Instalacion_240.fm -
25
/2/13
Hydraulikantrieb VULCAN D
97
ANLAGE
4
ABSCHLIESSENDE TÄTIGKEITEN
Anschlüsse und Überprüfungen
Unterweisung des Benutzers
1
Unterweisen Sie den Benutzer in der Anwendung
und Wartung der Anlage.
2
Bringen Sie Schilder am Tor an, die darauf
hinweisen, dass dieses sich automatisch öffnet, und
darüber informieren, wie man es manuell betätigt.
Weisen Sie falls erforderlich darauf hin, dass es mit
der Fernbedienung betätigt wird.
SICHERHEITSHINWEISE FÜR DIE BENUTZER:
•
Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und
Personen mit körperlicher, sensorischer oder
geistiger Behinderung bzw. ohne Erfahrung und
Kenntnis verwendet werden, wenn sie hinsichtlich
der sicheren Verwendung entsprechend
beaufsichtigt oder unterwiesen worden und die
damit verbundenen Gefahren verstehen.
•
Dieses Gerät ist kein Spielzeug für Kinder.
•
Die vom Benutzer durchzuführende Reinigung und
Wartung darf nicht von Kindern ohne
Beaufsichtigung durchgeführt werden.
1
Führen Sie die gesamte Installation und den
Anschluss aller Anlagenelemente gemäß der
Anleitung der Steuerung durch.
Zur Erfüllung der Norm EN 12453:2000 müssen
zusätzliche Schutzelemente installiert werden.
2
Prüfen Sie, ob der Mechanismus ordnungsgemäß
eingestellt ist.
Öffnungs- und Schließdruck müssen so
eingestellt sein, dass die in Norm EN
12453:2000 angegebenen und in
nebenstehender Grafik dargestellten Werte
eingehalten werden. Die Messungen sind
gemäß der in Norm EN 12445:2000
beschriebenen Methode durchzuführen.
Die von dem Tor ausgeübte Kraft darf 150N
(15kg) nicht überschreiten.
3
Prüfen Sie den Betrieb aller Anlagenelemente,
insbesondere der Schutzsysteme und die
Entriegelung für die manuelle Betätigung.
P240N
F
d
< 400N bei Abständen zwischen 50mm und
500mm
F
d
< 1400N bei Abständen > 500mm
Содержание VULCAN D VUA12
Страница 2: ......
Страница 24: ...Actualizado 22 1 13 MANTENIMIENTO Y DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS 20 Manual de instalación ...
Страница 44: ...Mis à jour 25 2 13 MAINTENANCE ET DIAGNOSTIC DE PANNES 40 Manuel d installation ...
Страница 64: ...Updated 21 2 13 MAINTENANCE AND DIAGNOSIS OF FAILURES 60 Installation Manual ...
Страница 84: ...Actualizado 21 2 13 MANUTENÇÃO E DIAGNÓSTICO DE AVARIAS 80 Manual de instalação ...