Epiroc SB 1102, Инструкция по безопасности и эксплуатации

Страница: 6 / 32

Safety and operating instructions
6 © Construction Tools PC AB | 9800 1273 01 | 2020-04-03
Original Instructions
1 Introduction
Epiroc is a leading productivity partner for the mining, in-
frastructure and natural resources industries. With cut-
ting-edge technology, Epiroc develops and produces in-
novative drill rigs, rock excavation and construction
equipment, and provides world-class service and con-
sumables.
The company was founded in Stockholm, Sweden, and
has passionate people supporting and collaborating with
customers in more than 150 countries.
Construction Tools PC AB
Box 703
391 27 Kalmar
Sweden
1.1 About the Safety and
operating instructions
The aim of the instructions is to provide you with knowl-
edge of how to use the hydraulic breaker in an efficient,
safe way. The instructions also give you advice and tell
you how to perform regular maintenance on the hy-
draulic breaker.
Before using the hydraulic breaker for the first time you
must read these instructions carefully and understand all
of them.
2 Safety instructions
To reduce the risk of serious injury or death to yourself
or others, read and understand the Safety and operating
instruction before installing, operating, repairing, main-
taining, or changing accessories on the machine.
Post this Safety and operating instruction at work loca-
tions, provide copies to employees, and make sure that
everyone reads the Safety and operating instruction be-
fore operating or servicing the machine. For professional
use only.
In addition, the operator or the operator's employer must
assess the specific risks that may be present as a result
of each use of the machine.
Save all warnings and instructions for future reference.
2.1 Safety signal words
The safety signal words Danger, Warning and Caution
have the following meanings:
DANGER Indicates a hazardous situation
which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
WARNING Indicates a hazardous situation
which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
CAUTION Indicates a hazardous situation
which, if not avoided, could result in
minor or moderate injury.
2.2 Personal precautions and
qualifications
Only qualified and trained persons may operate or main-
tain the machine. They must be physically able to handle
the bulk, weight, and power of the tool. Always use your
common sense and good judgement.
2.2.1 Transport
Transport of the hydraulic breaker may only be under-
taken by persons who:
• are authorised to operate a crane or fork-lift truck in
conformity with the applicable national directives,
• are aware of all the relevant national safety instruc-
tions and accident prevention instructions
• and have read and understood the safety and trans-
port chapters of this manual.
2.2.2 Installation, storage, maintenance
and disposal
Installation, storage, maintenance and disposal of the
hydraulic breaker may only be undertaken by persons
who:
• are aware of all the relevant national safety instruc-
tions and accident prevention instructions
• and have read and understood the Safety and oper-
ating instructions.
2.2.3 Operation
Operation of the hydraulic breaker may only be under-
taken by qualified carrier operators. Carrier operators
are qualified if they:
• are trained to operate a carrier in conformity with na-
tional directives,
• are aware of all the relevant national safety instruc-
tions and accident prevention instructions
• and have read and understood the Safety and oper-
ating instructions.