EOS ECON H4 Скачать руководство пользователя

Страница: 31 / 42

Auto-stop / heat-up time restriction

12:15

30°C

5 : 59

- - : - -

Temperatur

Feuchte
Auto-Stop
Vorwahlzeit

12:00

30°C

5 : 59

- - : - -

Temperatur
Feuchte
Auto-Stop
Vorwahlzeit

12:15

30°C

5 : 59

- - : - -

Temperatur
Feuchte

Auto-Stop

Vorwahlzeit

MODE

12:15

30°C

- - : - -

: 59

Temperatur
Feuchte
Auto-Stop
Vorwahlzeit

12:15

30°C

- - : - -

: 59

Temperatur
Feuchte
Auto-Stop
Vorwahlzeit

MODE

12:15

30°C

- - : - -

3 :

Temperatur
Feuchte
Auto-Stop
Vorwahlzeit

MODE

In Stand-by

In operation

12:15

30°C

5 : 59

- - : - -

Temperatur

Feuchte
Auto-Stop
Vorwahlzeit

MODE

12:15

30°C

5 : 59

- - : - -

Temperatur
Feuchte

Auto-Stop

Vorwahlzeit

12:15

30°C

5 : 59

- - : - -

Temperatur
Feuchte
Auto-Stop
Vorwahlzeit

MODE

12:15

: 59

30°C

: 59

- - : - -

Temperatur
Feuchte

Auto-Stop

Vorwahlzeit

12:15

: 59

30°C

- - : - -

Temperatur
Feuchte

Auto-Stop

Vorwahlzeit

12:15

30°C

- - : - -

Temperatur
Feuchte

Auto-Stop

Vorwahlzeit

MODE

Auto-Stop is the time to which the heating time is limited. The sauna unit automatically turns off
once this time has expired.

Depending on the confi guration of the control unit, a time between 00:01 and 6:00 or 12:00 hours
can be set (see page 31).

Содержание ECON H4

Страница 1: ...1 D IP x4 Made in Germany Druck Nr 29344631en 49 15 ECON H4 GB Installation and operating instruction sauna control unit...

Страница 2: ...ecting the vaporizer 14 Connecting the sauna lamp 14 Connecting a fan 14 Installation diagram 15 Terminal arrangement on the circuit board 15 Wiring diagram sauna heater up to 9 kW 16 Wiring diagram s...

Страница 3: ...r 29 Humidity intensity 29 30 Deactivation of the sauna system in humidity mode 30 Auto stop 31 Preselection time 33 Activation of the preselection time 34 Deactivation of the preselection time 34 Lif...

Страница 4: ...nit scope of delivery 1 Stove sensor board with over temperature fuse PTC sensor with sensor housing two attach ment screws 3 x 25 mm and sensor cable approx 2 0 m long 2 Plastic bag containing three...

Страница 5: ...27 according to EN 60335 2 53 See information Sensor system temperature PTC sensor with safety temperature limiter 142 C Water level monitoring Lack of water in the vaporizer will cause the heating sy...

Страница 6: ...ods Please note that you will only be able to achieve anoptimumsaunaclimateifthecabinwithitsair intake and ventilation the sauna heater and the control unit are aligned to each other Please observe th...

Страница 7: ...e the dimensions in the assem blyinstructions especiallywheninstalling the temperature sensor The temperature above the oven is critical for the temper ature setting The temperature can be held within...

Страница 8: ...alist of an authorized electric shop We would like to draw your attention that in case of a warranty claim you are kindly requested to present a copy of the invoice of the executive electric shop When...

Страница 9: ...hole The control unit is hooked onto this screw Therefore leave the screw out by approx 3 mm Fig 3 2 3 Hook the control unit onto the 3 mm protru ding screw in the upper mounting hole Insert the supp...

Страница 10: ...ast 3 5 cm deep according to the dimension in Fig 5 Insert the supplied rubber grommets into the openings at the rear wall of the housing and insert the connecting cables through these openings Place...

Страница 11: ...ig 7 and 9 in larger cabins it is mounted as shown in Fig 8 and 9 20 cm Figure 7 Housing red red Sensor circuit board Sensor white Limiter white Limiter Figure 10 Figure 8 Figure 9 2 Drill a hole for...

Страница 12: ...2 Ub G E Figure 12 temperature fuse must be checked for short circuits To do this release one of the white lines in the sensor housing The respective error message appears in the display 12 00 Thermo...

Страница 13: ...sor must be checked by a specialist and replaced if necessary At room temperature 20 C the sensor has approx 2 k resistance In order to keep on operating your sauna cabin despite the second sensor fau...

Страница 14: ...er Warning Whenconnectingthevapo rizermakesureitiscorrectlyattachedtothe waterbath WB andthewaterlowshutoff WM Ifyouswitchtheseconnections you disable the water deficiency function and bypass the ther...

Страница 15: ...00 V 3 N AC 50 Hz ECON 4 LSG The control lamp for public systems without heat up time restriction must be installed in the supervisor s room optional F1 X2 F2 Plug for sensor connection Plug for humid...

Страница 16: ...conductor N of the sauna stove In humidity mode one phase of the sauna stove is deactivated i e the heating load is not symmetri cal The result is that the neutral conductor is then no longer current...

