EOS SteamTec II Basic Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 36

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

N S1 Wb PE

L1 L2 L3 N N N N PE PE

L1 L1 L2 L2 L3 L3 N N N N N N N N PE PE

Steamtec II Basic

9,0 kW

Steamtec II Basic

18,0 kW (Supply 3 x 32 A)

400 V 3N 50 Hz AC 32 A + PE

L1 L2 L3 N PE

400 V 3N 50 Hz AC

16 A + PE

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

N S1 Wb PE

L1 L4 L2 L5 L3 L6 N N N N N N N N PE PE

Steamtec II Basic

18,0 kW (Supply 6 x 16 A)

400 V 3N 50 Hz AC 16 A + PE

Temperaturfühler

Temperature sensor

PE 400 V 3N 50 Hz AC 16 A + PE

4 Brücken entfernen

(1-2/3-4/5-6/10-11)

remove 4 bridges

(1-2/3-4/5-6/10-11)

25 26 27 28

N A2

AGR

ANCE

25 26 27 28

N A2

AGR

ANCE

Sensorbus

Saunabus

reserviert

Bedienteil

Display

STB

Leistungsteil

Main unit (relay box)

Relais box

Силовой блок

Emotouch II+ Steam / LSG Steam

230 V AC

Steuerung

Control

L1 L2 L3 N W V U N

FL FN LL LN

pot

tialfr

eier

Kon

takt

3 4

S1 S1 N

Temperaturfühler

Temperature sensor

Sensorbus

Saunabus

reserviert

Bedienteil

Display

STB

Leistungsteil

Main unit (relay box)

Relais box

Силовой блок

Emotouch II+ Steam / LSG Steam

230 V AC

Steuerung

Control

L1 L2 L3 N W V U N

FL FN LL LN

pot

tialfr

eier

Kon

takt

3 4

S1 S1 N

Temperaturfühler

Temperature sensor

Sensorbus

Saunabus

reserviert

Bedienteil

Display

STB

Leistungsteil

Main unit (relay box)

Relais box

Силовой блок

Emotouch II+ Steam / LSG Steam

230 V AC

Steuerung

Control

L1 L2 L3 N W V U N

FL FN LL LN

pot

tialfr

eier

Kon

takt

3 4

S1 S1 N

18 19 20 21

N A2

AGR

ANCE

6.4 Steamtec II Basic connection to EmoTouch II+ Steam

Содержание SteamTec II Basic

Страница 1: ...1 D Made in Germany SteamTec II Basic steam generator print 29344696 36 16 GB Installation and operation manual...

Страница 2: ...ation site 14 5 4 Mechanical installation 14 5 5 Water supply and drain 16 5 6 Steam pipe connection 16 6 Electrical connection 17 6 1 Steamtec II Basic 18 kW terminals 17 6 2 Steamtec II Basic 9 kW t...

Страница 3: ...rrently applica ble European safety norms and are produced in our factory in accordance with the quality man agement norms DIN EN ISO 9001 2008 This installation manual or operating guide is intended...

Страница 4: ...Saunatechnik GmbH 1 3 Identification of the product Steam generator SteamTec II Version Basic 1 4 Intended use The Steamtec II Basic steam generator is intended for production of steam in steam rooms...

Страница 5: ...and similar electrical appliances Safety Part 2 53 Particular requirements for sauna heating appliances and infra red cabins DIN EN 60335 2 98 2009 04 Household and similar electrical appliances Safet...

Страница 6: ...l legal codes and safety requirements should be observed In the case of a warranty claim a proof of such installation e g invoice of the electrician should be presented DANGER Risk of health damage by...

Страница 7: ...hould be in stalled and connected so that it the case of a unforeseen release of hot water by overpressure there is no risk of scalding DANGER Danger to life and risk or dangerous to life injuries The...

Страница 8: ...8 EN WARNING Risk of burns through hot surfaces in the device The steam generator has hot surfaces e g pipelines water tank which may cause burns Keep a secure distance to hot surfaces of the device...

Страница 9: ...rain system Integrated automatic descaling and draining system built in peristaltic pump external 5 l container for cleaning liquid with level probe Water level control Automatic with overheating prot...

Страница 10: ...tor Drilling template 4 mounting screws 45 x 40 4 dowels M8 2 part brass union 1 1 4 to 35 mm 0 5 m steel braided water supply hose 500 mm 3 8 to 3 4 0 4 m flexible hose 28 to 22 mm 5 l plastic contai...

Страница 11: ...250 1600 1700 floor drain Steam pipeline Cabin light Exhaust vent Door T e m p e r a t u r e sensor Floor drain in the steam room Container for descaler liquid for temperature sensor installation de t...

Страница 12: ...nds for electric connections Connection tube for desca ling cleaning system Steam output pipe 1 1 4 external thread 5 2 Steamtec II Basic construction overview Overpressure release valve with drain ho...

Страница 13: ...s Main board Dual way water inlet valve Pilot lamp for operating status and error codes Fuse switches 9 kW F1 F2 F3 18 kW F1 F2 F3 F4 F5 F6 Peristaltic pump for clean ing descaling system Thermofuse w...

