background image

FRONT CARRY – FRONT INWARD 

with Infant Insert (sold separately)

 0-4 mo

 / 7-12 lbs / 3.2-5.5 kgs

2

6

10

3

7

11

8

12

4

1

5

9

OPTION 2

Carrier not to be used with babies less than 7lbs (3.2 kgs), and Infant Insert (sold 

separately) must be used with babies between 7 lbs (3.2 kgs) and 12 lbs (5.5 kgs). 

Infants more than 12 lbs (5.5 kgs) but younger than 4 months or without strong 

and consistent head and neck control must continue using the Ergobaby™ Infant 

Insert with the Carrier. 

The references to ages by months are only general guidelines and each baby’s 

development is different.  Please check that your baby meets the specific 

requirements for use as further detailed.

14

15

16

13

18

19

17

REMOVING BABY

2

6

3

1

5

Infant Insert Sold Separately | Der Neugeborenen-Einsatz Ist Separat Erhältlich | 

Coussin Bébé Vendu Séparément | Begin Doorgestuurd Bericht | Cojín Bebé A La 

Venta Por Separado | Il Cuscino Per Neonati Viene Venduto Separatamente | Späd-

barnsinlägg Säljs Separat | Dětský Vak Prodávaný Samostatně | Accesoriul Pentru 

Copii Comercializat Separat | Spædbarnsindsats Sælges Separat | Wkładki Dla 

Niemowląt Sprzedawana Osobno | Az Újszülött Szűkítőbetét Külön Megvásárolható 

| Zīdaiņa Ieliktni Pārdoti Atsevišķi | 

Νεογνική Υποστήριξη

 Ergobaby Infant Insert 

Πωλούνται Ξεχωριστά | 

Almofada Bebé Vendida Separadamente 

Yeni Dogan 

Kundagi Ayri Satilmaktadir | 

신생아 패드는 개별 판매를 하고 있습니다

 

 |  

ンファント インサートは別売りです。

4

3

4

Содержание FOUR POSITION 360 CARRIER

Страница 1: ...FOUR POSITION 360 CARRIER INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...nward with Infant Insert Option 2 3 Front Carry Front Inward 5 Front Carry Front Outward 7 Hip Carry 9 Back Carry 11 English EN 13 German DE 14 French FR 16 Dutch NL 18 Spanish ES 19 Italian IT 21 Swe...

Страница 3: ...hs are only general guidelines and each baby s development is different Please check that your baby meets the specific requirements for use as further detailed Infant Insert Sold Separately Der Neugeb...

Страница 4: ...development is different Please check that your baby meets the specific requirements for use as further detailed 14 15 16 13 18 19 17 REMOVING BABY 2 6 3 1 5 Infant Insert Sold Separately Der Neugebor...

Страница 5: ...gs 2 1 10 3 11 4 12 5 13 6 7 8 14 9 5 6 2 3 4 1 REMOVING BABY The references to ages by months are only general guidelines and each baby s development is different Please check that your baby meets th...

Страница 6: ...10 kgs 1 10 11 15 12 13 7 8 14 9 2 3 5 4 1 REMOVING BABY The references to ages by months are only general guidelines and each baby s development is different Please check that your baby meets the spe...

Страница 7: ...16 12 13 7 8 14 9 REMOVING BABY 18 2 19 3 4 17 1 The references to ages by months are only general guidelines and each baby s development is different Please check that your baby meets the specific r...

Страница 8: ...33 lbs 7 8 15 kgs 5 1 2 3 4 REMOVING BABY The references to ages by months are only general guidelines and each baby s development is different Please check that your baby meets the specific requireme...

Страница 9: ...y rights may exist in the purchaser s jurisdiction To the extent that different or additional warranty rights exist under the laws of the purchaser s jurisdiction those warran ties shall apply and be...

Страница 10: ...s respiratoires du b b sont d gag es et qu EN PERMANENCE le b b respire normalement Le risque de suffocation est accru chez les nourrissons pr matur s ou ayant des probl mes respiratoires ou g s de mo...

Страница 11: ...e Babydraagzak zit zodat ze niet bekneld raken door de Babydraagzak Zorg er v r elk gebruik voor dat u alle gespen sluitingen riempjes en schouderriemen correct hebt aangebracht en gesloten Controleer...

Страница 12: ...Solamente utilice las posiciones en el frente y en la cadera cuando el beb ya tengan un control fuerte y consistente del cuello y la cabeza No recomendamos cambiar la posici n de la Mochila Porta Beb...

Страница 13: ...to porta beb solamente per i bambini di peso compreso tra 5 5 kg e 15 kg Usare il Cuscino Beb Ergobaby venduto separatamente per neonati di peso compreso tra 3 2 kg e 5 5 kg I neonati che pesano pi di...

Страница 14: ...copiii cu greutatea ntre 3 2 kg 5 5 kg PERICOL DE SUFOCARE Copiii cu v rsta sub 4 luni se pot sufoca dac sunt a eza i n marsupiu cu fa a lipit str ns de corpul purt torului Nu str nge i excesiv centu...

Страница 15: ...od 3 2 kg do 5 5 kg nale y u ywa wk adki dla niemowl t Ergobaby RYZYKO UDUSZENIA Dzieci poni ej 4 miesi ca ycia nara one s na ryzyko uduszenia w tym noside ku je eli ich twarz dociska b dzie do Pa stw...

Страница 16: ...az olyan kengurura amely az eredeti konstrukci hoz k pest b rmilyen m don m dos tva lett A v s rl orsz g nak ett l elt r vagy tov bbi garanci lis jogok is l tezhetnek Amennyiben ett l elt r vagy tov...

Страница 17: ...cada utiliza o verifique se existem costuras descosidas al as rasgadas ou danos no tecido e nos fechos O m todo de transporte dorsal ou sobre a anca s deve ser utilizado quando o pesco o do beb tiver...

Страница 18: ...e i nie s prasknut vy natrhnut popruhy i tkanina a po koden up nacie spony Polohu nosenia na chrbte alebo na boku pou vajte len ak die a preuk zalo siln a trval dr anie hlavy a krku Ke je die a v nosi...

Страница 19: ...5 5kg 15kg 3 2kg 4 5 5Kg 4 4 5 5kg 360 360 360 4 5 5Kg 4 4 5 5kg 360 2 4 1 5 5Kg 4 20 30 2 http www ergobaby jp 2 http www ergobaby jp http www ergobaby jp 0120 880188...

Страница 20: ...R INC US 888 S Figueroa Suite 2050 Los Angeles CA 90017 1 213 283 2090 info ergobaby com EU Gotenstrasse 12 20097 Hamburg Germany 0049 40 421 065 0 info ergobaby eu BLACK CAMEL SKU BC360BLKCAM1NL GREY...

Отзывы: