36
7.7 Prénettoyage
Pour le prélavage, utiliser de l'eau et, le cas échéant, un désin-
fectant ne fixant pas l'infectiosité.
1. Débarrasser le produit des saletés superficielles avec une
brosse douce/un chiffon doux. Le plonger pour cela dans un
bain d'eau et/ou le laver sous le robinet.
2. Rentrer et sortir l’aiguille plusieurs fois (au moins 5 fois).
3. Remplir entièrement une seringue à usage unique d'eau
fraîche et rincer les parties creuses (au minimum 5 fois).
7.8 Nettoyage en machine et désinfection
L'efficacité du système de nettoyage-désinfection doit être cer-
tifiée (p. ex. label CE conformément à DIN EN ISO 15883).
Le produit de nettoyage et de désinfection doit convenir pour les
dispositifs médicaux en matière plastique et en métal et son pH
doit se situer entre 5,5 et 11. Il ne doit pas contenir de solvants
organiques, d'oxydants, d'halogènes ni d'hydrocarbures aroma-
tiques/halogénés.
Respecter impérativement les instructions du fabricant de pro-
duits nettoyants et de produits désinfectants.
1. Déposer avec précaution le produit avec l'aiguille rentrée
dans un panier approprié. Veiller à ce que le produit ne
touche pas d'autres instruments/pièces.
2. Raccorder le raccord de lavage du produit au raccord de la-
vage du laveur-désinfecteur.
Stérilisation
Fermeture Luer-Lock Erbe (fournie à la
livraison)
Étape du retraite-
ment
Matériel
OBJ_DOKU-189786-004.fm Seite 36 Dienstag, 6. Oktober 2015 8:36 08
Содержание 20191-164
Страница 2: ...OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 2 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 26: ...26 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 26 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 75: ...EL M 20191 164 20191 187 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 75 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 77: ...77 Erbe 1 1 2 3 Luer Lock 4 1 2 3 4 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 77 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 80: ...80 6 3 Luer Lock Luer Lock Luer Lock CO2 6 4 Vp OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 80 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 82: ...82 7 7 1 2 bar 2 bar 95 C 138 C 7 2 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 82 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 88: ...88 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 88 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 124: ...124 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 124 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 136: ...136 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 136 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 150: ...150 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 150 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 175: ...RU 20191 164 20191 187 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 175 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 177: ...177 Erbe 1 1 2 3 Luer Lock 4 1 2 3 4 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 177 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 180: ...180 6 3 Luer Lock Luer Lock Luer Lock CO2 6 4 Vp max OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 180 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 181: ...181 6 5 5 6 6 10 1 0 8 2 1 6 3 2 5 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 181 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 182: ...182 7 7 1 2 2 95 C 138 C 7 2 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 182 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 184: ...184 7 6 7 7 1 2 5 3 5 10 Luer Lock Erbe Luer Lock OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 184 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 186: ...186 7 9 1 2 7 10 1 Luer Lock 2 7 11 1 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 186 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 188: ...188 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 188 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 201: ...ZH 20191 164 20191 187 CFDA I 20143254361 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 201 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 203: ...203 Erbe 1 1 2 3 Luer Lock 4 1 2 3 4 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 203 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 204: ...204 2 3 500 Vp 4 Erbe Erbe OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 204 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 212: ...212 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 212 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 213: ...OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 213 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...