Страница 14: ...ed to the wall with 4 screws Please en sure that the wall is able to carry the load of min 45 kg We recommend to allow certain reserve for safety Please consider that the steam generator is subject to...

Страница 15: ...rew head and the wall surface Now hang the steam generator with the corresponding mounting holes in the chas sis on these two screws Make sure that the generator is hanging vertically by using a spiri...

Страница 16: ...eel pipes with 35 mm The steam pipeline should be reclining towards the steam outlet Sharp angles should be avoided If there is a risk that the water condensate may block the pipeline a syphon has to...

Страница 17: ...r to facilitate the electric connections all connection terminals have the appropriate colour coding e g blue for neutral green for earth and markings Connection terminals and power se lection switche...

Страница 18: ...ned for the standard 400V 3N N AC power supply with 3 x 16 A fuse protection Connect the power supply to the corresponding terminals of the steam generator as per connec tion diagram for the 9 kW or 1...

Страница 19: ...19 EN 6 3 Steamtec II Basic inner wiring diagram Steamtec II Basic 9 kW Stromlaufplan Steamtec II Basic 9 kW...

Страница 20: ...20 EN Steamtec II Basic 18 kW Stromlaufplan Steamtec II Basic 18 kW...

Страница 21: ...RAGRANCE 25 26 27 28 N A2 PE FRAGRANCE Sensorbus Saunabus reserviert Bedienteil Display STB PE N L Leistungsteil Main unit relay box Relais box Emotouch II Steam LSG Steam PE 230 V AC Steuerung Contro...

Страница 22: ...22 23 24 N S1 Wb PE L1 L4 L2 L5 L3 L6 N N N N N N N N PE PE Steamtec II Basic 18 0 kW Supply 6 x 16 A L1 L2 L3 N PE 400 V 3N 50 Hz AC 16 A PE L4 L5 L6 N PE 400 V 3N 50 Hz AC 16 A PE 4 Br cken entferne...

Страница 23: ...ic 18 0 kW Supply 6 x 16 A L1 L2 L3 N PE 400 V 3N 50 Hz AC 16 A PE L4 L5 L6 N PE 400 V 3N 50 Hz AC 16 A PE 4 Br cken entfernen 1 2 3 4 5 6 10 11 remove 4 bridges 1 2 3 4 5 6 10 11 N A2 PE FRAGRANCE 25...

Страница 24: ...should be carried out by a licensed and appropriately qualified electrician with the respect to the men tioned norms and codes e g VDE 0100 part 701 All works may be only carried out when the steam g...

Страница 25: ...orrosive Irritating on skin and eyes Make sure to wear appropriate protection and observe due precautions by refilling the container Avoid contact with clothing For further details please refer to the...

Страница 26: ...ain In the case if the calculated time for the next descaling has not yet been reached but the gener ator has been stopped for 45 minutes it will consider that the operation session is over and will d...

Страница 27: ...capacity To increase the power again push the switched off switch to the LEFT into original on position Factory default setting is the maximum output all switches are on Select the power output to ma...

Страница 28: ...W x 0 0 3 kW 3 kW F1 fuse F2 fuse F3 fuse F4 fuse F5 fuse F6 fuse normal operation mode continuous steam mode x x x x x x 18 kW 9 kW x x x 0 x x 15 kW 9 kW x x x 0 0 x 12 kW 9 kW x x x 0 0 0 9 kW 9 kW...

Страница 29: ...gnal is given to the terminal Wb all enabled heating elements will start to heat until the temperature set point has been reached Once the set point has been reached the steam gener ator continues to...

Страница 30: ...on again Operation mode 4 continuous steam This mode is similar to the mode 3 but the steam generator will complete ly stop continuous steam phase will stop if no external switching signal is given fo...

Страница 31: ...ctions by flashing of the main operation LED pilot lamp on the bottom housing of the unit see page 12 The pilot lamp is off if the generator is off During active heating the pilot lamp will illuminate...

Страница 32: ...f use Scope of works for regular servicing Check condition of all connection tubes clean if necessary Check condition of the drain remove scale deposits and clean if necessary Check the overheating te...

Страница 33: ...easurement Proceed as follows 1 Switch off the generator 2 Set the jumpers in the JP1 group to positions H and M make sure to remember the previ ous jumper positions use the jumper from the JP2 group...

Страница 34: ...ot water Risk of scalding Remedy Reduce the water level in the water tank slightly by pushing the level probe down 1 2 cm ATTENTION By too low water level there is risk of overheating in the area of t...

Страница 35: ...eos sauna de Please keep this address in a safe place togeth er with the installation guide To help us answer your questions quickly and competently please provide the information printed on the type...

Страница 36: ...p ping of individually packed goods pallet We expressly point out that our packaging is not suitable for individual shipments via parcel post The manufacturer shall accept no liability for damage incu...

Результаты поиска

Содержание SteamTec II Basic

Отзывы:

Похожие инструкции для SteamTec II Basic

Бренды по названию

Популярные бренды

EOS SteamTec II Basic, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SteamTec II Basic

Отзывы:

Похожие инструкции для SteamTec II Basic

Бренды по названию

Популярные бренды