36
Sa
fety
Please read and observe ...
Safety
• All danger and safety notes attached to the device must be observed!
• No safety equipment (e.g. panel switch) or safety notes may be re-
moved or deactivated which can impair the safe operation of the de-
vice!
• The device may only be operated in proper condition!
1) In Germany: VDE regulations
• A timing device must be designed so that the device is automatically
switched off at the latest after 110% of the selected operating time
even when the controller fails. The device operating time must be
dual controlled with a timing device to the standards EN 60335-2-27
and A1 2000 Section 22.108 and 22.109.
• Do not change, obstruct or block the air inflow and outflow area to the
device or make any unauthorised changes to the device. The manu-
facturer shall bear no liability for damage or injuries resulting from
such actions.
• Before putting a tanning device into operation, the transport pallet
must be removed from under the device. Danger of overheating by
obstruction of the air routing.
Danger!
Assembly and electrical connection must comply with the na-
tional regulations.
1)
The electrical installation is to be fitted with an easily accessible
all pole isolating device (master switch) on the building side,
complying with overvoltage category III. This means that each
pin shall have a contact opening width complying with the con-
ditions of overvoltage category III for full isolation.
If it is connected via a plug and socket, the plug system used
shall comply with EN 60309-1/A11; 5-pin; 400 V AC ~ (16 A,
25 A or 35 A) shall be used.
Assembly, installation, upgrading or repair of the device may
only be carried out by specially trained and instructed person-
nel.
Caution!
The code for access via the infrared interface is preset in the
software of the hand-held unit, and can therefore be used with
any unit. Anyone, who downloads the software from the Internet
can access the unit date with a hand-held unit. Please note that
Customer Service changes the preset access code during initial
start-up – see page 131. Please note the new code for future
use!
This code is independent of the access code for the presettings
via the control panel.
Содержание EVOLUTION 500
Страница 1: ...GEBRAUCHSANWEISUNG OPERATING INSTRUCTIONS EVOLUTION 500 600...
Страница 54: ...53 Bedienung Operation Bedienung Operation ffnen Sie bitte diese Ausklappseite Please open this fold out page...
Страница 55: ...54 04023 1 03423 0 Evolution 500 Super Power Turbo Power 125 125...
Страница 56: ...55 Bedienung Operation 04024 1 125 125 125 Evolution 600 Super Power Turbo Power...
Страница 57: ...56 Bedienung Operation 04147 0 Zubeh r Accessories...
Страница 58: ...57 Bedienung Operation START 04146 0 03338 0...
Страница 60: ...59 Bedienung Operation Stand by 03391 0 125 03392 0 125 IR Function 04026 0...
Страница 61: ...60 Bedienung Operation 03476 0 1 2 03363 0 1 2 1 03476 0 2 2s 03365 0 3 03476 0 4 1 min...
Страница 62: ...61 Bedienung Operation 03368 0 2s 03369 0 1 03368 0 2...
Страница 63: ...62 Bedienung Operation 03370 1 2s 03730 1 1 0 3 min 03730 1 2 03370 1 3...
Страница 64: ...63 Bedienung Operation 03378 0 1 2 03378 0 1 1 2 03484 0 2...
Страница 65: ...64 Bedienung Operation 03377 0 1 2 03377 0 1 2 1 03485 0 2...
Страница 66: ...65 Bedienung Operation 03380 0 Beispiel Relax Example Relax 03381 0 1 1 2 03385 0 2 1 2 03384 0 3 2s 03380 0 4...
Страница 67: ...66 Bedienung Operation 03380 0 03387 0 1 1 2 03492 0 2 1 2 03491 0 3 03380 0 4...
Страница 68: ...67 Bedienung Operation 03380 0 03386 0 1 1 2 03494 0 2 1 2 03493 0 3 03380 0 4...
Страница 69: ...68 Bedienung Operation 03445 0 03445 0 1 03445 0 2...
Страница 70: ...69 Bedienung Operation 03445 0 03445 0 1 1 2 03445 0 2 1 2 03445 0 3 2s 03445 0 4...
Страница 71: ...70 Bedienung Operation 03445 0 03445 0 1 2 1 03445 0 2 1 2 03445 0 3 1 2 03445 0 4...
Страница 72: ...71 Bedienung Operation 03445 0 03445 0 1 125 1 2 03445 0 2 2 1 03445 0 3...
Страница 73: ...72 Bedienung Operation...
Страница 76: ...75 Wartung Maintenance Wartung Maintenance ffnen Sie bitte diese Ausklappseite Please open this fold out page...
Страница 77: ...76 18 9 1 12 2x 11 10 6 2 15 14 13 13 16 8c 8b 8a 3 4 5 7 17 04025 3 125...
Страница 78: ...77 Wartung Maintenance...
Страница 91: ...90 Wartung Maintenance JK Global Service GmbH JK Licht GmbH 40 000 h 11762 11762 12858 20 21 22 03427 1 2...
Страница 93: ...92 Wartung Maintenance 3 2 1 03098 0 5 03099 0 6 2 1 3 03481 0 7...
Страница 95: ...94 Wartung Maintenance 03430 0 5 2 1 03108 0 6 03099 0 7 2 1 3 03481 0 8...
Страница 97: ...96 Wartung Maintenance 2 1 03302 0 5 03490 0 6 2 1 03108 0 7 03099 0 8 2 1 3 03481 0 9...
Страница 99: ...98 Wartung Maintenance 03099 0 4 1 2 03489 1 5...
Страница 101: ...100 Wartung Maintenance 03099 0 4 2 1 3 1 2 3 03250 1 5...
Страница 103: ...102 Wartung Maintenance 03099 0 5 2 1 3 1 2 3 03250 1 6 Evolution 600...
Страница 105: ...104 Wartung Maintenance 03211 0 5 03248 0 6 04044 1 7 03598 0 8 9 03699 0 10...
Страница 106: ...105 Wartung Maintenance 1 3 2 04279 0 11 03255 0 12 1 2 03489 1 13...
Страница 108: ...107 Wartung Maintenance 03211 0 5 03248 0 6 04044 1 7 03598 0 8 9 03699 0 10...
Страница 109: ...108 Wartung Maintenance 1 3 2 04279 0 11 03255 0 12 2 1 3 1 2 3 03250 1 13...
Страница 111: ...110 Wartung Maintenance 03099 0 4 1 2 03348 0 5 Evolution 500...
Страница 113: ...112 Wartung Maintenance 03099 0 5 2 1 03349 0 6 03359 1 7 03277 1 8 03283 0 9 03390 0 10 Evolution 600...
Страница 115: ...114 Wartung Maintenance Unterteil Filter Lower section filter 03215 1 03480 0 1 2 1 03214 1 2 1 2 2 03487 1 3 03319 0 4...
Страница 116: ...115 Wartung Maintenance 2 2 1 03488 1 5 03245 1 6 2 1 3 03481 0 7...
Страница 117: ...116 Wartung Maintenance Oberteil Filtermatten Canopy filter mats 03216 1 1 2 03251 0 1 04047 0 2 04062 0 3...
Страница 119: ...118 Wartung Maintenance 2 1 03302 0 5 03303 0 6 04047 0 7 04048 0 8 2 1 3 03481 0 9...
Страница 121: ...120 Wartung Maintenance 5 6 03245 1 7 2 1 3 03481 0 8...
Страница 125: ...124 Wartung Maintenance 03245 1 5 2 1 3 03481 0 6 1 2 04101 1 7 125 04102 1 8 04103 0 9 60 sec 04104 1 10 7...