25
2. Check the mechanical functionality of the product:
– Can the needle be extended and retracted at all three
levels?
If damaged, do not use this product!
7.10 Closing the irrigation connection on the electrode
handle and retracting the needle
1. Screw the included Luer-Lock connection onto the irrigation
connection of the electrode handle.
2. Make sure that the needle is fully retracted.
7.11 Packaging
1. Pack the product in disposable sterilization packaging (single
or double packaging) made from paper/polyethylene and/
or in a sterilization container.
7.12 Sterilization
Only sterilize products that have been cleaned and disinfected.
Erbe Elektromedizin recommends steam sterilization with the
method described below. If other sterilization methods are used,
Erbe Elektromedizin shall bear no responsibility.
Steam sterilization
•
Fractionated vacuum method with adequate product drying
•
Holding time 3 to 18 minutes at 132 to 135 °C (with a toler-
ance in accordance with DIN EN ISO 17665)
•
Sterilizers in accordance with applicable national standards
and regulations (e.g. DIN EN 13060 or DIN EN 285)
•
Sterilization process validated according to DIN EN
ISO 17665
Please follow the recommendations issued by the sterilizer man-
ufacturer concerning loading, handling, and drying times.
OBJ_DOKU-189786-004.fm Seite 25 Dienstag, 6. Oktober 2015 8:36 08
Содержание 20191-164
Страница 2: ...OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 2 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 26: ...26 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 26 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 75: ...EL M 20191 164 20191 187 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 75 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 77: ...77 Erbe 1 1 2 3 Luer Lock 4 1 2 3 4 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 77 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 80: ...80 6 3 Luer Lock Luer Lock Luer Lock CO2 6 4 Vp OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 80 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 82: ...82 7 7 1 2 bar 2 bar 95 C 138 C 7 2 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 82 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 88: ...88 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 88 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 124: ...124 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 124 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 136: ...136 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 136 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 150: ...150 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 150 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 175: ...RU 20191 164 20191 187 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 175 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 177: ...177 Erbe 1 1 2 3 Luer Lock 4 1 2 3 4 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 177 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 180: ...180 6 3 Luer Lock Luer Lock Luer Lock CO2 6 4 Vp max OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 180 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 181: ...181 6 5 5 6 6 10 1 0 8 2 1 6 3 2 5 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 181 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 182: ...182 7 7 1 2 2 95 C 138 C 7 2 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 182 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 184: ...184 7 6 7 7 1 2 5 3 5 10 Luer Lock Erbe Luer Lock OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 184 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 186: ...186 7 9 1 2 7 10 1 Luer Lock 2 7 11 1 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 186 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 188: ...188 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 188 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 201: ...ZH 20191 164 20191 187 CFDA I 20143254361 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 201 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 203: ...203 Erbe 1 1 2 3 Luer Lock 4 1 2 3 4 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 203 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 204: ...204 2 3 500 Vp 4 Erbe Erbe OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 204 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 212: ...212 OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 212 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...
Страница 213: ...OBJ_DOKU 189786 004 fm Seite 213 Dienstag 6 Oktober 2015 8 36 08...