been
•
approved by the manufacturer.
Only use original accessories by Leitz.
•
Content
Safety Instructions ........................................................... 5
Functional parts of your impressBIND 280 ..................... 5
Unpacking and setting up the machine ........................... 6
Binding ............................................................................. 7
Transporting and stowing the machine ........................... 8
Troubleshooting ............................................................... 9
Maintenance and care ..................................................... 9
.................................................................. 9
3 year guarantee .............................................................. 9
Functional parts of your
impressBIND 280
Open out the front cover where you will find a diagram
that you can keep for reference while reading these
operating instructions.
A
Binding lever
– this operates the mechanism that
closes the cover. When the transport lock is affixed,
the binding lever can be used as a handle for
carrying the machine.
B
Feet (at rear)
– ensure that the machine remains
stable when stowed in the upright position.
C
Document supports
– ensure that the pages to be
bound sit firmly in the binding tray.
D
Binding tray
– contains the binding mechanism and
a holder. The holder keeps the pages to be bound
together, thus making the binding operation easier.
E
Measuring device for the spine width
– uses the
quantity of paper to determine the correct cover size.
F
Binding indicator
– its colour changes to show
whether the cover is closed properly (green), or
whether the binding operation has to be repeated
(red or red/green).
G
Transport lock
– secures the binding lever for
transporting or storing the machine.
Содержание LEITZ impressBIND 280
Страница 3: ...Fold here Fold here 00_Cover indd 2 30 08 2007 14 05 44...
Страница 9: ...10 Notes...
Страница 15: ...16 Notes F...
Страница 21: ...22 Notizen D...
Страница 27: ...28 Annotazioni I...
Страница 33: ...34 Anotaciones E...
Страница 39: ...40 Anota es P...
Страница 45: ...46 Notities...
Страница 51: ...52 Noter...
Страница 57: ...58 Merknader N...
Страница 63: ...64 Anm rkningar S...
Страница 69: ...70 Merkint j...
Страница 75: ...76 M rkmed...
Страница 81: ...82 Piez mes...
Страница 87: ...88 U ra ai...
Страница 93: ...94 Uwagi...
Страница 94: ...95 Leitz Leitz Leitz 95 impressBIND 280 95 96 97 98 99 99 99 3 99 impressBIND 280 A B C D E F G...
Страница 95: ...96 1 impressBIND 280 2 G 3 A C 1 2 3...
Страница 97: ...98 1 G A 2 1 2...
Страница 99: ...100...
Страница 100: ...101 Leitz Leitz Leitz 101 impressBIND 280 101 102 103 104 105 105 105 3 105 impressBIND 280 A B C D E F G...
Страница 101: ...102 1 impressBIND 280 2 3 1 2 3...
Страница 103: ...104 1 2 1 2...
Страница 105: ...106...
Страница 111: ...112 Pozn mky...
Страница 117: ...118 Pozn mky...
Страница 123: ...124 Megjegyz sek H...
Страница 129: ...130 Noti e...
Страница 130: ...131 Leitz Leitz Leitz 131 impressBIND 280 131 132 133 134 135 135 135 135 impressBIND 280 A B C D E F G...
Страница 131: ...132 1 impressBIND 280 2 G 3 A C 1 2 3...
Страница 133: ...134 1 G A 2 1 2...
Страница 135: ...136...
Страница 141: ...142 Notlar...
Страница 142: ...Fold here Fold here LEITZ 2008 G H www esselte com www leitz com 30 08 2007 14 05 43...