Страница 17: ...r The sensors are connected in the control unit to the terminals as shown Fig 13 Figure 12 Figure 13 Figure 14 1 2 3 4 Humidity sen sor UB GND E brown Blue Violet Programmed maximum values acc to EN 6...

Страница 18: ...you can put your sauna unit into operation Over the following pages we will show you the options provided to you with the control The user interface Operating keys Cabin lighting Heating on off stand...

Страница 19: ...ontinuously Once the target temperature has been reached these bars are displayed as filled Energy saving display 12 34 30 C 30 C Current time The clock symbol The light symbol is the light is switche...

Страница 20: ...flashing and the new va lue is valid until it is changed again 12 15 30 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit Modifiable parameter 12 15 30 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit If...

Страница 21: ...en though the sauna is activated display has a black background Note For reasons of safety the brightness can only be reduced to 25 in standby mode if this is lower than the brightness in operation mo...

Страница 22: ...GB NL PL I RU 00 00 0 00 Tageszeit 12 00 DE GB NL PL I RU 00 00 12 00 Tageszeit 00 00 12 00 Tageszeit 00 00 12 15 Tageszeit 12 15 Life Guard 3 s 3 s 3 s 12 00 30 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vo...

Страница 23: ...U 12 00 DE GB NL PL I RU 00 00 0 00 Tageszeit 3 s 12 00 12 00 Tageszeit 12 00 30 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit MODE MODE MODE MODE 00 00 0 00 Tageszeit 00 00 12 00 Tageszeit 00 00 12...

Страница 24: ...ature Humidity Auto stop Start time Activating the Life Guard Life Guard is a settable relatively short time e g 20 minutes after which the sauna unit is switched off except for the cabin lighting Aft...

Страница 25: ...Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit The sauna stove heats up normally without Life Guard time For activation of the function Life Guard 12 15 30 C 5 59 20 min Life Guard Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwah...

Страница 26: ...mperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit 15 s 12 00 85 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit 12 15 85 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit MODE MODE MODE 12 15 85 C 5 59 Temperatur...

Страница 27: ...ac tivation period Temperature Rel air humidity 60 C 50 50 C 60 40 C 70 30 C 80 The vaporizer is always controlled if a value is shown in the humidity field Please also note that the vaporizer is only...

Страница 28: ...tur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit 12 15 30 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit 12 15 30 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit 12 15 30 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahl...

Страница 29: ...59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit 12 15 30 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit 12 15 30 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit 12 15 30 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto S...

Страница 30: ...Stop 12 00 30 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit 12 15 30 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit The vaporizer is only controlled if a value is shown in the humidity field Pleas...

Страница 31: ...n operation 12 15 30 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit MODE 12 15 30 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit 12 15 30 C 5 59 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit MODE 12 15 5...

Страница 32: ...peratur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit 15 s 12 15 30 C 5 3 30 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit 3 s MODE 12 15 30 C 3 30 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit 12 00 30 C 3 30 Temperatur Feuch...

Страница 33: ...fire Please remember however that the cabin must heat up for approx 40 50 minutes in order to achieve a pleasant climate in the cabin If for example you wish to start with your sauna bath at 18 00 hr...

Страница 34: ...lection time 12 15 30 C 5 59 17 10 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit To the preselection time 12 15 30 C 3 29 17 10 Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit 12 15 30 C 5 59 17 10 Temperatur Feu...

Страница 35: ...15 min Life Guard Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit MODE 12 00 30 C 5 59 15 min Life Guard Temperatur Feuchte Auto Stop Vorwahlzeit 12 15 30 C 5 59 15 min Life Guard Temperatur Feuchte Auto St...

Страница 36: ...ectronics primary and light and fan F2 T 315 mA Fuse of the electronics secondary Jumper 6 00 hours heat up time restriction default setting Jumper 12 00 hours heat up time restriction Jumper without...

Страница 37: ...specialist to check the lines and tempe rature fuse lack of water There is no more water in the vaporizer tank Refill water Ifnowaterisrefilled thesystemwillcompletelyswitchoffafter2minutes Torestart...

Страница 38: ...s using this switch To turn the light on in the cabin while the unit is still disconnected push the left side of the ro cker to the second latch switch setting II Tomaketheunitreadyforoperation switch...

Страница 39: ...trol system 2 Switch the control system on 3 Go to the menu for setting the light intensity by pressing the button for 3s 4 Now you can con gure the light output a Phase cut off for capacitative and r...

Страница 40: ...ntly When the holiday home mode is active a house symbol is shown at the position of the child lock key The control system functions as follows in the holiday home mode the language is queried every t...

Страница 41: ...el name with detailed description of the fault This guarantee covers defective parts and labour but not the defects caused by wear and tear In case of complaint please return the equip ment in its ori...

Страница 42: ...p ping of individually packed goods pallet We expressly point out that our packaging is not suitable for individual shipments via parcel post The manufacturer shall accept no liability for damage incu...

Результаты поиска

Содержание ECON H4

Отзывы:

Похожие инструкции для ECON H4

Бренды по названию

Популярные бренды

EOS ECON H4, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ECON H4

Отзывы:

Похожие инструкции для ECON H4

Бренды по названию

Популярные бренды