16
Table of Contents
IMPORTANT! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
1 Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2 Normal use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3 Maximum electrical capacity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4 Safety instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5 Connection cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6 How to use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.1 Only use cleaned, disinfected and sterilized
products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.2 Check the product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.3 Assembling the product. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.4 Connect up the product and select unit settings . . . . 20
6.5 Select trocar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.6 Using the product. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7 Cleaning, disinfection, sterilization. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.1 Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
7.2 Reprocessing limitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.3 Recommended equipment / substances . . . . . . . . . . 22
7.4 Recommended methods . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.5 Dismantling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.6 Required Aids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.7 Precleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.8 Cleaning and disinfection by machine . . . . . . . . . . . . 24
7.9 Check. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.10 Closing the irrigation connection on the electrode
handle and retracting the needle . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.11 Packaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.12 Sterilization. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
OBJ_DOKU-189786-004.fm Seite 16 Dienstag, 6. Oktober 2015 8:36 08
Содержание 20191-164
Страница 2: ...OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 2 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 26: ...26 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 26 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 75: ...EL M 20191 164 20191 187 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 75 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 77: ...77 Erbe 1 1 2 3 Luer Lock 4 1 2 3 4 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 77 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 80: ...80 6 3 Luer Lock Luer Lock Luer Lock CO2 6 4 Vp OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 80 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 82: ...82 7 7 1 2 bar 2 bar 95 C 138 C 7 2 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 82 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 88: ...88 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 88 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 124: ...124 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 124 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 136: ...136 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 136 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 150: ...150 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 150 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 175: ...RU 20191 164 20191 187 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 175 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 177: ...177 Erbe 1 1 2 3 Luer Lock 4 1 2 3 4 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 177 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 180: ...180 6 3 Luer Lock Luer Lock Luer Lock CO2 6 4 Vp max OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 180 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 181: ...181 6 5 5 6 6 10 1 0 8 2 1 6 3 2 5 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 181 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 182: ...182 7 7 1 2 2 95 C 138 C 7 2 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 182 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 184: ...184 7 6 7 7 1 2 5 3 5 10 Luer Lock Erbe Luer Lock OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 184 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 186: ...186 7 9 1 2 7 10 1 Luer Lock 2 7 11 1 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 186 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 188: ...188 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 188 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 201: ...ZH 20191 164 20191 187 CFDA I 20143254361 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 201 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 203: ...203 Erbe 1 1 2 3 Luer Lock 4 1 2 3 4 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 203 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 204: ...204 2 3 500 Vp 4 Erbe Erbe OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 204 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 212: ...212 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 212 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 213: ...OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 213 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...